NOT WAIT in Thai translation

• รอไม่
• ไม่ไหว
• คอยไม่
• ผมรอไม่

Examples of using Not wait in English and their translations into Thai

And I'm gonna see you really soon, and I can't wait,'cause I'm gonna kiss you all over your little monkey face, okay?
และพ่อจะไปพบลูกเร็วๆนี้และพ่อคอยไม่ไหวแล้วเพราะพ่ออยากจะหอมลู ทั่วๆหน้าเจ้าลิงน้อยตกลงไหม?

Can't wait.
รอไม่ไหวแล้วเนี่ย

Can't wait.
รอแทบไม่ไหวแล้วใช่

Can't wait.
รอแทบไม่ไหวแล้ว

Can't wait.
รอไม่ไหวเลยล่ะ

Can't wait.
แทบรอไม่ไหวเลย

Norio won't wait.
โนริโอะไม่รอแล้ว

Can't wait.
แทบอดใจไม่ไหวเลยล่ะ

It can't wait.
มันไม่สามารถรอ

I cannot wait.
ฉันไม่สามารถรอ

That can't wait.
ที่ไม่สามารถรอได้

Don't wait up.
ไม่ต้องรอ

We can't wait.
เราไม่สามารถรอได้

I couldn't wait.
เรารอไม่ไหวแล้ว

I can't wait.
ฉันรอไม่ไหวแล้ว

He doesn't wait.
ไม่มัว

Don't wait up.
ไม่ต้องรอนะ

Don't wait up.
ไม่ต้องคอยนะ

We can't wait.
เรารอไม่ไหวแน่

I couldn't wait.
ฉันรอไม่ไหวแล้วน่ะ