OUR CHEFS in Thai translation

• พ่อครัวของเรา
• เชฟของเรา

Examples of using Our chefs in English and their translations into Thai

Delve into the complexities of Thai cuisine with a cooking class. Our chefs will guide you through the spices and sauces of the most famous local dishes, giving you the skills you need to recreate an authentic Thai meal back home.
เข้าถึงความซับซ้อนของอาหารไทยแบบเจาะลึกด้วยคลาสสอนทำอาหารเชฟของเราจะสอนท่านทำอาหารไทยเริ่มตั้งแต่เครื่องเทศและน้ำจิ้มต่างๆของอาหารไทยยอดนิยมให้ท่านมีทักษะที่จำเป็นเพื่อสร้างสรรค์อาหารไทยรสชาดไทยแท้ที่บ้านของท่านเอง

Our chefs have created everyone's most favorite dishes for your dining pleasure using the very best and freshest ingredients at Cuisine Unplugged, lobby floor of Pullman Bangkok King Power from 11.30- 14.30 hrs.
ซึ่งเชฟของเราได้สร้างอาหารจานโปรดที่สุดสำหรับทุกท่านเพื่อความสุขในการรับประทานอาหารโดยใช้วัตถุดิบที่ดีที่สุดและสดใหม่ห้องอาหารควิซีนอันปลั๊กชั้นล็อบบี้ของโรงแรมพูลแมนคิงเพาเวอร์กรุงเทพ

At several lounges and restaurants our chefs from East and West prepare mouthwatering dishes, many created from produce grown in the island's organic gardens.
ในเลาจน์และภัตตาคารที่มีอยู่หลายแห่งเชฟของเราจากโลกตะวันออกและตะวันตกจะจัดเตรียมอาหารที่ชวนให้ลิ้มลองหลายรายการปรุงจากผลผลิตที่ปลูกเองในสวนเกษตรอินทรีย์บนเกาะ

On a themed night, our chefs will take you on an exciting culinary journey highlighting authentic flavours of specialities prepared with fresh and finest ingredients from all around the world.
ในค่ำคืนแห่งอาหารตามประเทศเชฟของเราจะพาคุณไปสัมผัสเส้นทางอาหารแสนตื่นตามีจุดเด่นที่อาหารจานพิเศษรสชาติดั้งเดิมซึ่งปรุงโดยใช้วัตถุดิบสดใหม่ชั้นเยี่ยมจากทั่วทุกมุมโลก

Our chefs carefully create each and every dish with the guest in mind, utilizing their diverse culinary talents and techniques. Guest will enjoy a rich menu of Japanese, Chinese, and Western-style dishes made from a rich variety of seafoods and other select ingredients.
พ่อครัวของเราเลือกสรรทุกเมนูโดยคำนึงถึงผู้เข้าพักเป็นสำคัญภายใต้กรรมวิธีและเทคนิคที่ต้องอาศัยความเชี่ยวชาญโดยเฉพาะกับเมนูอาหารญี่ปุ่นอาหารจีนและเมนูตะวันตกมากมายทั้งในกลุ่มอาหารทะเลและส่วนประกอบอื่นที่คัดสรรไว้อย่างดีอีกมากมาย

Abundant space is provided, with 110 square metres of total living area, including an outdoor terrace where our chefs can arrange a private dinner, and a spacious bedroom with high ceilings and dominated by soothing whites and rattan and hardwood furnishings.
ภายในวิลลามีพื้นที่ใช้สอยกว้างขวางขนาด110ตารางเมตรรวมระเบียงกลางแจ้งซึ่งทีมเชฟของโรงแรมสามารถใช้เป็นสถานที่จัดงานเลี้ยงอาหารค่ำสุดส่วนตัวมีห้องนอนเพดานสูงขนาดใหญ่ตกแต่งห้องในโทนสีขาวธรรมชาติและเลือกใช้เฟอร์นิเจอร์ที่ทำจากหวายและไม้เนื้อแข็ง

We serve meals prepared with fresh, seasonal ingredients based on the concept of using locally grown products, such as specialties from Kamikawa and ingredients gathered from around Hokkaido. Our chefs carefully create each and every dish with the guest in mind, utilizing their diverse culinary talents and techniques. Guest will enjoy a rich menu of Japanese, Chinese, and Western-style dishes made from a rich variety of seafoods and other select ingredients.
เราพร้อมเสิร์ฟเมนูอาหารที่เตรียมใหม่จากส่วนประกอบตามฤดูกาลโดยเลือกใช้วัตถุดิบจากท้องถิ่นไม่ว่าจะเป็นคามิกาว่าและส่วนประกอบจากทั่วฮอกไกโดพ่อครัวของเราเลือกสรรทุกเมนูโดยคำนึงถึงผู้เข้าพักเป็นสำคัญภายใต้กรรมวิธีและเทคนิคที่ต้องอาศัยความเชี่ยวชาญโดยเฉพาะกับเมนูอาหารญี่ปุ่นอาหารจีนและเมนูตะวันตกมากมายทั้งในกลุ่มอาหารทะเลและส่วนประกอบอื่นที่คัดสรรไว้อย่างดีอีกมากมาย

Kayak out into the ocean in front of the resort, cast your line and wait, enjoying an amazing sunset in the meantime. Our expert hands will show you how to hook your bait and look for the best fishing spots. Enjoy your catch of squid ashore, as our chefs prepare them to your liking for dinner.
พายเรือคายัคออกไปในมหาสมุทรตรงหน้ารีสอร์ทเหวี่ยงตัวและรอจังหวะขณะเพลิดเพลินกับภาพพระอาทิตย์ตกที่น่าตื่นตาตื่นใจเจ้าหน้าที่ดูแลการตกปลาที่เชี่ยวชาญของเราจะแสดงให้คุณเห็นถึงวิธีการเกี่ยวเบ็ดกับเหยื่อของคุณและมองหาจุดที่ดีที่สุดเพลิดเพลินไปกับการตกหมึกของคุณในขณะที่เชฟของเราจัดเตรียมของที่คุณต้องการสำหรับเป็นอาหารค่ำ

Our chefs are pleased to prepare special meals for guests allergic to such ingredients as gluten, dairy products, or nuts. We will use substitute ingredients or adjust recipes to suit a particular dish. So we're able to provide you with the best service and inform our staff which ingredients to avoid, please notify the reservation team in advance.
เชฟของเราสามารถเตรียมอาหารที่ปรุงขึ้นเป็นพิเศษสำหรับผู้ที่มีอาการแพ้ส่วนผสมในอาหารเช่นเตน ผลิตภัณฑ์จากนมหรือถั่วโดยจะเลือกใช้วัตถุดิบทดแทนหรือปรับแก้ไขสูตรอาหารให้เหมาะสมกับอาหารนั้นๆแต่อย่างไรก็ตามเพื่อการให้บริการที่ดีที่สุดและพนักงานจะได้ตระหนักถึงวัตถุดิบที่ควรหลีกเลี่ยงขอความกรุณาให้ท่านที่มีอาการแพ้ส่วนผสมในอาหารต่างๆแจ้งกับพนักงานสำรองห้องพักล่วงหน้าเพื่อที่เราจะได้มั่นใจว่าท่านจะได้รับประสบการณ์ในการรับประทานอาหารที่ดีที่สุด

The warm, cosy setting of Acqua and its great views over the water park and the beach perfectly complement the flavours of Italian cuisine. Our chefs reinvent classical Italian dishes, utilising locally sourced and in-season ingredients, to be had with a glass of wine from our extensive wine cellar. A large choice of dishes designed for younger guests ensures dining is a pleasure for all family members. A private dining room seating 14 dinners is available, and vegetarian dishes also feature in our menus.
บรรยากาศที่อบอุ่นสบายของอะควาและทัศนียภาพที่สวยงามเหนือสวนน้ำและชายหาดช่วยเสริมรสชาติของอาหารอิตาเลียนได้อย่างสมบูรณ์แบบเชฟของเราคิดค้นอาหารอิตาเลียนคลาสสิกขึ้นมาใหม่โดยใช้วัตถุดิบที่หาได้ในท้องถิ่นและส่วนผสมตามฤดูกาลรับประทานกับไวน์จากห้องเก็บไวน์นานาชนิดของเรามีอาหารนานาชนิดให้เลือกสำหรับแขกรุ่นเยาว์เพื่อให้การรับประทานเป็นความสุขสำหรับทุกคนในครอบครัวมีห้องรับประทานอาหารส่วนตัวที่รองรับได้14ท่านเมนูของเรามีอาหารมังสวิรัติด้วย

Since this rascal came, our chef made something special.
ในเมื่อเจ้าวายร้ายคนนี้มาเชฟของเราก็เลยต้องทำอาหารเป็นพิเศษ

Our Chef will help you hone your Thai cooking skills.
พ่อครัวของเราจะช่วยฝึกฝนทักษะการทำอาหารไทยของคุณ

Visit to the local market with our Chef is optional.
การเข้าชมตลาดท้องถิ่นกับเชฟของเราจะเป็นตัวเลือก

All courses, our chef is making all dishes using seasonal fresh ingredient.
หลักสูตรทั้งหมดพ่อครัวของเรากำลังทำอาหารทั้งหมดโดยใช้วัตถุดิบสดตามฤดูกาล

Our chef has gone mad at TAi restaurant!
เชฟของเราคุ้มคลั่งไปแล้วที่!

Our chef makes the best mint chocolate chip ice cream.
เชฟของเราทำไอศกรีมมินต์ช็อกโกแลตชิปที่อร่อยที่สุด

Everyone, this is Frank Reilly, our chef.
ทุกคนคะนี่แฟรงก์ ไรลีย์ พ่อครัวของเรา

Please enjoy a variety of dishes cooked by our chef.
โปรดเพลิดเพลินกับอาหารหลากหลายที่ปรุงโดยเชฟของเรา

Variate options from international cuisine kindle prepared by our chef.
ตัวเลือกหลากหลายจากอาหารนานาชาติที่ปรุงโดยเชฟของเรา

The cheese trolley selected by our Chef.
รถเข็นชีสที่เลือกโดยเชฟของเรา