SEVENTH DAY in Thai translation

• วันที่เจ็ด
• วันที่7

Examples of using Seventh day in English and their translations into Thai

As stated in the beginning God sanctifying the seventh day Saturday, and the new earth will sanctify the seventh day Saturday.
ตามที่ระบุในการเริ่มต้นพระเจ้าsanctifyingวันที่เจ็ดวันเสาร์และโลกใหม่จะประกอบพิธีฉลองวันเสาร์ที่เจ็ด

Please help us prepare for these days and now sanctify Your holy Sabbath, the seventh day Sabbath.
กรุณาช่วยเราเตรียมความพร้อมสำหรับวันนี้และตอนนี้วันเสาร์ศักดิ์สิทธิ์บริสุทธิ์ของคุณที่เจ็ดวันสะบาโต

The Ten Commandments we find the fourth, requiring the observance of the seventh day Sabbath as a day of rest, which carries three data care.
บัญญัติสิบประการที่เราพบที่สี่ต้องปฏิบัติตามวันสะบาโตที่เจ็ดวันเป็นวันของส่วนที่เหลือซึ่งเป็นผู้ดูแลทั้งสามข้อมูล

In the first day there shall be to you a holy convocation, and in the seventh day a holy convocation; no kind of work shall be done in them,
ในวันแรกนั้นให้มีการประชุมบริสุทธิ์และในวันที่เจ็ดนั้นจะเป็นวันประชุมอันบริสุทธิ์แก่ท่านในวันเหล่านั้นอย่า

Six days you shall do your work, and on the seventh day you shall rest,
จงทำการงานของเจ้าวันแต่ในวันที่เจ็ดนั้นหยุดงาน

Six days thou shalt do thy work, and on the seventh day thou shalt rest:
จงทำการงานของเจ้าวันแต่ในวันที่เจ็ดนั้นหยุดงาน

The same shall purify himself with water on the third day, and on the seventh day he shall be clean: but if he doesn't purify himself the third day, then the seventh day he shall not be clean.
ในวันที่สามเขาต้องชำระตัวด้วยน้ำแล้วในวันที่เจ็ดเขาจะสะอาดแต่ถ้าเขาไม่ชำระตัวในวันที่สามในวันที่เจ็ดเขาจะสะอาดไม่ได้

Six days thou shalt eat unleavened bread: and on the seventh day shall be a solemn assembly to the LORD thy God: thou shalt do no work therein.
ท่านรับประทานขนมปังไร้เชื้อวันแต่ในวันที่เจ็ดเป็นประชุมอันศักดิ์สิทธิ์ถวายแด่พระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านในวันนั้นอย่ากระทำการงานใดๆ

Six days you shall eat unleavened bread. On the seventh day shall be a solemn assembly to Yahweh your God; you shall do no work.
ท่านรับประทานขนมปังไร้เชื้อวันแต่ในวันที่เจ็ดเป็นประชุมอันศักดิ์สิทธิ์ถวายแด่พระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านในวันนั้นอย่ากระทำการงานใดๆ

Seven priests shall bear seven trumpets of rams' horns before the ark. On the seventh day, you shall march around the city seven times, and the priests shall blow the trumpets.
ให้ปุโรหิตเจ็ดถือแตรเขาแกะตัวผู้เจ็ดคันนำหน้าหีบและในวันที่เจ็ดนั้นเจ้าทั้งหลายเดินรอบเมืองเจ็ดครั้งให้ปุโรหิตเป่าแตรไปด้วย

for whoever eats leavened bread from the first day until the seventh day, that soul shall be cut off from Israel.
ผู้ใดขืนกินขนมปังที่มีเชื้อตั้งแต่วันแรกจนถึงวันที่เจ็ดผู้นั้นจะต้องถูกตัดขาดจากอิสราเอล

And the glory of the LORD abode upon mount Sinai, and the cloud covered it six days: and the seventh day he called unto Moses out of the midst of the cloud.
สง่าราศีของพระเยโฮวาห์มาอยู่ภูเขาซีนายเมฆนั้นปกคลุมภูเขาอยู่วันครั้นวันที่เจ็ดพระองค์ทรงเรียกโมเสสจากหมู่เมฆ

On the seventh day God finished his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made.
ในวันที่เจ็ดพระเจ้าก็เสร็จงานของพระองค์ซึ่งพระองค์ได้ทรงสร้างมาแล้วนั้นและในวันที่เจ็ดพระองค์ทรงพักการงานทั้งสิ้นของพระองค์ซึ่งพระองค์ได้ทรงสร้างมาแล้วนั้น

The seventh day- one can of tuna oil-free, one tablespoon of low-fat cottage cheese, two fresh tomatoes and a cucumber, a slice of bread, a small plate of boiled vegetables, one grapefruit or a large orange.
วันที่เจ็ด-หนึ่งกระป๋องทูน่าน้ำมันฟรีหนึ่งช้อนโต๊ะชีสกระท่อมไขมันต่ำสองมะเขือเทศสดและแตงกวาชิ้นของขนมปังแผ่นเล็กของผักต้มหนึ่งส้มโอหรือส้มขนาดใหญ่

And the priest shall look on him again the seventh day: and, behold, if the plague be somewhat dark, and the plague spread not in the skin, the priest shall pronounce him clean: it is but a scab: and he shall wash his clothes, and be clean.
พอถึงวันที่เจ็ดให้ปุโรหิตตรวจเขาอีกครั้งหนึ่งดูเถิดถ้าบริเวณที่ป่วยนั้นจางลงและโรคมิได้ลามออกไปในผิวหนังก็ให้ปุโรหิตประกาศว่าเขาสะอาดแล้วเขาเป็นโรคพุเท่านั้นให้เขาซักเสื้อผ้าแล้วเขาก็จะสะอาดได้

And so thou shalt do the seventh day of the month for every one that erreth, and for him that is simple: so shall ye reconcile the house.
ในวันที่เจ็ดของเดือนนั้นเจ้าจงกระทำเช่นเดียวกันเพื่อผู้หนึ่งผู้ใดที่กระทำบาปด้วยความพลั้งเผลอหรือความรู้เท่าไม่ถึงการเพื่อว่าเจ้าจะได้กระทำการลบมลทินพระนิเวศ

England- During the reign of Queen Elizabeth's understanding of many- as happened recently in the Czech Republic- that the fourth commandment does not prompt for the consecration of the first day, but especially seventh Day week. Chambers Enzyklopedie, Sabbath, Vol.8.
อังกฤษ--ในช่วงรัชสมัยของความเข้าใจQueenElizabethของหลาย--ตามที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วนี้ในสาธารณรัฐเช็ก--ที่บัญญัติที่สี่ไม่ได้แจ้งให้สำหรับการถวายของวันแรกแต่วันที่เจ็ดวันโดยเฉพาะอย่างยิ่งChambersEnzyklopedie, วันเสาร์, Vol8

The temple is famous for its annual SOMIN-SAI Festival(also known as the Festival of Naked Men and Fire) held on the seventh day of the New Year under the lunar calendar.
โดยรูปปั้นทั้งหมดนี้ได้รับการประกาศจากทางรัฐบาลแห่งชาติญี่ปุ่นว่าเป็นสมบัติล้ำค่าทางวัฒนธรรมของประเทศนอกจากนี้ที่นี่ยังมีชื่อเสียงขึ้นชื่อในเทศกาลโซมินไซซึ่งจัดขึ้นในวันที่เจ็ดหลังวันปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ

But the seventh day is a Sabbath to Yahweh your God. You shall not do any work in it, you, nor your son, nor your daughter, your male servant,
แต่วันที่เจ็ดนั้นเป็นสะบาโตของพระเยโฮวาห์พระเจ้าของเจ้าในวันนั้นอย่ากระทำการงานใดๆไม่

But the seventh day is the sabbath of the LORD thy God: in it thou shalt not do any work, thou,
แต่วันที่เจ็ดนั้นเป็นสะบาโตของพระเยโฮวาห์พระเจ้าของเจ้าในวันนั้นอย่ากระทำการงานใดๆไม่