SHELL HELIX in Thai translation

• เชลล์เฮลิกส์

Examples of using Shell helix in English and their translations into Thai

Discover how the technological advances that power Scuderia Ferrari Formula 1® cars find their way into your vehicle via Shell V-Power and Shell Helix.
ร่วมค้นพบวิธีการที่นำเทคโนโลยี่ขั้นสูงที่ให้พลังงานกับรถคูเดอเรีย เฟอร์รารี่ฟอร์มูล่า1มาใส่ในรถของคุณด้วยเชลล์วี-พาวเวอร์และเชลล์เฮลิกส์

Shell Helix fully synthetic oils are manufactured from 100% synthetic base stock and high quality additives to achieve higher performance levels than both synthetic technology and mineral oils.
น้ำมันเครื่องสังเคราะห์แท้เชลล์เฮลิกส์ ผลิตจากน้ำมันหล่อลื่นพื้นฐานสังเคราะห์แท้และสารเพิ่มคุณภาพมาตรฐานสูงเพื่อสมรรถนะที่เหนือกว่าน้ำมันเครื่องกึ่งสังเคราะห์และน้ำมันแร่

You may prefer one of our application-based products, such as Shell Helix HX7 K, which is specifically designed for cars that have been driven more than 100,000 km.
คุณอาจจะชอบหนึ่งในผลิตภัณฑ์ของเราเช่นเชลล์เฮลิกส์ HX7Kซึ่งออกแบบมาสำหรับรถยนต์ที่ใช้งานมามากกว่า100,000กิโลเมตร

Shell Helix semi-synthetic or‘synthetic technology' oils make use of both synthetic and mineral base stocks to achieve higher performance levels than can be formulated from mineral oils alone.
น้ำมันเครื่องกึ่งสังเคราะห์เชลล์เฮลิกส์ หรือน้ำมันเครื่องเทคโนโลยีกึ่งสังเคราะห์" มอบพลังจากการผสมน้ำมันเครื่องสังเคราะห์และน้ำมันแร่เข้าด้วยกันเพื่อประสิทธิภาพการทำงานที่สูงกว่าน้ำมันเครื่องที่ผลิตจากน้ำมันแร่พื้นฐานเพียงอย่างเดียว

While Shell Helix Ultra with PurePlus Technology motor oils for the racetrack and the road share the same technology platform, the racing formulation is customised to meet the extreme racing conditions.
ในขณะที่น้ำมันเครื่องเชลล์เฮลิกส์ อัลตร้าที่มาพร้อมกับเทคโนโลยีเพียวพลัสและใช้ได้ทั้งสำหรับรถแข่งและรถที่ใช้บนท้องถนนมีเทคโนโลยีเดียวกันยังมีการปรับแต่งสูตรสำหรับรถแข่งเพื่อให้รองรับสภาวะการใช้งานที่รุนแรง

Our engines are among the most technologically advanced in the world. And they need the oil to match. This is why we choose Shell Helix Ultra with PurePlus Technology.”- Scuderia Ferrari.
เครื่องยนต์ของเราอยู่ในกลุ่มที่มีเทคโนโยลีก้าวล้ำที่สุดในโลกและเครื่องยนต์นั้นต้องการน้ำมันเครื่องที่เหมาะสมที่สุดนี่คือเหตุผลที่เราเลือกเชลล์เฮลิกส์ อัลตร้าที่มาพร้อมกับเทคโนโลยีเพียวพลัส -ScuderiaFerrari

By removing heat- Shell Helix oils carry heat away from hot areas, such as around the piston rings where the temperature can reach up to 320°C, and redistribute it around the engine.
ลดความร้อน-น้ำมันเชลล์เฮลิกส์ นำพาความร้อนออกจากพื้นผิวเช่นบริเวณแหวนลูกสูบซึ่งจะมีความร้อนสูงถึง320°Cและกระจายความร้อนไปทั่วเครื่องยนต์

Shell Helix Ultra with PurePlus Technology, the first motor oil made from natural gas, also helped to ensure the Ferrari V6 turbo-charged power unit was one of the most reliable on the grid in 2015.
เชลล์เฮลิกส์ อัลตร้าที่มาพร้อมเพียวพลัส เทคโนโลยีน้ำมันเครื่องชนิดแรกที่ผลิตจากแก๊สธรรมชาติช่วยให้มั่นใจว่าหน่วยพลังงานเทอร์โบชาร์จของเฟอร์รารี่V6เป็นหนึ่งรถที่น่าเชื่อถือที่สุดในตารางในปี2015

Shell Helix HX7 motor oil uses special active cleansing agents to help maximise your engine's responsiveness and efficiency. There are several products in the Helix HX7 range- choose the one that's best for you.
เชลล์เฮลิกส์ HX7ได้รับการพัฒนาด้วยเทคโนโลยีActiveCleansingช่วยให้เครื่องยนต์ตอบสนองต่ออัตราเร่งได้อย่างมีประสิทธิภาพมีผลิตภัณฑ์เชลล์เฮลิกส์ HX7หลากหลายประเภทให้คุณเลือกเพื่อสิ่งที่ดีที่สุดให้กับรถยนต์ของคุณ

Shell V-Power race fuel and Shell Helix Ultra with PurePlus Technology lubricant delivered an unparalleled 25% of total performance gain to the Scuderia Ferrari Formula 1® power unit in 2015, giving almost half a second per lap to the Italian team.
น้ำมันเชื้อเพลิงเชลล์วีพาว-เวอร์ที่ใช้ในการแข่งและน้ำมันหล่อลื่นเชลล์เฮลิกส์ อัลตร้าที่มาพร้อมเพียวพลัสเทคโนโลยีที่ใช้ในการแข่งส่งมอบถึง25% ของประสิทธิภาพทั้งหมดให้กับหน่วยพลังงานของคูเดอเรีย เฟอร์รารี่Formula1® ในปี2015ที่ใช้เวลาเกือบครึ่งวินาทีต่อรอบให้กับทีมอิตาลี

Shell Helix is designed to improve performance in three key ways: it helps to keep your car engine clean, minimise friction and combat wear. Discover what motor oil does and why using the right one is such an important part of car maintenance.
เชลล์เฮลิกส์ ได้รับการพัฒนาเพื่อพลังประสิทธิภาพใน3ด้านช่วยทำความสะอาดเครื่องยนต์ของคุณแรงเสียดทานและการสึกหรอของชิ้นส่วนค้นพบการทำงานของน้ำมันเครื่องและเหตุผลการเลือกน้ำมันเครื่องที่เหมาะสมซึ่งมีส่วนสำคัญกับการบำรุงรักษารถยนต์

Shell adds proprietary Active Cleansing Technology to the Shell PurePlus Technology base oil to create Shell Helix Ultra- our most advanced motor oil ever. This unique combination enables Shell Helix Ultra to provide even higher levels of cleansing and protection- meaning that no other motor oil keeps your engine closer to factory clean.
เชลล์เติมสารเพิ่มคุณภาพเทคโนโลยีActiveCleansingซึ่งเป็นสูตรลับเฉพาะลงไปในน้ำมันหล่อลื่นพื้นฐานที่ทำมาจากเทคโนโลยีเพียวพลัส เพื่อให้ได้น้ำมันเครื่องเชลล์เฮลิกส์ อัลตร้ากลายเป็นน้ำมันเครื่องที่ล้ำสมัยมากที่สุดการผสมผสานอันเป็นเอกลักษณ์นี้ทำให้เชลล์เฮลิกส์ อัลตร้าสามารถให้การปกป้องและทำความสะอาดที่เหนือกว่านั่นหมายความว่าไม่มีน้ำมันเครื่องใดจะรักษาเครื่องยนต์ของคุณได้สะอาดเสมือนเพิ่งออกใหม่จากโรงงานได้เทียบเท่า

By reducing friction and minimising wear- Shell Helix oils form a protective film over your engine components and have special additives that act between the moving surfaces to prevent contact and reduce drag. This helps your engine to operate as quietly and effectively as the designers intended.
ลดแรงเสียดทานและการสึกหรอก-น้ำมันเชลล์เฮลิกส์ สร้างแผ่นฟิล์มบางๆ เคลือบผิวชิ้นส่วนต่างๆของเครื่องยนต์และมีส่วนผสมพิเศษซึ่งจะคั่นกลางระหว่างพื้นผิวเครื่องยนต์และลดการเสียดสีสิ่งนี้จะช่วยให้เครื่องยนต์ทำงานได้อย่างเงียบและมีประสิทธิภาพเช่นเดียวกับที่ผู้ออกแบบรถต้องการให้เป็น

Shell Helix Ultra is a range of top-tier motor oil that is formulated using the unique Shell PurePlus Technology, yielding a motor oil that actively helps keep engines clean. Active Cleansing Technology has always been at the heart of Shell Helix. Starting with the unique Shell PurePlus Technology allows the product to provide even higher levels of cleansing and protection.
เชลล์เฮลิกส์ อัลตร้าคือน้ำมันเครื่องชนิดพิเศษสุดที่ใช้เทคโนโลยีเชลล์เพียวพลัส ซึ่งทำให้น้ำมันเครื่องทำความสะอาดเครื่องยนต์ตลอดเวลาเทคโนโลยีActiveCleansingคือหัวใจของเชลล์เฮลิกส์ เทคโนโลยีเชลล์เพียวพลัส ทำให้น้ำมันเครื่องทำความสะอาดและปกป้องเครื่องยนต์ได้ดีขึ้นกว่าเดิม

Shell Helix Oil is the only motor oil Scuderia Ferrari recommends. That's why Shell Helix is inside not just every Ferrari Gran Turismo car that leaves Maranello, but also every Ferrari Formula One car at every race.
เชลล์เฮลิกส์ เป็นน้ำมันเครื่องเพียงประเภทเดียวที่สคูเดอเรีย เฟอร์รารี่ให้การแนะนำนี่คือเหตุผลว่าทำไมเชลล์เฮลิกส์ ไม่ได้อยู่เพียงแค่ในรถเฟอร์รารี่ทุกคันที่ผลิตออกจากโรงงานประกอบรถที่มาราเนลโลแต่ยังอยู่ในรถฟอร์มูล่าวันของเฟอร์รารี่ที่ใช้ในการแข่งขันในทุกสนามเช่นเดียวกัน

By preventing corrosion and rust- Shell Helix oils help to protect your hard-working engine components from corrosion beyond the normal oil-change interval. Benchmarking studies show that Shell Helix oils provide best-in-class protection and help to extend your engine's life and avoid some expensive repairs.
ป้องกันการกัดกร่อนและการเกิดสนิม-น้ำมันเชลล์เฮลิกส์ ช่วยปกป้องชิ้นส่วนเครื่องยนต์จากการทำงานหนักซึ่งอาจทำให้เกิดการกัดกร่อนระหว่างรอบการเปลี่ยนถ่ายน้ำมันจากการศึกษาเปรียบเทียบน้ำมันเชลล์เฮลิกส์ ให้การปกป้องสูงสุดและช่วยยึดอายุเครื่องยนต์หลีกเลี่ยงการซ่อมแซมที่มีค่าใช้จ่ายสูง

Armed with Shell Helix Ultra race lubricants, the Hyundai Shell-Mobis World Rally Team provides the ultimate extreme testing environment. Working together to develop Shell Helix Ultra with PurePlus Technology ensures that customers around the world have access to the best possible products, which are proven in their ability to handle extraordinary conditions.
ทีมฮุนไดเชลล์เวิล์ดแรลลี่ให้สภาพแวดล้อมสำหรับการทดสอบที่สุดขั้วกับผลิตภัณฑ์น้ำมันหล่อลื่นเชลล์เฮลิกส์ และเชลล์ไปแรกซ์ การทำงานร่วมกันพัฒนาเชลล์เฮลิกส์ อัลตร้าที่มาพร้อมเพียวพลัส เทคโนโลยีเพื่อให้มั่นใจว่าลูกค้าทั่วโลกได้ใช้ผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมาพิสูจน์แล้วจากความสามารถที่จะจัดการได้ในสภาพแวดล้อมที่รุนแรง

Shell Helix.
เชลล์เฮลิกส์

Shell Helix Diesel.
เชลล์เฮลิกส์ ดีเซล

Shell Helix Diesel HX7.
เชลล์เฮลิกส์ ดีเซHX7