SMOKY in Thai translation

• ควัน
• smoky
• รมควัน

Examples of using Smoky in English and their translations into Thai

As for the males, for mating it is better to take those whose skin has a smoky shade.
สำหรับผู้ชายนั้นการผสมพันธุ์จะเป็นการดีกว่าถ้าเอาคนที่ผิวมีร่มเงาควัน

These things work really well, because the interior smells nice, and not at all smoky.
สิ่งเหล่านี้ทำงานได้ดีจริงๆเพราะการตกแต่งภายในมีกลิ่นที่ดีและไม่ควันเลย

For example, the guide filaments are the darkest, the marginal hairs are white, and the down hairs are smoky blue.
ตัวอย่างเช่นไส้นำคือความมืดที่สุดขนขอบเป็นสีขาวและขนลงเป็นสีฟ้าควัน

Its botanicals include Japanese peach, but what really makes this oak-barrel-aged gin unique is its smoky fragrance and golden color.
พืชที่นำมาใช้คือลูกท้อญี่ปุ่นเนื่องจากใช้ถังไม้โอ๊กในการบ่มทำให้มีสีทองและให้กลิ่นหอมแบบรมควัน

It's a legend, like any other, whispered in dark, smoky rooms by old spooks.
มันคือตำนานเหมือนตำนานอื่นๆเล่าต่อๆ กันมาในความมืดในห้องสูบบุหรี่โดยคนแก่ๆ

From the single material version in fabric or leather to the version with legs painted with 100% solid wood matt or glossy finish down to the oak base which is available in many variations: smoky, grey, brown, light brushed and black brushed.
ตั้งแต่รุ่นวัสดุเดียวในผ้าหรือหนังไปจนถึงรุ่นที่มีขาที่ทาสีด้วยไม้เนื้อแข็ง100% หรือผิวมันลงจนถึงฐานโอ๊คซึ่งเป็นมีให้เลือกหลายรูปแบบ: Smoky, เทา, น้ำตาล, BrushedLightและBrushedBlack

It doesn't mean that there's a group of company representatives sitting in a smoky room with the NSA palling around and making back-room deals about how they're going to give this stuff away.
มันไม่ได้หมายความว่ามีกลุ่มตัวแทนบริษัทนั่นอยู่กับNSAในห้องควันโขมงทำความรู้จักกันแล้วก็ไปตกลงอะไรกันหลังห้องเกี่ยวกับเรื่องที่ว่าพวกเขากำลังจะให้ข้อมูลเหล่านี้อย่างไร

The bbq accessory grill oven can be folded to portable carry High quality material design stainless steel barbecue shelf barbecue is cleaner high strength stainless steel charcoal shelf firm and not rust All round cooking if you like the smoky….
เตาปิ้งย่างแบบbbqสามารถพับเก็บได้พกพาได้การออกแบบวัสดุที่มีคุณภาพสูง: ชั้นวางบาร์บีคิวเหล็กกล้าไร้สนิมบาร์บีคิวเป็นที่ทำความสะอาดความแข็งแรงสูงชั้นถ่านหินสแตนเลส, บริษัทและไม่เป็นสนิมการปรุงอาหารแบบAll-round

The non-stick vegetable basket for grilling has generously sized for cooking a lot of vegetables or shrimp at once and giving them that awesome smoky Taste.
ของย่างของคุณตะกร้าอุปกรณ์สำหรับบาร์บีคิวสำหรับGrillerทุกชนิดเช่นBBQGrillOvenตะกร้าผักไม่ติดสำหรับการย่างมีขนาดใหญ่สำหรับการปรุงอาหารจำนวนมากของผักหรือกุ้งในครั้งเดียวและให้พวกเขาว่าSmashingTasteน่ากลัว

This portable charcoal barbecue Grill Oven is easy to assemble with step by step instruction Adjust the air vent damper to any grilling condition you d like You will love superior smoky flavor and then enjoy your wonderful meal of filet mignon burgers steaks chickens chop turkey summer squash onion asparagus or….
บาร์บีคิวย่างเตาอบแบบพกพานี้ง่ายต่อการประกอบกับคำแนะนำทีละขั้นตอนปรับสภาพอากาศให้เหมาะสมกับสภาพย่างที่คุณต้องการคุณจะชอบรสชาติที่เหนือกว่าของควันและจากนั้นเพลิดเพลินไปกับอาหารที่ยอดเยี่ยมของคุณจากเนื้อพริกไทยเบอร์เกอร์สเต็กไก่ไก่สับไก่งวงสควอชฤดูร้อนหอมหน่อไม้ฝรั่งหรือกุ้ง

With a name derived from a legendary 1950 Mexican film starring the beautiful Maria Felix, the in-house hot sauce at El Mirasol delivers a big palate of flavors well suited to its fiery name. Doña Diabla Sauce is spicy and powerful while still retaining the deep, rich, smoky flavors of the Chiles Chipotles which are its? main ingredient.
ด้วยชื่อที่ได้รับจากตำนานภาพยนตร์ชาวเม็กซิกันในปี1950ที่นำแสดงโดยMariaFelixซึ่งเป็นซอสร้อนๆที่ElMirasolทำให้คุณได้ลิ้มลองรสชาติที่เหมาะกับชื่อที่เร่าร้อนซอสDoñaDiablaมีรสเผ็ดและมีพลังในขณะที่ยังคงรักษารสชาติที่ลึกและอุดมไปด้วยควันของChailiesChipettesซึ่งเป็นของส่วนผสมหลัก

If you're unfamiliar with the many types of the nectar on offer, suss out the bar manager and he will pick you a poison based on your preferences-if you like sweet, spicy or smoky flavours, for instance-and pair it with a chocolate, too. Like what you're tasting? Then ask for the whisky stirred into a cocktail, like an Old Fashioned or Whisky Sour. At this fuss-free bar, no one will frown upon your choice.
หากคุณไม่คุ้นเคยกับน้ำอมฤตที่มีให้เลือกมากมายลองพูดคุยกับผู้จัดการบาร์แล้วเขาก็จะไปหยิบเครื่องดื่มที่ตรงใจคุณเช่นถ้าคุณชอบรสหวาน, เผ็ดหรือรสชาติแบบรมควันและจับคู่รสดังกล่าวกับช็อกโกแลตก็ได้เช่นกันคุณชอบเมนูที่คุณกำลังลองชิมอยู่หรือไม่จากนั้นก็ขอให้เสิร์ฟวิสกี้ที่ผสมเป็นค็อกเทลอย่างOldFashionedหรือWhiskySourที่บาร์ตามใจผู้ดื่มแห่งนี้จะไม่มีใครมาขมวดคิ้วใส่เมนูที่คุณเลือกแต่อย่างใด

If you're unfamiliar with the many types of the nectar on offer, suss out the bar manager and he will pick you a poison based on your preferences-if you like sweet, spicy or smoky flavours, for instance-and pair it with a chocolate, too. Like what you're tasting? Then ask for the whisky stirred into a cocktail, like an Old Fashioned, for SGD 22. At this fuss-free bar, no one will frown upon your choice.
หากคุณไม่คุ้นเคยกับน้ำอมฤตที่มีให้เลือกมากมายลองพูดคุยกับผู้จัดการบาร์แล้วเขาก็จะไปหยิบเครื่องดื่มที่ตรงใจคุณเช่นถ้าคุณชอบรสหวาน, เผ็ดหรือรสชาติแบบรมควันและจับคู่รสดังกล่าวกับช็อกโกแลตก็ได้เช่นกันคุณชอบเมนูที่คุณกำลังลองชิมอยู่หรือไม่จากนั้นก็ขอให้เสิร์ฟวิสกี้ที่ผสมเป็นค็อกเทลอย่างOldFashionedหรือWhiskySourที่บาร์ตามใจผู้ดื่มแห่งนี้จะไม่มีใครมาขมวดคิ้วใส่เมนูที่คุณเลือกแต่อย่างใด

It looks like it's getting smokier.
ดูเหมือนควันจะหนาขึ้น

Somewhere loud and smoky.
ที่ที่เสียงดังแล้วก็ควันเยอะๆ

Uh… Somewhere loud and smoky.
ที่ที่เสียงดังแล้วก็ควันเยอะ

Daddy? It smells smoky.
พ่อคะมีกลิ่นไหม้คลุ้ง

I had a smoky Uber.
หนูมีคนขับอูเบอร์ที่สูบบุหรี่

A singer in a smoky room.
นักร้องคนนึงในห้องที่มีควันฉุย

Not too fatty. Someone smoky.
หรือก็อ้วนเกินไปบางคนสูบบุหรี่