SOFTLINE in Thai translation

• softline

Examples of using Softline in English and their translations into Thai

Computing resource rental in the Softline data center allows creating even the most complex infrastructure designs for any business in the cloud(IaaS) in just a couple of minutes.
การเช่าทรัพยากรในการประมวลผลComputingresourcerental ในศูนย์ข้อมูลของSoftlineช่วยให้สามารถสร้างโครงสร้างพื้นฐานแม้จะเป็นแบบที่มีความซับซ้อนที่สุดสำหรับธุรกิจใดได้ในระบบคลาวด์InfrastructureasaserviceIaaS ด้วยเวลาเพียงไม่กี่นาที

The Softline specialists configured the ServiceNow modules in accordance with the client requirements. As a result, the IT department received access to this service. Logistics, planning, and customer service departments were the next to get it. Following implementation, technical support and system development are still managed by Softline..
ผู้เชี่ยวชาญของSoftlineได้ทำการปรับค่าconfigured โมดูลต่างของServiceNowตามความต้องการของลูกค้าเป็นผลให้แผนกไอทีได้รับการเข้าถึงบริการนี้เป็นแผนกแรกตามมาด้วยแผนกโลจิสติกส์แผนกการวางแผนและแผนกการบริการลูกค้าหลังจากการปรับใช้ระบบ(implementation) เสร็จสิ้นลงงานบริการสนับสนุนด้านเทคนิคและการพัฒนาระบบยังคงดำเนินการต่อไปโดยSoftline

Softline specialists provided the customer with a cloud-based hosting based on Microsoft Azure. The test assessed the stability of the storage, the availability of certain types of content, the ability to download from different devices and with different parameters. After that, the cloud infrastructure was put into operation.
ผู้เชี่ยวชาญของSoftlineแนะนำให้ลูกค้าใช้บริการโฮสติ้งบนคลาวด์โดยใช้MicrosoftAzureโดยได้ทำการทดสอบประเมินความเสถียรของการจัดเก็บข้อมูลความพร้อมใช้งานของเนื้อหาบางประเภทความสามารถในการดาวน์โหลดจากอุปกรณ์ต่างและด้วยค่าพารามิเตอร์ที่แตกต่างกันหลังจากการทดสอบเสร็จสิ้นลงโครงสร้างพื้นฐานคลาวด์นี้จึงจะถูกนำไปใช้งาน

Upon completion of the project, our experts were able to administer IT services independently from their Vietnamese colleagues. Softline specialists ensured the smooth interaction of all components, which allowed us to optimize the costs of maintaining the IT infrastructure performance, simplify administering processes and ensure prompt access to the necessary data.
เมื่อโครงการเสร็จสมบูรณ์ผู้เชี่ยวชาญของเราจะสามารถจัดการบริการด้านไอทีได้อย่างอิสระจากเพื่อนร่วมงานชาวเวียดนามผู้เชี่ยวชาญของSoftlineทำให้เรามั่นใจว่าการทำงานร่วมกันของทุกองค์ประกอบจะเป็นไปอย่างราบรื่นทำให้เราสามารถปรับปรุงค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาของโครงสร้างพื้นฐานของไอทีได้อย่างมีประสิทธิภาพทำให้ง่ายในการบริหารจัดการขึ้นและมั่นใจว่าสามารถเข้าถึงข้อมูลที่จำเป็นได้ทันที

Softline specialists migrated the whole server infrastructure: Active Directory catalog services, domain names services, file services, and SQL Server. The customer's local infrastructure retained only the objects that could not be migrated to the cloud such as workplaces and scanners. One of the services created in the cloud operates as the terminal one and ensures functioning of the customer's business applications.
ผู้เชี่ยวชาญของSoftlineทำการโยกย้ายระบบโครงสร้างพื้นฐานของเซิร์ฟเวอร์ทั้งหมด: อันได้แก่ActiveDirectorycatalogservices, domainnamesservices, fileservices, andSQLServerไปที่คลาวด์ส่วนโครงสร้างพื้นฐานในระดับสำนักงานท้องถิ่นของลูกค้าจะทำหน้าที่เพียงเก็บรักษาเฉพาะสิ่งที่ไม่สามารถโยกย้ายขึ้นสู่คลาวด์ได้อย่างเช่นสถานที่ทำงานและสแกนเนอร์หนึ่งในบริการที่สร้างขึ้นในคลาวด์คือการทำงานได้เสมือนเป็นเทอร์มินัลterminal และสามารถสร้างความมั่นใจให้ได้ว่ารองรับการทำงานของแอพพลิเคชั่นทางธุรกิจทั้งหมดของลูกค้าได้เหมือนเดิม

Successful interaction and development of relations with our partners plays a key role in company's strategy. Hopefully the new status Softline shall promote the expertise of the company, offering to the Customers even higher level of complex solutions accomplishment”, says Viktor Novikov, Sales Director of“Distribution” subdivision of Eaton in Russia and Kazakhstan.
การมีปฏิสัมพันธ์ที่ประสบความสำเร็จและการพัฒนาความสัมพันธ์กับคู่ค้าของเรามีบทบาทสำคัญในทางกลยุทธ์ของบริษัทเราหวังอย่างเต็มที่ว่าสถานะคู่ค้าระดับพรีเมียร์ของSoftlineจะสามารถส่งเสริมความเชี่ยวชาญของบริษัททำให้ลูกค้าเห็นว่าถ้าไว้วางใจเราจะสามารถบรรลุความสำเร็จได้แม้จะเป็นโครงการที่มีความซับซ้อนค่อนในระดับที่ค่อนข้างสูงกล่าวโดยViktorNovikovผู้อำนวยการฝ่ายขายของแผนกกระจายสินค้าของEatonในประเทศรัสเซียและคาซัคสถานกล่าว

The service is designed for organizations that do not want to maintain an in-house IT infrastructure but have requirements that make public cloud unsuitable for them. Clients can rent a solution that includes servers, data storage and virtualization systems. Choose to place the equipment in one of three Softline data centers(Moscow, Petersburg, Novosibirsk, Vladivostok) or on the client site.
บริการนี้ออกแบบมาสำหรับองค์กรที่ไม่ต้องการบำรุงรักษาโครงสร้างพื้นฐานด้านไอทีภายในองค์กรแต่มีข้อกำหนดที่ทำให้ระบบคลาวด์สาธารณะไม่เหมาะสมสำหรับพวกเขาลูกค้าสามารถเช่าโซลูชันที่ประกอบไปด้วยเซิร์ฟเวอร์ระบบจัดเก็บข้อมูลและระบบเสมือนสามารถเลือกที่จะวางอุปกรณ์ไว้ในหนึ่งในสี่ของศูนย์ข้อมูลของSoftlineMoscow, Petersburg, Novosibirsk, Vladivostok หรือในสำนักงานของลูกค้าเอง

Cooperation with Softline will help me expand our presence in Russia. We have been working with Softline for several years, and the engineers of this company have proven their professionalism and high qualification to us. Softline has fulfilled all the conditions required to become a Silver Partner, and we thank this company for cooperation with and trust in Fortinet,”- said Mikhail Rodionov, Head of Fortinet Representative Office in Russia.
ความร่วมมือกับSoftlineจะช่วยให้เราสามารถขยายขนาดธุรกิจของเราในประเทศรัสเซียได้เราได้ทำงานร่วมกับSoftlineมาหลายปีแล้วและวิศวกรของบริษัทนี้ได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเป็นมืออาชีพและมีคุณวุฒิสูงสำหรับเราSoftlineปฏิบัติได้ตามเงื่อนไขทั้งหมดที่จำเป็นในการเป็นSilverPartnerและเราขอขอบคุณบริษัทที่ให้ความร่วมมือและไว้วางใจในFortinet” -กล่าวโดยMikhailRodionovหัวหน้าสำนักงานตัวแทนของFortinetในประเทศรัสเซีย

Our customers are always searching for effective cybersecurity solutions. Fortinet products are ideal in this scenario, as they ensure comprehensive protection of enterprise data transfer networks against various types of cyberattacks. We are looking forward for development of cooperation with this vendor and expecting to advance to the next level of partner program in near future,”- said Aleksandr Simonenkov, Softline business development manager.
ลูกค้าของเรามักจะมองหาโซลูชั่นรักษาความปลอดภัยบนโลกไซเบอร์ที่มีประสิทธิภาพอยู่เสมอผลิตภัณฑ์ของFortinetเหมาะสมอย่างยิ่งในการสร้างความมั่นใจว่าการป้องกันข้อมูลขององค์กรที่ทำการถ่ายโอนในเครือข่ายครอบคลุมอย่างครบถ้วนสมบูรณ์ต่อการโจมตีทางไซเบอร์ประเภทต่างเรามุ่งหวังจะพัฒนาความร่วมมือกับFortinetและคาดว่าจะมีการพัฒนายกระดับให้เป็นคู่ค้าที่สูงขึ้นในระดับต่อไปในอนาคตอันใกล้นี้” -กล่าวโดยAleksandrSimonenkovผู้จัดการฝ่ายพัฒนาธุรกิจของSoftline

The software assets inventory performed by Softline specialists has enabled us to determine the number of software licenses actually used, to assess the current license compliance and to get recommendations on optimization of our corporate IT infrastructure. In the future, every business unit will be able to purchase software solutions that meet its unique needs under MPSA. Information on all software purchases in the company will be available from the system administrator's personal area”.
ระบบรายการสินทรัพย์ซอฟต์แวร์คงคลังsoftwareassetsinventory ที่ดำเนินการโดยผู้เชี่ยวชาญของSoftlineทำให้เราสามารถกำหนดจำนวนไลเซนส์ของซอฟต์แวร์ที่ใช้จริงได้สามารถประเมินการปฏิบัติงานให้สอดคล้องตามจำนวนไลเซนส์ที่มีอยู่ในปัจจุบันและให้คำเสนอแนะเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของโครงสร้างพื้นฐานไอทีขององค์กรของเราในอนาคตทุกหน่วยธุรกิจจะสามารถซื้อซอฟต์แวร์ที่ตรงกับความต้องการเฉพาะของตนได้ภายใต้ระบบMPSAซึ่งจะเก็บข้อมูลข่าวสารเกี่ยวกับการซื้อซอฟต์แวร์ทั้งหมดในบริษัทมีพร้อมให้ผู้ดูแลระบบเสมอ

Softline specialists have performed IT infrastructure analysis in each business unit and have made a detailed usage pattern of all the available categories of Microsoft software. An inventory of 7 servers and 223 users' workstations enabled by Microsoft Assessment and Planning Toolkit( MAP) has been performed. Beside the software inventory, the project also included works on information security assessment. Softline SAM specialists have analyzed the server infrastructure and provided recommendations on 20 main criteria for the protection against cyberthreats.
ผู้เชี่ยวชาญของSoftlineได้ทำการวิเคราะห์โครงสร้างพื้นฐานด้านไอทีในแต่ละหน่วยธุรกิจและทำรูปแบบการใช้งานโดยละเอียดของซอฟต์แวร์Microsoftทั้งหมดที่มีอยู่ทำรายการซอฟต์แวร์ที่มีอยู่ในเซิร์ฟเวอร์7เครื่องและเวิร์คสเตชั่นของผู้ใช้อีก223เครื่องทำได้โดยใช้MicrosoftAssessmentandToolkitMAP นอกจากทำรายการซอฟต์แวร์ที่มีอยู่แล้วโครงการยังรวมถึงการประเมินความปลอดภัยของข้อมูลด้วยผู้เชี่ยวชาญทางด้านโซลูชั่นSAMของSoftlineได้วิเคราะห์โครงสร้างพื้นฐานของเซิร์ฟเวอร์และให้คำแนะนำเกี่ยวกับหลักเกณฑ์20ข้อสำหรับการป้องกันการคุกคามทางไซเบอร์

Softline specialists provided the customer with a cloud-based hosting based on Microsoft Azure. Initially, local testing of the solution was conducted with the assistance of Aggregion specialists within the limits of the granted number of licenses for video content. The test assessed the stability of the storage, the availability of certain types of content, the ability to download from different devices and with different parameters. After that, the cloud infrastructure was put into operation.
ผู้เชี่ยวชาญของSoftlineในการจัดหาโฮสติ้งบนคลาวด์ให้กับลูกค้าโดยใช้MicrosoftAzureเริ่มแรกด้วยการทดสอบโซลูชันในระดับlocalโดยได้ดำเนินการด้วยความช่วยเหลือของผู้เชี่ยวชาญของAggregionในขอบเขตของจำนวนสิทธิ์การใช้งานที่อนุญาตสำหรับเนื้อหาวิดีโอการทดสอบประเมินความเสถียรของการจัดเก็บข้อมูลความพร้อมของเนื้อหาบางประเภทความสามารถในการดาวน์โหลดจากอุปกรณ์ต่างและตามค่าพารามิเตอร์ต่างหลังจากทดสอบเสร็จสิ้นโครงสร้างพื้นฐานคลาวด์นี้จึงจะถูกนำไปใช้งาน

SAM grants a strategic benefit to most companies because this methodology provides up-to-date and trustworthy information about software assets, the management of which can be outsourced to Softline. Softline has the expertise to offer this service all over the world. It is very important that the vendor highly assesses the Softline competences and continues to develop them within the frames of actual technological trends”,- comments Sergey Chernovolenko, Softline Global CEO.
SAMให้ประโยชน์เชิงกลยุทธ์แก่บริษัทส่วนใหญ่เนื่องจากระเบียบวิธีmethodology แบบSAMนี้ให้ข้อมูลที่เป็นปัจจุบันup-to-date และน่าเชื่อถือได้เกี่ยวกับสินทรัพย์ซอฟต์แวร์, โดยการบริหารจัดการซอฟต์แวร์เหล่านี้สามารถเอาต์ซอร์สมาให้Softlineทำแทนได้Softlineมีความเชี่ยวชาญในการให้บริการประเภทนี้ทั่วโลกเราภูมิใจที่Microsoftประเมินสมรรถภาพcompetences ของSoftlineไว้ในระดับสูงมากและเรายังคงพัฒนาสมรรถภาพเหล่านี้ต่อไปภายใต้กรอบของแนวโน้มทางเทคโนโลยีที่เกิดขึ้นจริง” -ความเห็นของSergeyChernovolenko, หัวหน้าเจ้าหน้าที่บริหารCEO ของSoftlineGlobal

We appreciate very much Microsoft's recognition of Softline as the Partner of the Year 2017 in Cambodia. It was an honor to collaborate with Microsoft in helping clients reinvent their businesses basing on Microsoft technology. With hundreds of certified prossionals around the globe we deploy hundreds of solutions for our customers every year and deliver Microsoft's cutting-edge technologies customized with Softline value-adding services”- says Ilya Anzhiganov, Softline Managing Director for Vietnam, Cambodia, Myanmar and Laos.
เรารู้สึกยินดีที่Microsoftให้การการยอมเราในฐานะเป็นบริษัทคู่ค้าแห่งปีสำหรับประเทศกัมพูชาถือเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ร่วมมือทำงานกับMicrosoftในการช่วยเหลือดูแลลูกค้าให้สามารถพลิกโฉมธุรกิจของพวกเขาด้วยเทคโนโลยีของMicrosoftด้วยจำนวนผู้เชี่ยวชาญหลายร้อยคนทั่วโลกที่ได้รับการรับรองแล้วของเราที่มีประสบการณ์ในการติดตั้งจำนวนหลายร้อยโซลูชั่นให้กับลูกค้าในแต่ละปีและนำเสนอเทคโนโลยีล้ำสมัยของMicrosoftที่ปรับใช้ให้เหมาะสมกับความต้องการของลูกค้าร่วมกับบริการเสริมที่สร้างมูลค่าเพิ่มของSoftline” กล่าวโดยIlyaAnzhiganovกรรมการทั่วโลกผู้จัดการของSoftlineซึ่งดูแลประเทศเวียดนามกัมพูชาพม่าบังกลาเทศและลาว

Softline company.
บริษัทSoftline

Softline offers a complete service package for implementing Microsoft Dynamics CRM.
Softlineเสนอแพ็คเกจการบริการที่สมบูรณ์แบบสำหรับการนำMicrosoftDynamicsCRMมาใช้งานเราพัฒนาโปรแกรมเสริมสำหรับCRM

Softline offers solutions based on the leading ECM-platforms ready to be quickly deployed.
Softlineนำเสนอโซลูชั่นที่ใช้ECM-platformsชั้นนำที่สามารถติดตั้งพร้อมปรับใช้งานได้อย่างรวดเร็ว

When you subscribe to Microsoft Azure via Softline, you will receive Russian-language technical support.
เมื่อคุณสมัครเป็นสมาชิกsubscribe ใช้งานMicrosoftAzureผ่านSoftlineคุณจะได้รับการสนับสนุนทางเทคนิคเป็นภาษารัสเซีย

Softline offers its customers software licensing, products and solutions from more than 3,000 IT-vendors.
Softlineนำเสนอลูกค้าด้วยไลเซนส์ของซอฟต์แวร์, ผลิตภัณฑ์และโซลูชั่นจากเจ้าของผลิตภัณฑ์ด้านไอทีกว่า3,000ราย

Softline has provided a cloud for the promotion of major players in the global media market.
Softlineจัดหาระบบคลาวด์ให้บริษัทที่มีบทบาทสำคัญในตลาดสื่อสารมวลชนระดับโลก