SPONTANEOUS in Thai translation

• เกิดขึ้นเอง
• โดยธรรมชาติ
• เป็นธรรมชาติ
• ตามธรรมชาติ

Examples of using Spontaneous in English and their translations into Thai

Contact with chemical substances and viruses are involved in both spontaneous and causing mutations.
สัมผัสกับสารเคมีและไวรัสที่มีส่วนเกี่ยวข้องทั้งในธรรมชาติและก่อให้เกิดการกลายพันธุ์

Contact with oxidizing materials may cause spontaneous ignition.
การสัมผัสกับสารออกซิไดซอาจทําใหเกิดการจุดประกายเอง

Its characteristics are spontaneous development, high efficiency.
ลักษณะของมันคือการพัฒนาธรรมชาติมีประสิทธิภาพสูง

DG classification: 4.2 Substances liable to spontaneous combustion.
การจำแนกประเภทสินค้าอันตราย: 4.2สารที่ไวต่อการเผาไหม้เอง

You, as you know, a spontaneous person, will never sit in one place.
อย่างที่คุณรู้ว่าคนที่เกิดขึ้นเองจะไม่มีวันนั่งในที่เดียวกัน

With the development of spontaneous movements, especially in later stages of treatment, it is recommended to reduce dosage.
กับการพัฒนาของการเคลื่อนไหวที่เกิดขึ้นเองโดยเฉพาะอย่างยิ่งในขั้นตอนต่อมาของการรักษาก็จะแนะนำให้ลดปริมาณ

The tank becomes indistinguishable for enemy observers, and its combat calculation can take advantage of this to change the location of the dislocation, as well as spontaneous attack.
ถังจะไม่สามารถสังเกตเห็นได้กับผู้สังเกตการณ์ของศัตรูและลูกเรือรบสามารถใช้สิ่งนี้เพื่อเปลี่ยนสถานที่ติดตั้งรวมทั้งการโจมตีโดยธรรมชาติ

She always used to say she was being spontaneous, but really she was just being reckless.
เธอชอบบอกว่าเธอเป็นไปตามธรรมชาติแต่ที่จริงเธอก็แค่บ้าตามภาษาวัยรุ่น

Thus, the liver is involved in hemostasis: in violation of its function, spontaneous(without injury) massive bleeding can occur.
ดังนั้นตับจึงมีส่วนร่วมในhemostasis: ถ้าการทำงานนี้ถูกล่วงละเมิดเกิดขึ้นเองโดยไม่บาดเจ็บ เลือดออกมากอาจเกิดขึ้นได้

The main manifestation of this disorder is the appearance of spontaneous, formidable muscle contractions.
อาการหลักของความผิดปกตินี้คือการปรากฏตัวของการหดตัวของกล้ามเนื้อโดยธรรมชาติที่น่ากลัว

These spontaneous words record the response of the first person to see the earth rise.
คำพูดเหล่านี้ที่เกิดขึ้นเองบันทึกการตอบสนองของบุคคลแรกที่จะเห็นโลกที่เพิ่มขึ้น

Before use, the candle must first be released from the contour packaging, after which it is injected deep into the anus after spontaneous release of the intestine or cleansing enema.
ก่อนที่จะใช้เทียนจะต้องได้รับการปล่อยตัวออกจากบรรจุภัณฑ์คอนแทคเลนส์หลังจากนั้นจึงฉีดเข้าไปในทวารหนักหลังจากที่ปล่อยลำไส้หรือคลีนซิ่งออกมาโดยธรรมชาติ

And this is a consequence of the violation of directly the processes of socialization, which began to be uncontrollable, spontaneous.
และนี่คือผลของการละเมิดโดยตรงของกระบวนการขัดเกลาทางสังคมซึ่งเริ่มควบคุมไม่ได้โดยธรรมชาติ

If the soil is sandy, the risk of spontaneous crashes leading to the death of animals increases.
หากดินเป็นทรายความเสี่ยงของการเกิดปัญหาที่เกิดขึ้นเองที่นำไปสู่การตายของสัตว์จะเพิ่มขึ้น

Hyperandrogenism(a pathological condition) is also characterized by a hormonal nature and can be the cause of spontaneous interruption.
ลักษณะทางพยาธิสภาพเป็นลักษณะโดยธรรมชาติของฮอร์โมนและอาจเป็นสาเหตุของการขัดจังหวะโดยธรรมชาติ

Org Oil recovery from fractured reservoirs: spontaneous imbibition in carbonates under different wettability.
Orgการกู้คืนน้ำมันจากอ่างเก็บน้ำร้าว: ดูดน้ำที่เกิดขึ้นเองในคาร์บอเนตภายใต้เปียกที่แตกต่างกัน

Characterized by frequent complications in the form of pulmonary bleeding and spontaneous pneumothorax with a breakthrough into the pleura.
มีลักษณะเป็นภาวะแทรกซ้อนบ่อยครั้งในรูปแบบของการตกเลือดในปอดและpneumothoraxที่เกิดขึ้นเองที่มีการพัฒนาสู่pleura

Dr. Saul Rosenberg's research on“watch and wait” and how it helps us understand spontaneous(natural) regression, February 2014 Newsletter, p. 5-9.
ดร… ซาอูลโรเซนเบิร์กวิจัยเรื่องดูและรอ" และวิธีที่จะช่วยให้เราเข้าใจธรรมชาติโดยธรรมชาติ การถอยหลัง, กุมภาพันธ์2014จดหมายข่าว, พี5-9

Due to long isolation and a variety of climatic conditions, as well as spontaneous crossings and natural selection, the gampra differs from the Caucasian shepherds both in appearance and….
เนื่องจากการแยกยาวและความหลากหลายของสภาพภูมิอากาศเช่นเดียวกับการข้ามธรรมชาติและการคัดเลือกโดยธรรมชาติgamprแตกต่างจากสุนัขต้อนของTranscaucasia

When the female is sick with listeriosis, she has spontaneous miscarriages or resorption of embryos.
เมื่อหญิงป่วยด้วยlisteriosisเธอมีการแท้งบุตรโดยธรรมชาติหรือการสลายตัวของตัวอ่อน