THE PSYCHE in Thai translation

• จิตใจ
• จิต
• ความคิด

Examples of using The psyche in English and their translations into Thai

A certain degree of rigidity is peculiar to everyone, the psyche is inclined to get used to the pattern for saving forces, which is reinforced by the beaten paths of neuron connections.
ความแข็งแกร่งในระดับหนึ่งนั้นเป็นสิ่งที่แปลกสำหรับทุกคนจิตใจนั้นมีแนวโน้มที่จะคุ้นเคยกับรูปแบบของการประหยัดกำลังซึ่งเสริมด้วยเส้นทางที่ถูกตีของการเชื่อมต่อของเซลล์ประสาท

Software piracy also impacts the psyche of the people in the Thai software industry. It's frustrating to realize how much stronger our business would be if it were not for rampant piracy. I have great hopes for the potential of Thailand's software industry. But we have to seriously tackle the piracy problem before we can hope to have a thriving base of software developers here in Thailand.”.
การละเมิดลิขสิทธิ์ซอฟต์แวร์ยังส่งผลกระทบต่อกำลังใจของคนในอุตสาหกรรมซอฟต์แวร์ไทยด้วยมันน่าผิดหวังมากเวลาที่คิดว่าธุรกิจของเราน่าจะเติบโตแข็งแกร่งได้ยิ่งกว่านี้หากปราศจากการละเมิดลิขสิทธิ์มองว่าอุตสาหกรรมซอฟต์แวร์ของไทยเรามีศักยภาพแต่เราต้องจัดการกับปัญหาการละเมิดลิขสิทธิ์อย่างจริงจัง

Structure of the psyche from the standpoint of socionics.
โครงสร้างจิตใจจากมุมมองของสังคมนิยม

Ram-ram- gently affects the psyche, softens excitement;
Ram-ram-ส่งผลกระทบต่อจิตใจเบาตื่นเต้นนุ่ม;

The psyche of children is very susceptible to the effects of stressors.
จิตใจของเด็กอ่อนไหวต่อผลของความเครียดหลังจาก

The psyche of the child in this early period is quite vulnerable.
จิตใจของเด็กในช่วงแรกนั้นค่อนข้างอ่อนไหว

Moral abuse of a man reduces his self-esteem, affecting the psyche negatively.
การทารุณกรรมทางศีลธรรมของมนุษย์ลดความนับถือตนเองซึ่งส่งผลต่อจิตใจในทางลบ

At this stage, basically all functions of the psyche have been formed.
ในขั้นตอนนี้โดยพื้นฐานฟังก์ชั่นทั้งหมดของจิตใจได้ถูกสร้างขึ้น

The steroid is taken principally to enhance the body and stimulate the psyche.
สเตียรอยด์จะถูกนำมาใช้เป็นหลักในการเสริมสร้างร่างกายและกระตุ้นจิตใจ

Let the interior exerts its beneficial effect on the psyche of the child.
ขอให้ภายในออกแรงผลประโยชน์ที่มีต่อจิตใจของเด็ก

Lance said that Booth has the psyche of a true warrior.
แลนซ์บอกว่าบูธมีจิตระแวงในการปกปิดความจริง

Therefore, it turns out that interiorization is a social mechanism of the psyche.
อารมณ์ความรู้ความเข้าใจดังนั้นจึงปรากฎว่าการตกแต่งภายในเป็นกลไกทางสังคมของจิตใจ

This kind of psychology considers the phenomena of the psyche in their relationship with ailments.
จิตวิทยาประเภทนี้พิจารณาปรากฏการณ์ของจิตใจในความสัมพันธ์กับโรค

Folic acid is responsible for the psyche, calming a woman during nervous breaks.
กรดโฟลิกมีหน้าที่ในการทำให้จิตใจสงบลงในระหว่างการพักประสาท

Use of substances that affect the psyche, and in predisposed subjects and alcohol-containing beverages.
การใช้สารที่มีผลต่อจิตใจและในอาสาสมัครที่ชอบและเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์

Depression and anxiety do not lead to physical disturbances, whereas the psyche suffers quite seriously.
ภาวะซึมเศร้าและความวิตกกังวลไม่ได้นำไปสู่การรบกวนทางกายภาพในขณะที่จิตใจได้รับความเดือดร้อนอย่างจริงจัง

Psychological defenses, in balance, are necessary for the psyche to compensate for traumatic events.
การป้องกันทางจิตวิทยาอย่างสมดุลเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับจิตใจที่จะชดเชยเหตุการณ์ที่กระทบกระเทือนจิตใจ

Think about the effect that has on the psyche of a black person.
คิดถึงผลที่มีกับความคิดของคนดำ

In such a simple way you suppress barking without harming the psyche of your pet.
ด้วยวิธีง่ายๆเช่นนี้คุณจะกำจัดเห่าโดยไม่ทำร้ายจิตใจสัตว์เลี้ยงของคุณ

It is possible to develop composure only depending on the individual characteristics of the psyche;
มันเป็นไปได้ที่จะพัฒนาความสงบขึ้นอยู่กับลักษณะเฉพาะของจิตใจแต่ละคนจะต้องใช้เวลาที่แตกต่างกัน