Examples of using The throne in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Let's just get her back on the throne, huh?
พาเธอกลับไปครองบัลลังก์ก่อนนะ?Tuoba Yu killed his father to usurp the throne.
You wish to have a higher chance of winning the throne.
พระองค์อยากเพิ่มโอกาสในการได้ครองบัลลังก์I do not have a son to hand over the throne.
ข้าไม่มีบุตรชายไว้สืบราชบัลลังก์I want the throne.
Aye, she's fifth in line to the throne.
เออ, เธอในบรรทัดที่ห้าเพื่อราชบัลลังก์Renly declared himself king when the throne belonged to you.
อ้างตัวเป็นราชาทั้งที่ท่านครองบัลลังก์And I have always counseled loyalty to the throne.
ข้าชี้แนะให้ภักดีต่อราชบัลลังก์เสมอI should be the one sitting on the throne.
หนูควรเป็นคนนั่งบนบังลังThat still remain on the throne.
It's not a claim. The throne is mine.
มันไม่ใช่สิทธิ์ราชบัลลังก์เป็นของข้าWithout Izaro, the Perandus name may never have come to be associated with the throne.
โดยไม่ต้องIzaroชื่อPerandusอาจไม่เคยได้มาจะเกี่ยวข้องกับราชบัลลังก์My brother Aegon reigned after him when I had refused the Throne.
พี่ชายของเอย์กอน สืบทอดต่อจากเขาตอนที่ข้าปฏิเสธราชบัลลังก์You have accomplished a great task for the throne and the nation.
เจ้าทำงานที่ยอดเยี่ยมได้สำเร็จสำหรับการครองบังลังค์และประเทศชาตินี้Yes, you will need to be ruthless if you're going to win the throne.
ใช่ท่านจะต้องเป็นคนไร้ความปรานีถ้าท่านชนะในบัลลังก์I will choose a successor to take the throne and care for my daughter.
ฉันจะเลือกผู้สืบทอดที่จะใช้และราชบัลลังก์ดูแลลูกสาวของฉันA dance of joy is beautiful, leap and prance around the throne.
การเต้นรำแห่งความยินดีนั้นช่างสวยงามกระโดดและโลดเต้นไปรอบๆ พระบัลลังก์ถึงเวลาที่เจ้าจะต้องสืบทอดราชบัลลังก์At this rate, you will start coveting the throne as well down the road.
ในภายภาคหน้าเจ้าก็คงอยากครองบัลลังก์เช่นกันYou did what you could to give your father the throne.
ทรงทำทุกอย่างเพื่อให้พระบิดาได้ครองบัลลังก์
