THEIR NAME in Thai translation

• ชื่อของพวกเขา

Examples of using Their name in English and their translations into Thai

In Thailand all shareholders of a company must receive a share certificate registered in their name from the company.
ในประเทศไทยผู้ถือหุ้นทุกคนของบริษัทจะต้องได้รับใบรับรองหุ้นในชื่อของเขาจากบริษัทบริษัทต้องจัดให้มีการลงทะเบียนผู้ถือหุ้นสำนักงานใหญ่ของบริษัทอย่างสม่ำเสมอ

When I praise someone I say their name to the whole group but I also try and get the group to work with me.
เมื่อผมจะชมใครผมจะพูดชื่อเขาให้ทั้งกลุ่มฟังแต่ผมยังพยายามและพาให้ทั้งกลุ่มทำไปกับผมด้วยยกตัวอย่างเช่น

blessed them, and called their name"Adam," in the day when they were created.
ทรงเรียกชื่อเขาทั้งสองว่าอาดัม ในวันที่เขาถูกสร้างขึ้นนั้น

Let his posterity be cut off. In the generation following let their name be blotted out.
ขอให้ทายาทของเขาถูกตัดออกและในคนชั่วอายุต่อมาก็ขอให้ชื่อของเขาถูกขีดฆ่าออกเสีย

You must hold this candle over the heart of your sacrifice and whisper their name.
เจ้าต้องถือเทียนนี้ไว้เหนือดวงใจแห่งการบูชายัญและกระซิบชื่อพวกเขา

You have destroyed the wicked. You have blotted out their name forever and ever.
ทรงทำลายชั่วแล้วทรงชื่อของเขาออกเสียเป็นนิตย์

thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.
ทรงทำลายชั่วแล้วทรงชื่อของเขาออกเสียเป็นนิตย์

Let his posterity be cut off. In the generation following let their name be blotted out.
ขอให้ทายาทของเขาถูกตัดออกและในชั่วอายุต่อมาก็ให้ชื่อของเขาถูกขีดฆ่าออกเสีย

Let me alone, that I may destroy them, and blot out their name from under the sky; and I will make of you a nation mightier
ขออย่าทักท้วงเราให้เราทำลายเขาและชื่อของเขาเสียจากใต้ฟ้าและเราจะตั้งเจ้า

In all other cases, all non-European-citizens, as well as corporate entities certified in a territory other than the EU, must request and obtain a permit from the Council of Ministers to register real estate properties in their name in Cyprus.
ในกรณีอื่นๆทั้งหมดผู้ที่ไม่ได้เป็นพลเมืองของยุโรปทุกคนรวมถึงนิติบุคคลบริษัทที่ได้รับการรับรองในดินแดนอื่นที่ไม่ใช่สหภาพยุโรปต้องขอใบอนุญาตจากคณะรัฐมนตรีเพื่อจดทะเบียนอสังหาริมทรัพย์ในชื่อของตนในไซปรัส

And you shall break down their altars, and dash in pieces their pillars, and burn their Asherim with fire; and you shall cut down the engraved images of their gods; and you shall destroy their name out of that place.
ท่านรื้อแท่นบูชาของเขาและทุ่มเสาศักดิ์สิทธิ์ของเขาให้แตกเป็นชิ้นและเผาเสารูปเคารพของเขาเสียด้วยไฟท่านฟันทำลายรูปแกะสลักอันเป็นรูปพระของเขาเสียและชื่อของพระเหล่านั้นออกเสียจากที่นั่น

The leading independent publishing house based in the UK made their name by engaging with first time authors and award-winning investigative journalists alike. They remain the only publisher in the UK who publishes books critical of the notorious Church of Scientology. A successful 2019 for Silvertail was highlighted by the release of‘Murder on the Malta Express', a“riveting and hugely important” investigation into the death of anti-corruption journalist Daphne Caruana Galizia, who was killed in Malta in October 2017.
สำนักพิมพ์อิสระชั้นนำที่ตั้งอยู่ในสหราชอาณาจักรสร้างชื่อให้พวกเขาด้วยการมีส่วนร่วมกับผู้แต่งและนักหนังสือพิมพ์สืบสวนสอบสวนที่ได้รับรางวัลเป็นครั้งแรกพวกเขายังคงเป็นผู้จัดพิมพ์รายเดียวในสหราชอาณาจักรที่ตีพิมพ์หนังสือเล่มสำคัญของโบสถ์Scientologyที่มีชื่อเสียงประสบความสำเร็จในปี2019สำหรับSilvertailถูกเน้นโดยการเปิดตัวMurderontheMaltaExpress' การสืบสวน“ โลดโผนและสำคัญอย่างยิ่ง” ต่อการเสียชีวิตของนักข่าวDaphneCaruanaGaliziaผู้ต่อต้านการทุจริตซึ่งถูกสังหารในมอลตาในเดือนตุลาคม2017

These locals, I want their names.
ชาวบ้านเหล่านี้ฉันต้องการที่ชื่อของพวกเขามันอยู่ในไฟล์

I'm gonna need to know their names.
ผมก็อยากรู้ชื่อของพวกเขาไว้

Their names were Johan and Lenart.
ชื่อของพวกเขาคือฮาน และนาท

I wrote down all their names.
ฉันได้เขียนชื่อของพวกเขาทั้งหมด

Their names are Xbox and PS3.
ชื่อของพวกเขาคือXboxเเละPS3

Look at their names.
ดูที่ชื่อของพวกเขา

Their names appear in black squares and symbols.
ชื่อของพวกเขาปรากฏในสี่เหลี่ยมสีดำและสัญลักษณ์

Their names are often similar;
ชื่อของพวกเขามักคล้ายกัน;