Examples of using They will think in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If the cops find out, they will think we're guerrillas,
ถ้าตำรวจรู้พวกมันจะคิดว่าเราเป็นผู้ก่อการร้ายYes, but they will think so anyway.
ใช่แต่ยังไงพวกเขาก็คิดแบบนั้นอยู่ดีSo… the police will find these letters, and they will think.
เเละตำรวจจะหาจดหมายนี่เจอเละพวกมันจะคิดว่าBut they will think that I bought it, which I did. Now,
แต่พวกเขาจะคิดว่าซื้อมาซึ่งThey will think that I got rid of it, and that Harvey told me to do it.
เขาคิดว่าฉันทำลายมันโดยฮาร์วี่เป็นคนบอกให้ทำBut they will think that I bought it, which I did. I would give them this one myself.
แต่พวกเขาจะคิดว่าซื้อมาซึ่งก็ซื้อมาจริงๆIf you show perseverance to immature men, they will think that you are a very"tenacious" girl, they will start to drift away.
หากคุณแสดงความขยันหมั่นเพียรแก่ผู้ชายที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะพวกเขาจะคิดว่าคุณเป็นผู้หญิงที่หวงแหน" พวกเขาจะเริ่มล่องลอยไปSuddenly they will think that this is not a coincidence, and now they will definitely hate.
ทันใดนั้นพวกเขาจะคิดว่านี่ไม่ใช่เรื่องบังเอิญและตอนนี้พวกเขาจะเกลียดแน่นอนEven though she's dead I'm afraid that Marissa's gonna tell everyone I killed him and they will think I'm just like my dad.
แม้ว่าเธอตายแล้วฉันกลัวว่าเมลิสซ่าจะไปบอกทุกคนว่าฉันฆ่าเขาและพวกเขาจะคิดว่าฉันก็เป็นเหมือนพ่อของฉันIf they find out you married a Communist, they will think you're one of them.
ถ้าเธอถูกจับได้ว่าแต่งงานกับพวกหัวเอียงซ้ายพวกเขาจะคิดว่าเธอเป็นพวกนั้นด้วยนะIf there's pee on the policy, they will think he's incontinental and flag it!
No one will ask you“how many inches is that”, or” girl where did you get your hair from,” simply because they will think its growing from your very own scalp!
ไม่มีใครจะถามคุณว่ากี่นิ้ว" หรือสาวคุณเอาเส้นผมมาจากไหน" เพราะพวกเขาคิดว่ามันเติบโตขึ้นจากหนังศีรษะของคุณเอง!But one thing will happen: They will think they are happier, because, when they think about it, they will be reminded of how horrible the weather was in Ohio, and they will feel they made the right decision.
แต่สิ่งหนึ่งที่จะเกิดขึ้นคือพวกนี้จะคิดว่าเขามีความสุขมากขึ้นเพราะเวลาเขาคิดถึงชีวิตในแคลิฟอร์เนียเขาก็จะนึกเปรียบเทียบว่าเมื่อก่อนเคยอยู่โอไฮโออากาศมันแย่ขนาดไหนแล้วเขาก็จะรู้สึกว่าตัดสินใจถูกแล้วที่ย้ายมาThey will think they are happier, because, when they think about it, they will be reminded of how horrible the weather was in Ohio, and they will feel they made the right decision.
เพราะเวลาเขาคิดถึงชีวิตในแคลิฟอร์เนียเขาก็จะนึกเปรียบเทียบว่าเมื่อก่อนเคยอยู่โอไฮโออากาศมันแย่ขนาดไหนแล้วเขาก็จะรู้สึกว่าตัดสินใจถูกแล้วที่ย้ายมาAnd she said,"Well, I saw you speak, and I'm going to call you a researcher, I think, but I'm afraid if I call you a researcher, no one will come, because they will think you're boring and irrelevant.
และคิดว่าฉันน่าจะเรียกคุณว่า'นักวิจัย' แต่ก็กลัวว่าถ้าเรียกคุณว่า'นักวิจัย' แล้วจะไม่มีใครมาฟังเพราะคนเขาจะคิดว่าคุณน่าเบื่อและไม่มีประโยชน์ต่อชีวิตเขา" เสียงหัวเราะThey will think me mad.
พวกเขาจะคิดว่าข้าเสียสติThey will think that… Because they will think.
เพราะเขาจะคิดว่าThey will think we're robbers.
พวกเขาคงคิดว่าเราเป็นโจรThey will think I'm a nutter.
พวกเขาจะคิดว่าเป็นบ้า
