THIRD WORLD in Thai translation

• โลกที่สาม

Examples of using Third world in English and their translations into Thai

Not only Americans but people all around the globe are now guests in the nations we once called The Third World.
ไม่เพียงชาวอเมริกัน… แต่ผู้คนทั่วโลกได้กลายเป็นผู้มาเยือนใน… ประเทศที่เราเรียกว่าโลกที่3

And it concerns not only the countries of the third world and absolutely neglected houses, as is customary to mistakenly believe in the people, but also has a direct relationship to comfortable, clean and well-equipped city apartments- in them bugs are infested with the same ease as in rural huts.
และเกี่ยวข้องกับการไม่เพียงแต่ประเทศในโลกที่สามและบ้านเรือนที่ถูกทอดทิ้งอย่างแท้จริงโดยปกติแล้วจะต้องเชื่อในคนแต่ยังมีความสัมพันธ์โดยตรงกับอพาร์ทเมนท์ในเมืองที่สะดวกสบายสะอาดและมีอุปกรณ์ครบครัน-ในตัวพวกเขามีแมลงที่เต็มไปด้วยความสะดวกเช่นเดียวกับในกระท่อมในชนบท

A third world? There is.
โลกที่สามเหรอ

A third world? That means.
โลกที่สามเหรอ

That means… a third world?
โลกที่สามเหรอ?

To research third world military contractors?
ช่วยค้นหาข้อมูลทหารรับจ้างในโลกที่สามนั่นเหรอ?

Third World Center.
สามศูนย์โลกก่อตั้งขึ้น

In some third world country. a ruptured appendix.
ไส้ติ่งแตกในประเทศโลกที่สามสักที่

I tried enticing her into investing In communication satellites for third world countries.
ฉันพยายามชักชวนให้เธอมาลงทุนเกี่ยวกับดาวเทียมสื่อสารในประเทศโลกที่สาม

Or helping to oust some third world leader who's not playing ball.
หรือช่วยขับไล่ผู้นำโลกที่สามที่ไม่ร่วมมือกับเรา

An8}I represent the capabilities of the Third World.
An8}ผมเป็นตัวแทนของความสามารถแห่งประเทศโลกที่สาม

Didn't I keep it under wraps… that the king of a third world country.
ว่าเป็นกษัตริย์ของประเทศโลกที่สาม

An8}Drug companies are not there to protect the Third World.
An8}บริษัทยาไม่ได้มีหน้าที่ปกป้องประเทศโลกที่สาม

Miami is swamped with criminal immigrants, refugees from Third World countries.
ไม อามี่น่ะเต็มไปด้วยผู้ร้ายข้ามแดนและผู้หลบหนีเข้าเมืองจากประเทศโลกที่3

Refugees from Third World countries. Miami is swamped with criminal immigrants.
ไม อามี่น่ะเต็มไปด้วยผู้ร้ายข้ามแดนและผู้หลบหนีเข้าเมืองจากประเทศโลกที่3

I will see to it personally that Penelope is deported to a desperate third world country, preferably someplace with Sharia Law.
ฉันจะเห็นด้้วยตัวเองว่าเพเนโลปี้ถูกเนรเทศให้ไปอยู่ในประเทศโลกที่สามในสถานที่ชอบมากกว่าพร้อมกับชาเรีย ลอว์

I represent the Third World.
ความปรารถนาของประเทศโลกที่สาม

I don't know, but it's not very Third World of him.
ผมไม่รู้, แต่มันดูไม่เหมือนโลกที่สามของเขาเลย

You're responsible for me leaving everything I loved and coming to this third world country with your promises and your beautiful ass.
มาประเทศโลกที่สามด้วยคำสัญญากับก้นงามของนาย

We strongly believe that in the Third World there should be no monopolies for vital.
เราเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าในประเทศโลกที่สาม