Examples of using Third world in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Americans desperately need to get prepared to encounter potential imminent Third World conditions.
Los estadounidenses necesitan desesperadamente prepararse para encontrar posibles inminentes condiciones de Tercer Mundo.Violation of basic freedoms is not confined to third world dictatorships.
La violación de libertades fundamentales no se confina a los dictadores del tercero mundo.Virtual Reality third world price.
Realidad Virtual a precio de tercer mundo.So now CultiCo's responsible for Third World corruption?
¿Así que, CultiCo es responsable de la corrupción en el 3er mundo?it's not very Third World of him.
no es muy de tercer mundo por su parte.They still treating us third world.
Nos siguen tratando como en el tercer mundo.It's like the Third World back there.
Ahí atrás es como el 3er mundo.Some war, us against some Third World country!
As to trãiþi in a third world country?
¿Cómo es vivir en un país de tercer mundo?Led by International Working Group on Trade-Finance Linkages and Third World Network.
Sesión moderada por Here in the West, it's easy to criticize Third World labor practices.
Aquí en Occidente es fácil criticar al Tercer Mundo.Social education on the joint responsibility for"One World/Third World.
Clarke, M.(2005) Policy Development Process: A Third World Experience, Social Work Journal.
Clarke(2005), Policy Development Process: A Third World Experience, Social Work Journal.It is the fruit of an historic compromise between the Third World movement(development-centric and internationalist) and the environmental movement centred on conservation and localism.
Es el fruto del compromiso histórico entre el movimiento tercermundista(desarrollista e internacionalista) y el movimiento medioambientalista conservacionista y localista.You may have built schools in third world countries, and cleaned contaminated water from villages,
Construiste escuelas en países tercermundistas y sacaste el agua contaminada de los pueblos,You would exile her to a Third World garbage dump that to her might as well be another planet?
¿La exiliaría a un basurero tercermundista que para ella sería casi como otro planeta?Now you start importing cheap meat from third world countries, you're gonna have a god-awful problem on your hands-- salmonella, cross contamination, worms.
Si empiezas importando carne barata de los países tercermundistas tienes un problema horrible en tus manos. Salmonella, contaminación cruzada, lombrices.How dare you do this to my kids- go back to your goddamn third world country.
¿Cómo te atreves a hacerle esto a mis niños? Vuelve a tu maldito país tercermundista.They connect entrepreneurs in third world countries with donors and sponsors from other parts of the world. .
Conectan a emprendedores en países tercermundistas con donantes y patrocinadores de otras partes del mundo.I'm tellin' ya somethin', if this was a Third World country, this criminal would be takin' out and shot!
Un tirano guiado por la arrogancia, el ego y la avaricia. Les digo que,¡si este fuera un país tercermundista, este criminal habría sido sacado y fusilado!
