THIS REPORT in Thai translation

This report writes itself.

รายงานเรื่องนี้เขียนง่ายเลย

Indeed. If Father sees this report.

ก็นั่นน่ะสิหากเสด็จพ่อเห็นรายงานนี่

Gold. If you will allow my personal opinion that will never appear in this report.

แต่ถ้าจะให้ออกความเห็นซึ่งไม่มีทางปรากฏอยู่ในรายงานหรอก… ทองคำ

The administration record looks nothing like this report.

บันทึกราชการแผ่นดินไม่เหมือนรายงานนี่สักนิด

It is according to this report.

มันบอกไว้ในรายงานนี่

There is not enough disk space available to process this report.

พื้นที่ว่างบนดิืสไม่พอสำหรับดำเนินการกับรายงานนี้ได้

Show the contents of this report.

แสดงเนื้อหาของรายงานฉบับนี้

Witness, what do you think about this report?

พยานคิดยังไงกับสำนวนนี้ครับ?

Based on research conducted in 2016 and 2017 this report estimates the full extent of the private children's home industry in Thailand.

รายงานฉบับนี้จัดทำขึ้นจากการศึกษาข้อมูลออนไลน์ในปีพ.ศ.2559และ2560เพื่อประมาณการจำนวนสถานรับเลี้ยงเด็กภาคเอกชนในประเทศไทย

This report has a moderate market impact and so cannot be directly traded off the charts when it is released.

รายงานฉบับนี้มีผลต่อตลาดในระดับปานกลางและไม่สามารถนำไปเป็นตัวชี้วัดในการซื้อขายได้โดยตรง

This report is very important for the market, because the cost of raw materials has recently decreased by 15.

รายงานฉบับนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อตลาดเนื่องจากล่าสุดต้นทุนวัตถุดิบลดลงกว่า15

This report will focus on the project designed to provide safe access across the Nam Kham River to learning centre.

รายงานฉบับนี้จะเน้นเฉพาะโครงการที่จัดให้มีการข้ามน้ำคำไปยังศูนย์ฯ อย่างปลอดภัย

Based on research conducted in 2016 and 2017 this report estimates the full extent of the unregistered private children's home industry in Thailand.

รายงานฉบับนี้จัดทำขึ้นจากข้อมูลการศึกษาวิจัยในปีพ.ศ.2559และ2560โดยประมาณการจำนวนสถานรองรับเด็กเอกชนที่ไม่ได้จดทะเบียนในประเทศไทย

Revealed that this report indicated that human rights activists around the world are being seriously threatened as they are working to protect human rights in the South East Asia and Pacific.

เปิดเผยว่ารายงานฉบับนี้ชี้ให้เห็นว่านักปกป้องสิทธิมนุษยชนทั่วโลกยังคงถูกคุกคามอย่างหนักจากกการทำงานเพื่อปกป้องสิทธิมนุษยชน

We will discuss this report with you and use it as a base for our initial strategy.

และพูดคุยกับคุณเกี่ยวกับรายงานฉบับนี้เพื่อใช้เป็นข้อมูลพื้นฐานสำหรับกลยุทธ์ในการเริ่มต้นการทำงานของเรา

The summary of this report is not so much a problem in mobile communication as in the exposure of high-frequency electromagnetic radiation frequency, intensity, duration, periodicity of impact.

บทสรุปของรายงานฉบับนี้ไม่ใช่ปัญหาในการสื่อสารเคลื่อนที่มากนักเนื่องจากการได้รับรังสีคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่สูงความถี่ความรุนแรงระยะเวลาและระยะเวลาของการกระแทก

All figures in terms of publications or visits to our website are those obtained at the time of writing this report, the 29 April 2007.

ตัวเลขทั้งหมดในแง่ของสิ่งตีพิมพ์หรือการเข้าชมเว็บไซต์ของเราเป็นข้อมูลที่ได้รับในขณะเขียนรายงานฉบับนี้29April2007

In this report, NEXCO EAST Group steadily fulfills its mission based on its corporate philosophy as an integrated report, and it is disclosed in a form that is easy to understand in a polite way.

ในรายงานฉบับนี้NEXCOEASTGroupปฏิบัติภารกิจอย่างต่อเนื่องตามปรัชญาของบริษัทในฐานะรายงานแบบรวมและมีการเปิดเผยในรูปแบบที่เข้าใจง่ายสุภาพ

Our results are published in this report, but the upshot is that unr complies with every standard set forth in the international environmental management system-- iso 14001.

ผลที่เราตรวจสอบทั้งหมดอยู่ในรายงานฉบับนี้ครับแต่ผลสรุปก็คือUNRได้ปฏิบัติตามทุกมาตฐานที่กำหนดไว้ในระบบการจัดการสิ่งแวดล้อมฉบับที่4

Based on interviews with 605 children in December 2014 this report looks at the reasons why children entered 17 unregistered private children's homes in Sangkhlaburi District.

รายงานฉบับนี้จัดทำขึ้นจากการสัมภาษณ์เด็ก605คนในเดือนธันวาคมพ.ศ.2557โดยมุ่งศึกษาสถานการณ์เด็กและสถานสงเคราะห์เอกชน18แห่งในอำเภอสังขละบุรีจังหวัดกาญจนบุรี