Examples of using To demand in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Right to restrict processing- Under certain circumstances, you have the right to demand that the processing of your personal data be restricted. This may mean, for example, that personal data is(temporarily) not processed or that published personal data is(temporarily) removed from a web page.
สิทธิในการจำกัดการประมวลผล-ในบางสถานการณ์คุณมีสิทธิ์เรียกร้องให้มีการจำกัดการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเช่นกรณีนี้อาจหมายถึงระงับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลชั่วคราว หรือนำข้อมูลส่วนบุคคลที่เผยแพร่ไว้ออกจากหน้าเว็บชั่วคราวBased on our many years of experience in STB production, in-house Design and R&D allows E-smart to quickly respond to demand, customization, requirements and collections with strict quality standards.
จากประสบการณ์หลายปีของเราในการผลิตSTBการออกแบบภายในและRDทำให้E-smartสามารถตอบสนองต่อความต้องการการปรับแต่งความต้องการและคอลเลกชันได้อย่างรวดเร็วด้วยมาตรฐานคุณภาพที่เข้มงวดBecause getting to the Global Goals will only happen if we do things differently, if our leaders do things differently, and for that to happen, that needs us to demand it.
เพราะการไปถึงเป้าหมายโลก" จะเกิดขึ้นได้ด้วยเราทำสิ่งที่ต่างไปจากเดิมถ้าผู้นำของเราเริ่มลงมือทำสิ่งที่ต่างไปจากเดิมแลเพื่อให้สิ่งนั้นเกิดขึ้นจริงเราต้องเรียกร้องมันWhen the user conducts an act that violates the right of another party. The user agrees that being revoked of electronic services as prescribed in paragraph 1 does not give the user the right to demand compensation or reimbursement for any expenses from the service provider.
เมื่อผู้รับบริการกระทำการใดอันเป็นการละเมิดสิทธิ์ของบุคคลอื่นผู้รับบริการตกลงยอมรับว่าการถูกเพิกถอนการให้บริการตามวรรคหนึ่งไม่ก่อให้ผู้รับบริการเกิดสิทธิ์เรียกร้องค่าเสียหายหรือค่าใช้จ่ายใดจากผู้ให้บริการProducing to demand and real time transactions will enable products and services to be delivered just in time optimizing the huge wastage of food in the chain from farm to the table.
การผลิตที่สนองความต้องการและการทำธุรกรรมแบบเรียลไทม์จะช่วยให้ผลิตภัณฑ์และบริการถูกส่งมอบทันเวลาเพิ่มประสิทธิภาพในการลดความสูญเปล่าของอาหารในห่วงโซ่จากฟาร์มสู่โต๊ะกินข้าวThe company reserves the right to demand from the client any other documents, such as payment bills, bank confirmation, bank card scans or any other document that may be necessary during the identification process.
บริษัทขอสงวนสิทธิในการเรียกร้องเอกสารจากลูกค้า, เช่นบิลชำระเงิน, ใบยืนยันธนาคาร, สแกนบัตรธนาคารหรือเอกสารอื่นใดที่อาจเป็นสิ่งที่จำเป็นในระหว่างขั้นตอนการระบุตัวตนThe company saves the right to demand from the client other documents such as payment bills, bank confirmation, bank card scans or any other document that may be necessary during the identification process.
บริษัทขอสงวนสิทธิในการเรียกร้องเอกสารจากลูกค้า, เช่นบิลชำระเงิน, ใบยืนยันธนาคาร, สแกนบัตรธนาคารหรือเอกสารอื่นใดที่อาจเป็นสิ่งที่จำเป็นในระหว่างขั้นตอนการระบุตัวตนSince June, Hong Kongers have regularly taken to the streets to demand accountability in the face of abusive policing tactics that have included the wanton use of tear gas, arbitrary arrests, physical assaults and abuses in detention. This struggle against the established order has been repeated all over the continent.
นับแต่เดือนมิถุนายนชาวฮ่องกงออกมาประท้วงบนท้องถนนอย่างต่อเนื่องเรียกร้องให้มีการรับผิดต่อปฏิบัติการของเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ปฏิบัติมิชอบทั้งการใช้แก๊สน้ำตาอย่างโหดร้ายการจับกุมโดยพลการการทำร้ายร่างกายและการปฏิบัติมิชอบระหว่างการควบคุมตัวการต่อสู้กับระบอบอำนาจแบบเก่าเกิดขึ้นในพื้นที่ต่างๆทั่วภูมิภาคWhereas from fast carbohydrates(for example, chocolates or sweet pastries made from wheat flour), it will instantly take off, but soon it will fall again and the body will begin to demand a new portion of food.
ในขณะที่คาร์โบไฮเดรตอย่างรวดเร็วตัวอย่างเช่นช็อคโกแลตหรือขนมหวานที่ทำจากแป้งสาลี มันจะถูกถอดออกทันทีแต่ในไม่ช้ามันก็จะตกลงมาอีกครั้งและร่างกายจะเริ่มต้องการอาหารส่วนใหม่นี่คือสิ่งที่เป็นอันตรายน้ำตาลหากคุณลดน้ำหนักหรือพยายามที่จะไม่เพิ่มน้ำหนักการบริโภคน้ำตาลจะเจ็บปวดอย่างแน่นอนMitsubishi Electric offers a variety of satellite communications solutions, including a helicopter satellite communication system, maritime antenna system and satellite news gathering(SNG) system. Utilizing these solutions, we are contributing to better communications accuracy and quality, and responding to demand for faster, more sophisticated systems.
MitsubishiElectricนำเสนอโซลูชันการสื่อสารผ่านดาวเทียมที่หลากหลายรวมถึงระบบติดต่อสื่อสารกับดาวเทียมด้วยเฮลิคอปเตอร์ระบบเสาอากาศวิทยุทางทะเลและระบบการส่งข่าวผ่านดาวเทียมSNG ด้วยการใช้โซลูชันเหล่านี้เราจึงมีส่วนร่วมพัฒนาระบบที่ให้การสื่อสารที่มีความแม่นยำและคุณภาพสูงขึ้นอีกทั้งยังตอบสนองต่อความต้องการได้เร็วขึ้นและมีความซับซ้อนมากขึ้นIn the event that the Company approves product return, such return shall be subject to Policies and Procedures regarding product and promotion item replacement-return for retailer and member. In this regard, business partner member allows the Company to demand compensation paid to business partner member immediately.
ในกรณีที่บริษัทอนุมัติการคืนผลิตภัณฑ์โดยการคืนผลิตภัณฑ์นั้นจะต้องเป็นไปตามนโยบายและระเบียบข้อบังคับของบริษัทเรื่องการเปลี่ยน-คืนผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์ส่งเสริมการขายสำหรับลูกค้าปลีกและสมาชิกในการนี้สมาชิกหุ้นส่วนธุรกิจยินยอมให้บริษัทเรียกผลตอบแทนที่ได้จ่ายให้แก่สมาชิกหุ้นส่วนธุรกิจคืนทันทีThroughout history, strikes have been an effective tactic for harnessing the power of movements to affect change. International Women's Day is not a marketing campaign to make women feel beautiful; it is a day when women have risen up and protested, putting their lives at risk to defend their human rights and fundamental freedoms. Let us honour that history, reclaim the day and revive women's collective power to demand our human rights.
ในประวัติศาสตร์ที่ผ่านมาการนัดหยุดงานประท้วงเป็นยุทธวิธีที่นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงเชิงโครงสร้างวันสตรีสากลไม่ใช่แค่กลยุทธ์ทางการตลาดซึ่งทำให้ผู้หญิงรู้สึกสวยงามขึ้นหากเป็นวันที่ผู้หญิงต้องลุกขึ้นยืนหยัดและประท้วงเสี่ยงชีวิตเพื่อปกป้องสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพขั้นพื้นฐานขอให้เราน้อมรำลึกประวัติศาสตร์ร่วมกันฟื้นฟูศักดิ์ศรีของวันสตรีสากลและฟื้นฟูพลังของขบวนการสตรีเพื่อเรียกร้องสิทธิมนุษยชนของเราOn 10 December 2018, Phayao who was mother of a nurse who was shot to dead during the demonstration crack down in May 2010 organized a symbolic activity to demand justice for the victim after there were information indicated that the criminal prosecution against state officials who may involved in the incident were interupted. While the activity at the Democracy Monument was proceed,….
ในวันที่10ธันวาคม2561พะเยาว์แม่ของกมนเกดพยาบาลอาสาที่ถูกยิงเสียชีวิตระหว่างเหตุการสลายการชุมนุมทางการเมืองในปี2553ที่วัดปทุมวนารามจัดกิจกรรมเชิงสัญลักษณ์ที่อนุสาวรีย์ประชาธิปไตยเพื่อเรียกร้องความยุติธรรมเนื่องในวันรัฐธรรมนูญและวันสิทธิมนุษยชนสากลหลังมีกระแสข่าวว่าคดี6ศพวัดปทุมและคดีที่เกี่ยวข้องกับการสลายการชุมนุมในปี2553Overall, APAC PV demand is forecast to continue growing and to maintain shares in global PV market of more than 50% in 2015. China contributed the most to demand in the APAC PV market in Q4'14, although China's PV demand was weaker than expected in the first three quarters. Ground-mount projects still dominate the Chinese market, as the building-mount segment supported by distributed PV subsidies slowly builds up.
ความต้องการโดยรวมของAPAPpvคาดว่าจะเติบโตขึ้นอย่างต่อเนื่องรักษาหุ้นในตลาดพีวีทั่วโลกมากกว่า50% ในปี2015ประเทศจีนมีส่วนร่วมเป็นที่ต้องการมากที่สุดในตลาดapacpvในไตรมาสที่4'14แม้ว่าความต้องการPVCของจีนลดลงจากที่คาดไว้ในช่วงสามไตรมาสแรกโครงการภาคพื้นดินยังคงครองตลาดจีนอยู่ในขณะที่ส่วนของอาคารติดตั้งโดยกระจายเงินอุดหนุนพีวีเออย่างช้าๆIn the event of a breach of the obligations stipulated in any part of this agreement, USI Tech is entitled to terminate the Sales Partner agreement without notice and without prior warning and where relevant to demand the repayment of any commission already paid. Additionally, in the event of a termination without notice, USI Tech expressly reserves the right to assert further claims for compensation.
ในกรณีที่มีการละเมิดภาระผูกพันที่กำหนดไว้ในส่วนใดหนึ่งของสัญญาฉบับนี้USITechมีสิทธิที่จะยกเลิกสัญญาพันธมิตรการขายโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าและจะไม่มีการเตือนล่วงหน้าและสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับการเรียกร้องการชำระเงินคอมมิชชั่นใดๆที่ชำระไปแล้วคืนนอกจากนี้ในกรณีที่มีการยกเลิกโดยไม่มีการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าUSITechสงวนสิทธิ์ที่จะยืนยันการเรียกร้องต่อไปสำหรับการชดเชยParticipation. First, the VPA process itself requires the participation of stakeholders. Participation ensures a degree of openness and provides opportunities for people to voice their concerns. The participatory consultation process creates a space for stakeholders to understand their respective roles, rights and responsibilities, and builds capacity to demand accountability. Accountability depends, in part, on the capacity and willingness of stakeholders to participate in negotiations and legal reforms. See the section of VPA Unpacked on how a VPA can increase participation.
การมีส่วนร่วมประการแรกโดยตัวกระบวนการVPAเองแล้วบังคับให้ผู้มีส่วนได้เสียต้องเข้ามีส่วนร่วมการมีส่วนร่วมจะทำให้มั่นใจได้ถึงระบบการเปิดกว้างและให้โอกาสแก่ผู้คนในการแสดงข้อกังวลกระบวนการร่วมปรึกษาหารือจะสร้างพื้นที่ให้ผู้มีส่วนได้เสียได้เข้าใจในบทบาทสิทธิและความรับผิดชอบต่างๆของแต่ละคนแต่ละกลุ่มและสร้างขีดความสามารถในการเรียกร้องพันธะความรับผิดชอบพันธะความรับผิดชอบส่วนหนึ่งจะขึ้นอยู่กับขีดความสามารถและความสมัครใจของผู้มีส่วนได้เสียในการเข้าร่วมการเจรจาและการปฏิรูปกฎหมายดูข้อมูลในหมวดแกะกล่องVPAหัวข้อVPAสามารถเพิ่มการมีส่วนร่วมได้อย่างไรThese adapters are precision made and manufactured to demanding specifications.
อะแดปเตอร์เหล่านี้ทำขึ้นอย่างแม่นยำและผลิตตามข้อกำหนดที่เรียกร้องServers listen to demands on port number 43.
Krungsri- MUFG stand ready to offer total financial solutions designed to better respond to demands of customers in different industries.
กรุงศรี-MUFGพร้อมให้บริการทางการเงินครบวงจรที่ตอบโจทย์ความต้องการที่หลากหลายของลูกค้าในทุกอุตสาหกรรมได้มากและครอบคลุมยิ่งกว่าWe delivers a wide range of copper and its alloy products to demanding customers in the electro-technical industry.
เรานำเสนอผลิตภัณฑ์ทองแดงและผลิตภัณฑ์โลหะผสมที่หลากหลายเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าในอุตสาหกรรมไฟฟ้า-เทคนิค
