TO JERUSALEM in Thai translation

• ไปยังกรุงเยรูซาเล็ม
• เยรูซาเล็ม
• ถึงเยรูซาเล็ม
• ไปยังเยรูซาเล็ม

Examples of using To jerusalem in English and their translations into Thai

David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.
ดาวิดทรงยึดโล่ทองคำที่ผู้รับใช้ของฮาดัดเอเซอร์ถือและทรงนำมาที่เยรูซาเล็ม

His servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his tomb with his fathers in the city of David.
ข้าราชการของพระองค์ก็บรรทุกพระใส่ไปยังเยรูซาเล็มและฝังไว้ในอุโมงค์ของพระองค์กับบรรพบุรุษของพระองค์ในนครดาวิด

When I arrive, I will send whoever you approve with letters to carry your gracious gift to Jerusalem.
เมื่อข้าพเจ้ามาถึงแล้วพวกท่านเห็นชอบจะรับรองผู้ใดโดยจดหมายของท่านข้าพเจ้าจะใช้ผู้นั้นถือของถวายของท่านไปยังกรุงเยรูซาเล็ม

Son of man, write the name of the day,[even] of this same day: the king of Babylon drew close to Jerusalem this same day.
บุตรแห่งมนุษย์เอ๋ยเขียนชื่อของวันนี้ไว้วันนี้ทีเดียวกษัตริย์บาบิโลนล้อมเยรูซาเล็มในวันนี้เอง

For her wound is incurable; for it is come unto Judah; he is come unto the gate of my people, even to Jerusalem.
เพราะว่ารอยแผลของเมืองนั้นรักษาไม่หายและได้ลามมาถึงยูดาห์ได้มาถึงกระทั่งประตูเมืองแห่งประชาชนของเราคือถึงเยรูซาเล็ม

And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.
และดาวิดทรงนำโล่ทองคำที่ข้าราชการทหารของฮาดัดเอเซอร์ถือนั้นไปยังกรุงเยรูซาเล็ม

David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.
และดาวิดทรงนำโล่ทองคำที่ข้าราชการทหารของฮาดัดเอเซอร์ถือนั้นไปยังกรุงเยรูซาเล็ม

camels, and returned to Jerusalem.
อูฐด้วยแล้วเขาก็กลับไปยังเยรูซาเล็ม

When I arrive, I will send whoever you approve with letters to carry your gracious gift to Jerusalem.
เมื่อข้าพเจ้ามาถึงแล้วพวกท่านเห็นชอบจะรับรองผู้ใดโดยจดหมายของท่านข้าพเจ้าจะใช้ผู้นั้นถือของถวายของท่านไปยังกรุงเยรูซาเล็ม

Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem; and they stayed there.
ฝ่ายโดก กับอาบียาธาร์จึงหามหีบของพระเจ้ากลับไปยังกรุงเยรูซาเล็มและพักอยู่ที่นั่น

First, Jesus must come back, and he will return to Jerusalem on this earth!
ครั้งแรกที่พระเยซูจะต้องกลับมาและเขาจะกลับไปยังกรุงเยรูซาเล็มในโลกนี้!

So Solomon came from the high place that was at Gibeon, from before the Tent of Meeting, to Jerusalem; and he reigned over Israel.
ซาโลมจึงเสด็จจากปูชนียสถานสูงที่โอนจากต่อหน้าพลับพลาแห่งชุมนุมไปยังกรุงเยรูซาเล็มและพระองค์ทรงครอบครองอยู่เหนืออิสราเอล

And so king Rehoboam hurried to climb into the chariot, and he fled to Jerusalem.
ที่อยู่ในความดูแลของบรรณาการและบุตรชายของอิสราเอลเขาขว้างด้วยก้อนหิน, และเขาก็ตายและกษัตริย์เรโหโบอัมจึงรีบปีนขึ้นไปบนรถรบ, และพระองค์ทรงหนีไปยังกรุงเยรูซาเล็ม

In that day, it will be said to Jerusalem,"Don't be afraid,
ในวันนั้นเขาจะพูดกับเยรูซาเล็มว่าอย่ากลัวเลย

And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
เมื่อเรามาถึงกรุงเยรูซาเล็มแล้วพวกพี่น้องก็รับรองเราไว้ด้วยความยินดี

And I came to Jerusalem, and understood the evil that Eliashib had done for Tobiah, in preparing him a room in the courts of God's house.
เนหะมีไปยังเยรูซาเล็มครั้งที่สองและมายังเยรูซาเล็มแล้วข้าพเจ้าจึงทราบความชั่วร้ายซึ่งเอลียาชีได้กระทำเพื่อโทบีอาห์ คือจัดห้องภายในบริเวณพระนิเวศของพระเจ้าให้เขา

To go to Jerusalem.
ไปยังเยรูซาเล็ม

When I first came to Jerusalem.
ตอนที่ไปถึงเยรูซาเล็มครั้งแรก

And they come again to Jerusalem.
ฝ่ายพระองค์กับเหล่าสาวกมายังกรุงเยรูซาเล็มอีก

An4\pos(657,896)}Take me to Jerusalem.
พาข้าไปเยรูซาเล็ม