Examples of using Training and development in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Across six different teams, our HR department in Liverpool's Shared Service Centre works to meet our colleagues' needs across a range of areas, from training, technical training and development and HR data administration, to talent and resourcing, international resource and the development of HR systems.
ทีมงานแผนกทรัพยากรบุคคลที่แตกต่างกันหกทีมของเราในศูนย์บริการร่วมที่เมืองลิเวอร์พูลทำงานเพื่อตอบสนองความต้องการของเพื่อนร่วมงานในพื้นที่ต่างที่ครอบคลุมตั้งแต่การฝึกอบรมการฝึกอบรมและการพัฒนาด้านเทคนิคและการบริหารข้อมูลทรัพยากรบุคคลไปจนถึงพนักงานที่มีความสามารถและการสรรหาทรัพยากรทรัพยากรระหว่างประเทศและการพัฒนาระบบทรัพยากรบุคคลBy getting to know your employees and potential employees on a deeper level with proven assessments, training and development activities, you're sure to see an increase in morale and in turn- greater efficiency, productivity and profitability.
โดยการที่ทำให้ท่านสามารถรู้ได้ในเชิงลึกถึงข้อมูลพนักงานลูกจ้างและศักยภาพของพนักงานลูกจ้างด้วยการประเมินที่ได้พิสูจน์แล้วกิจกรรมการอบรมและการพัฒนาท่านสามารถมั่นใจที่จะเห็นถึงการเพิ่มขึ้นในด้านขวัญกำลังใจและส่งผลให้มีประสิทธิภาพที่เพิ่มมากขึ้นผลิตภาพและความสามารถในการทำกำไรThe best employees seek out work that is meaningful and challenging. They also actively consider training and development opportunities to grow personally and professionally. A positive attitude, unrelenting work ethic, and impressive achievements are ideal and obvious, but a lack of ambition, below par work ethic, and little achievement to speak of is a bit more difficult to spot.
พนักงานที่ดีที่สุดจะหางานที่มีคุณค่าและท้าทายพวกเขาจะพิจารณาในการฝึกฝนและพัฒนาตนเองให้ดีและเป็นมืออาชีพมากยิ่งขึ้นทัศนคติเชิงบวกความขยันและผลงานอันน่าประทับใจนั้นชัดเจนมากแต่หากไม่มีความกระตือรือร้นไม่มีความขยันและมีผลงานน้อยก็ยากที่จะมองเห็นIt's quite amazing what the company actually does, with all the technology and equipment on the rigs. Obviously, as accountants, we're not hands-on with the rigs, but it's good to understand how they work. I didn't have any experience of the Oil and Gas industry before I came in, so it's been a big learning curve, but we do get formal training and development on the industry.
มันค่อนข้างน่าทึ่งกับสิ่งที่บริษัททำอย่างแท้จริงพร้อมเทคโนโลยีและอุปกรณ์ทั้งหมดบนแท่นขุดเจาะในฐานะนักบัญชีเห็นได้ชัดว่าเราไม่ได้ทำงานกับแท่นขุดเจาะแต่เป็นเรื่องที่ดีในการทำความเข้าใจวิธีการทำงานของมันไม่มีประสบการณ์ใดในอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซก่อนที่ผมจะร่วมงานที่นี่ดังนั้นจึงเป็นช่วงของการเรียนรู้อย่างมากแต่เราได้รับการฝึกอบรมและการพัฒนาอย่างเป็นทางการในอุตสาหกรรมIn addition, the Human Resources Department values continuous training and development of personnel to advance their skills, knowledge, and abilities so that they can grow in their careers alongside the company. Furthermore, the HR Department administers the management of employment benefits to offer the employees happiness and good quality of life every day they work for Do Day Dream Co., Ltd.
นอกจากนี้ฝ่ายทรัพยากรบุคคลยังให้ความสำคัญกับการฝึกอบรมและพัฒนาบุคคลากรให้มีคุณภาพอย่างต่อเนื่องเพื่อให้พนักงานเพิ่มพูนทักษะความรู้และความสามารถสามารถเติบโตและก้าวหน้าในสายอาชีพไปพร้อมๆกับองค์กรที่ก้าวกระโดดรวมทั้งดูแลและบริหารจัดการสวัสดิการให้แก่พนักงานเพื่อให้ทุกวันในการทำงานที่บริษัทดูเดย์ดรีมจำกัดพนักงานจะมีความสุขและคุณภาพชีวิตที่ดีThe exceptional quality of our workforce provides a valuable competitive edge. To build on this advantage, we will strive to hire and retain the most qualified people available and to maximize their opportunities for success through training and development. We are committed to maintaining a safe work environment enriched by diversity and characterized by open communication, trust, and fair treatment.
พนักงานที่มีคุณภาพยอดเยี่ยมของเราเอื้อให้เกิดความได้เปรียบในการแข่งขันที่มีค่าเพื่อจะอาศัยความได้เปรียบนี้เรามุ่งมั่นที่จะว่าจ้างและรักษาบุคลากรที่มีคุณภาพมากที่สุดและเพื่อเพิ่มโอกาสสำหรับความสำเร็จผ่านการฝึกอบรมและการพัฒนาเรามุ่งมั่นที่จะรักษาสภาพแวดล้อมการทำงานที่ปลอดภัยเต็มไปด้วยความหลากหลายและมีลักษณะพิเศษโดยการสื่อสารที่เปิดกว้างความไว้วางใจและการปฏิบัติอย่างเป็นธรรมTPCH and its subsidiaries give the fair and equitable treatment to their workers by paying the proper, punctual, and fair remuneration to employees, and by providing them the skill training and development. Also, these workers have been trained for other affairs in the power plant apart from their routine works so that they profoundly understand each working area, which can be integrated to boost their work efficiency.
บริษัทฯและบริษัทย่อยมีแนวทางปฏิบัติต่อแรงงานด้วยความยุติธรรมโดยมีการจ่ายค่าตอบแทนอย่างเหมาะสมตรงเวลาและเป็นธรรมให้แก่พนักงานรวมถึงการฝึกอบรมและพัฒนาฝีมือแรงงานโดยมีการจัดฝึกอบรมงานด้านอื่นๆของโรงไฟฟ้านอกเหนือจากงานประจำให้สามารถเข้าใจถึงการทำงานในแต่ละด้านและสามารถนำมาบูรณาการเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการทำงานได้All Employees: The Company provides a survey on the necessity of training and development in order to use the acquired information to create a Professional Development Program which is used for the Individual Development Program. The Company hired foreign teachers to prepare English language development courses for employees at all levels so that all Company employees have an opportunity to develop their English in order to make contacts, coordinate, or use in daily life.
การฝึกอบรมสำหรับพนักงานทุกคนบริษัทฯจัดให้มีการสำรวจความจำเป็นในการฝึกอบรมและพัฒนาเพื่อรวบรวมข้อมูลที่ได้มาจัดทำแผนการพัฒนาสู่ความเป็นมืออาชีพในงานProfessionalDevelopmentProgram เพื่อนำไปใช้ในการอบรมพนักงานรายบุคคลIndividualDevelopmentProgram และบริษัทฯได้ว่าจ้างครูต่างชาติสำหรับจัดทำหลักสูตรพัฒนาภาษาอังกฤษให้กับพนักงานในทุกระดับตำแหน่งเพื่อให้พนักงานของบริษัทฯทุกคนได้มีโอกาสเข้าถึงการพัฒนาภาษาอังกฤษเพื่อใช้ในการติดต่อประสานงานหรือใช้ในชีวิตประจำวันThe Company will disclose information about each director, roles and duties of the Board of Directors and its subcommittees. Number of meetings and attendance in the past year and commentary from acting, along with the continuing professional training and development are also present in the Annual Report and the Company's annual registration statement, including disclosure of compensation policy, the nature and details of the remuneration of directors and top executives in the Company and its subsidiaries(if applicable), too.
บริษัทฯจะเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับกรรมการแต่ละท่านบทบาทและหน้าที่ของคณะกรรมการบริษัทและคณะกรรมการชุดย่อยของบริษัทจำนวนครั้งของการประชุมและการเข้าประชุมในปีที่ผ่านมาและความเห็นจากการทำหน้าที่รวมทั้งการฝึกอบรมและพัฒนาความรู้ด้านวิชาชีพอย่างต่อเนื่องในรายงานประจำปีและแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีของบริษัทฯรวมถึงการเปิดเผยนโยบายการจ่ายค่าตอบแทนลักษณะและรายละเอียดของค่าตอบแทนของกรรมการและผู้บริหารระดับสูงในบริษัทฯและบริษัทย่อยหากมี ด้วยAs an entrepreneur, Francis is well versed in the field of manufacturing and retail. He founded a famous garment brand and ran it successfully for 17 years. He also ventured into retailing an Italian fashion brand and managed its marketing and operations for many years. Francis also formed Funworks Inc. and Success Options Inc. which started as a publishing firm and now offers training and development consultancy in business, work and life. He also co-founded Inspire, a leadership consultancy company.
ในฐานะผู้ประกอบการFrancisมีทักษะในด้านการผลิตและค้าปลีกเขาเป็นผู้ก่อตั้งแบรนด์เสื้อผ้าชื่อดังและประสบความสำเร็จทางธุรกิจกว่า17ปีเขาเริ่มธุรกิจค้าปลีกในแบรนด์แฟชั่นของอิตาเลียนและบริหารด้านการตลาดและปฏิบัติการหลายปีFrancisยังก่อตั้งFunworksInc. และSuccessOptionsInc. ซึ่งในช่วงแรกเป็นบริษัทด้านสิ่งพิมพ์และปัจจุบันให้บริการเป็นที่ปรึกษาด้านการฝึกอบรมและพัฒนาในเชิงธุรกิจการทำงานและชีวิตเขายังเป็นผู้ร่วมก่อตั้งบริษัทInspireซึ่งเป็นที่ปรึกษาด้านภาวะผู้นำWe're pleased to inform you that from now on CopyFX platform offers you a new account type, Pro-Affiliate. This type of account was created especially for the Company's partners, who provide their clients with different additional services, such as advisory services, training, and development of Expert Advisors, when the tightest spreads don't influence the final trading results much.
เรายินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่าตั้งแต่นี้เป็นต้นไปบนแพลตฟอร์มCopyFXนำเสนอบัญชีประเภทใหม่Pro-Affiliateบัญชีประเภทนี้ถูกสร้างขึ้นมาสำหรับพาร์ทเนอร์ของบริษัทเป็นพิเศษซึ่งนำเสนอบริการต่างๆให้กับลูกค้าของพวกเขาเช่นบริการแนะนำ, การอบรมและการพัฒนาของโปรแกรมเทรดอัตโนมัติเมื่อสเปรดที่แคบที่สุดไม่มีอิทธิพลต่อผลลัพธ์สุดท้ายของการซื้อขายAssist in the training and development of human resources.
ช่วยในการฝึกอบรมและการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์What are the methods of personnel training and development?
การฝึกอบรมและพัฒนาบุคลากรมีวิธีใดบ้าง?Some of the different training and development opportunities provided cover.
การฝึกอบรมและการพัฒนาต่างๆจะครอบคลุมสิ่งต่อไปนี้Provide training and development to empower our staff, and promote diversity, respect and work-life balance.
จัดให้มีการฝึกอบรม, พัฒนาเพื่อเพิ่มศักยภาพให้พนักงานของเราและส่งเสริมความหลากหลายมีความเคารพและสมดุลชีวิตการทำงานWe provide our staff with professional training and development programmes and support, and we offer leadership programmes.
เราจัดให้มีการฝึกอบรมและโปรแกรมการพัฒนาและสนับสนุนพนักงานระดับมืออาชีพแก่พนักงานเรามีโปรแกรมส่งเสริมทักษะความเป็นผู้นำRentokil Initial offers a wide range of training and development programmes to enhance the skills of its colleagues.
RentokilInitialมีแผนการพัฒนาและฝึกอบรมอย่างหลากหลายเพื่อยกระดับทักษะของพนักงานทุกท่านUndertaking post training assessment by surveying and assessing results of the training and development activities carried out.
การประเมินประสิทธิภาพประสิทธิผลของการฝึกอบรมพัฒนาPostTrainingAssessment โดยสำรวจประเมินผลตามหลักสูตรและกิจกรรมต่างๆที่องค์กรได้ดำเนินการไปOver 100 years of proven success has made Dale Carnegie the industry leader and a true benchmark in professional training and development solutions.
กว่า100ปีแห่งความสำเร็จทำให้เดล คาร์เนกีเป็นผู้นำในอุตสาหกรรมและเป็นเหมือนมาตรฐานหลักสำหรับการฝึกอบรมและพัฒนาทักษะอย่างมืออาชีพWe offer a variety of personnel training and development programs and create a work environment that helps the Members achieve their full potential.
บริษัทจะจัดการฝึกอบรมและโปรแกรมการพัฒนาบุคลากรที่หลากหลายและสร้างสภาพแวดล้อมในการทำงานที่ช่วยส่งเสริมให้สมาชิกสามารถแสดงศักยภาพได้อย่างเต็มที่
