TRAINING AND DEVELOPMENT in Russian translation

• обучение и развитие
• профессиональной подготовки и развития
• подготовки и развития
• подготовки кадров и разработки
• тренинг и развитие
• обучения и усовершенствования
• в области профессиональной подготовки и
• обучения и развития
• обучению и развитию
• профессиональная подготовка и развитие
• профессиональную подготовку и развитие
• обучении и развитии
• подготовка и развитие
• подготовку и развитие

Examples of using Training and development in English and their translations into Russian

The Company has consistent employee training and development standards across all units.
В Компании действуют единые для всех предприятий стандарты обучения и развития персонала.

career advancement, training and development.
карьерного роста, обучения и развития.

Professional skills improvement programmes, personnel training and development.
Реализация программ повышения квалификации, обучения и развития персонала.

A group of retraining specialists for training and development of the business sector is being created.
Создается группа переподготовки специалистов для обучения и развития предпринимательского сектора.

foreign pedagogical theory of education, training and development of the child;
зарубежных педагогических теорий воспитания, обучения и развития ребенка.

Training and development of Forestry Plans.
Подготовка кадров и разработка планов ведения лесного хозяйства.

Training and Development Advisor, global functions Citi Europe,
Советник по обучению и развитию, глобальные функции Citi Европа,

Vim van Melik, Training and Development Director of Ogilvy Group Netherlands.
Вим ван Мелик, директор по обучению и развитию Ogilvy Group Netherlands.

The Training and Development Department deals with the organization of various types of training, namely.
Сектор по обучению и развитию занимается организацией различных видов обучения, а именно.

Adds value to employees, professional training and development allows, rewards success.
Сотрудников ценим: даем возможность профессионально обучаться и развиваться: награждаем за успехи.

International Federation of Training and Development Organizations.
Международная федерация организаций по подготовке кадров и развитию.

multicultural training and development organization in the world.
многокультурную структуру по подготовке кадров и развитию в мире.

The Company actively invests in training and development of the personnel and provides ample opportunities for professional growth Group-wide.
Компания активно инвестирует в обучение и развитие сотрудников и предоставляет широкие возможности для профессионального роста.

Employee training and development as well as creation of a strong hR reserve are Gazprom Neft's strategic goals.
Обучение и развитие сотрудников, создание полноценного кадрового резерва- стратегические задачи« Газпром нефти».

education, training and development, to help in building sustainable cities
образования, профессиональной подготовки и развития, с тем чтобы она содействовала строительству устойчивых городов

We note that the training and development of employees is carried out regardless of gender and position.
Отмечаем, что обучение и развитие работников осуществляется независимо от полового признака и занимаемой должности.

It has put in place a NZ$ 5 million training and development strategy aimed at ensuring Maori have the skills to match their fisheries assets.
Она приступила к осуществлению стратегии профессиональной подготовки и развития профессиональных навыков маори с целью обеспечения их возможности управлять своими рыбными ресурсами и выделила на эти цели 5 млн. новозеландских долларов.

Such comprehensive development and provides a solid base of high-quality specialized training and development needed in various sports(see Sports) and especially in the field of bodybuilding.
Такое всестороннее развитие служит прочной базой высококачественной специализированной подготовки и развития, необходимых в различных видах спорта см.

The human resources management includes all activities related to the employement of new people and training and development, remuneration, motivation,
Управление человеческими ресурсами подразумевает все мероприятия, связанные с трудоустройством новых сотрудников, а также тренинг и развитие, премирование, мотивацию,

Investigation in influence of reading culture on training and development of youth// Alma mater Vestnil vysshei shkoly.
Исследование влияния культуры чтения на обучение и развитие молодежи// Alma mater Вестник высшей школы.