VEGETARIANS in Thai translation

• มังสวิรัติ
• กินเจ

Examples of using Vegetarians in English and their translations into Thai

It also is suitable to vegetarians!
นอกจากนี้ยังเหมาะที่จะเป็นมังสวิรัติ!

It also is suitable for vegetarians.
นอกจากนี้ยังเหมาะสำหรับผู้ทานมังสวิรัติ

Vegetarians, vegans, and those on other restrictive diets should always use recovery supplements.
กินเจ, หมิ่นประมาทและผู้ที่อยู่ในอาหารที่เข้มงวดอื่นควรใช้ผลิตภัณฑ์เสริมอาหารการกู้คืน

Vegetarians can benefit from strong plant based protein powders that help keep their diet on track while still allowing them to follow a true vegetarian diet.
กินเจจะได้ประโยชน์จากพืชผงโปรตีนที่แข็งแกร่งที่ช่วยให้อาหารของพวกเขาในการติดตามในขณะที่ยังช่วยให้พวกเขาที่จะปฏิบัติตามอาหารมังสวิรัติที่แท้จริง

Vegetarians- if you have made the choice to follow a vegetarian diet, you likely know already that it can be difficult to get enough protein at times.
กินเจ-ถ้าคุณได้ทำทางเลือกที่จะทำตามอาหารมังสวิรัติคุณน่าจะรู้อยู่แล้วว่ามันอาจเป็นเรื่องยากที่จะได้รับโปรตีนเพียงพอในช่วงเวลาที่ตรวจสอบว่ามีความอุดมสมบูรณ์ของ

These restaurants are great for vegetarians, as you get to try a variety of different tofu dishes.
ร้านอาหารเหล่านี้เหมาะสำหรับผู้ทานมังสวิรัติเนื่องจากคุณจะได้รับความหลากหลายของอาหารเต้าหู้ต่างๆ

Many natural sources of vitamin A come from animals, making it hard for vegetarians to find effective vitamin A supplements.
แหล่งวิตามินธรรมชาติหลายแหล่งมาจากสัตว์ทำให้ยากต่อการทานมังสวิรัติเพื่อหาวิตามินเอที่มีประสิทธิภาพอาหารเสริมตัวนี้ใช้วิตามินเอpalmitateที่ผลิตขึ้นสังเคราะห์

This is a choice suitable for vegetarians and it is fortified with an additional antioxidant blend.
นี่คือตัวเลือกที่เหมาะสมสำหรับผู้ทานมังสวิรัติและเสริมด้วยสารต้านอนุมูลอิสระเพิ่มเติม

Not all of our Magnum ice creams are suitable for vegetarians. Please call our careline on 1800232600 for a list of vegetarian-friendly ice creams.
ไอศครีมแม็กนั่มบางรสอาจไม่เหมาะสำหรับผู้รับประทานมังสวิรัติกรุณาติดต่อฝ่ายCarelineของเราที่หมายเลข1800232600เพื่อขอทราบรายการไอศกรีมที่เหมาะสำหรับผู้ที่เป็นมังสวิรัติ

Useful tips for vegetarians when staying in Hakodate, are compiled here.
เราได้รวบรวมข้อมูลที่เป็นประโยชน์สำหรับผู้รับประทานมังสวิรัติขณะมาพักที่ฮาโกดาเตะไว้ที่นี่

Vegans- like vegetarians, vegans can have trouble reaching adequate protein intake levels.
หมิ่นประมาท-เช่นมังสวิรัติผู้หมิ่นประมาทอาจมีปัญหาในการเข้าถึงโปรตีนในระดับที่เพียงพอในความเป็นจริงมันยากสำหรับvegans

After all, if all of us ate half as much meat, it would be like half of us were vegetarians.
แล้วยิ่งถ้าพวกเราทั้งหมดกินเนื้อสัตว์น้อยลงครึ่งนึงก็เท่ากับว่าครึ่งนึงของพวกเราเป็นมังสวิรัตแล้ว

Vegetarians have plenty of choice in Hong Kong with superb Buddhist fare served at temples, international and Chinese restaurants offering vegetarian dishes, and the renowned vegetarian menus of Indian restaurants.
อาหารมังสวิรัติมีให้เลือกสรรมากมายในฮ่องกงโดยเฉพาะในงานเทศกาลของชาวพุทธตามวัดต่างร้านอาหารจีนและนานาชาติต่างมีเสิร์ฟเมนูมังสวิรัติเมนูมังสวิรัติที่มีชื่อเสียงยังสามารถเลือกรับประทานได้จากร้านอาหารอินเดียด้วยเช่นกัน

However, pork is a very common ingredient found in Chinese and Japanese spring rolls, so it would be best for vegetarians to check the ingredients before ordering spring rolls from a restaurant.
อย่างไรก็ตามหมูเป็นส่วนผสมที่พบได้ทั่วไปในปอเปี๊ยะจีนและญี่ปุ่นดังนั้นจึงเป็นการดีที่สุดสำหรับผู้ทานมังสวิรัติในการตรวจสอบส่วนผสมก่อนสั่งปอเปี๊ยะจากร้านอาหาร

Insure: raw food eaters and vegetarians, for whom nuts are an important part of the diet, as for meat-eater meatballs, are particularly picky. They are advised to buy only raw(unroasted) nuts, and certainly in the shell- this is at least some guarantee of freshness and naturalness.
ตรวจสอบให้แน่ใจ: ผู้กินอาหารดิบและผู้ทานมังสวิรัติซึ่งถั่วเป็นส่วนสำคัญของอาหารเช่นเดียวกับลูกชิ้นที่กินเนื้อเป็นพิเศษโดยเฉพาะอย่างยิ่งพวกเขาควรซื้อเฉพาะถั่วดิบยังไม่ผ่านการคั่ว และในเปลือก-อย่างน้อยรับประกันความสดและความเป็นธรรมชาติ

Natrol Vitamin B12 is a powerful vitamin B12 supplement in a dissolvable tablet. It is strawberry flavored, 100% vegetarian, and can be dissolved under the tongue(sublingual) without any liquids to wash it down. Using cyanocobalamin, it is very beneficial to vegetarians and others who may be vitamin B12 deficient.
NatrolVitaminB12เป็นอาหารเสริมวิตามินB12ที่ทรงพลังในแท็บเล็ตที่ละลายได้มันเป็นรสสตรอเบอร์รี่100% มังสวิรัติและสามารถละลายใต้ลิ้นลิ้น โดยไม่มีของเหลวใดที่จะล้างมันการใช้cyanocobalaminนั้นเป็นประโยชน์อย่างมากต่อผู้ทานมังสวิรัติและผู้อื่นที่อาจขาดวิตามินB12

Vegetarian capsule cellulose, water.
แคปซูลมังสวิรัติเซลลูโลสน้ำ

The vegetarian capsules are egg, soy, and wheat free.
แคปซูลมังสวิรัติคือไข่ขาวถั่วเหลืองและข้าวสาลีฟรี

The vegetarian festival at Trang is another bustling place in Phuket.
งานเทศกาลกินเจที่ตรังเป็นอีกที่ที่คึกคักไม่แพ้ภูเก็ตเลย

Question: Can vegetarian eat Ajinomoto?
ถาม: มังสวิรัตสามารถทานได้หรือไม่?