WE HAVE STARTED in Thai translation

At NIH, we have started this new National Center for Advancing Translational Sciences.

ที่สถาบันสุขภาพแห่งชาติเราได้เริ่มศูนย์กลางระดับชาติใหม่ขึ้นเพื่อเร่งเรื่องการวิจัยวิทยาศาสตร์ประยุกต์ให้รุดหน้าไปยิ่งขึ้น

We have started collecting data for malaria, Chagas disease and giardia from patients themselves.

เราได้เริ่มเก็บข้อมูลสำหรับมาลาเรียโรคชากัส (Chagas) และการ์เดีย (giardia) จากตัวคนไข้เอง

We have started to put together an interactive video map of all the areas on Koh Rong and Koh Rong Samloem.

เราได้เริ่มจัดทำแผนที่วิดีโอแบบโต้ตอบของทุกพื้นที่ในKohRongและKohRongSamloem

We have started to put together an interactive video map of Koh Rong Samloem.

เราได้เริ่มจัดทำแผนที่วิดีโอแบบโต้ตอบของทุกพื้นที่ในKohRongและKohRongSamloem

We have started providing our products as line-fit and Dealer Option(DOP) in 2013.

ในปี2013ได้เริ่มมีการจำหน่ายแบบline-fitและDealerOption(DOP)อีกด้วย

Batman Governor Hulusi Şahin expressed his views on the campaign we have started to convert the train rails into railways on the Batman Diyarbakır railway.

ผู้ว่าการรัฐแบทแมนฮูลูอิ ulusahinแสดงความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับการรณรงค์เราได้เริ่มเปลี่ยนรางรถไฟเป็นรถไฟบนรถไฟบนรถไฟแบทแมนเดยาร์บากีร์

We have started using our Community Trade recycled plastic in our 250ml Shampoo and Conditioner bottles.

เราได้เริ่มการใช้รีไซเคิลพลาสติกจากโครงการการค้าชุมชนสำหรับผลิตขวดแชมพูและครีมนวดผมขนาด250มล

We have started introducing the China made ERW stainless steel pipe that helps shorter lead time and cost reduction, while maintaining the equivalent quality to the Japanese products.

เราได้เริ่มนำเสนอท่อเหล็กกล้าไร้สนิมของประเทศจีนที่ช่วยลดระยะเวลาในการผลิตและลดต้นทุนลงได้ในขณะเดียวกันก็รักษาคุณภาพให้กับผลิตภัณฑ์ของญี่ปุ่นได้เช่นเดียวกัน

Hiroyuki Kobayashi, Graduate School of Medicine, Juntendo University, we have started treatment as a clinical study for athletes of PRP therapy.

ฮิโรยูกิโคบายาชิบัณฑิตวิทยาลัยแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัยJuntendoเราได้เริ่มการรักษาเพื่อการศึกษาทางคลินิกสำหรับนักกีฬาของการรักษาด้วยPRP

If we have any other questions after we have started receiving orders, who can we contact?

หากมีข้อสงสัยหลังจากที่เริ่มรับออเดอร์กับfoodpandaแล้วจะสามารถติดต่อกับใครได้บ้าง?

We have started advertising here at W3ii keeping in mind the industry rates and the maximum Return on Investment.

เราได้เริ่มต้นการโฆษณาที่นี่ที่W3iiการรักษาในใจอัตราการอุตสาหกรรมและผลตอบแทนสูงสุดจากการลงทุน

Proud to present our first CBD+ Express. For this we have started our strain Caramelice, set to the selection of express CBD that was used to develop this vari….

ภูมิใจนำเสนอCBDแรกของเราสำหรับสิ่งนี้เราได้เริ่มต้นCarameliceสายพันธุ์ของเราตั้งค่าการเลือกCBDด่วนที่ใช้ในการพัฒนาตัวแปรนี้

As we speak right now, women are not being beaten because of the revolutions we have started in our community.

ขณะที่เรากำลังพูดนี้ผู้หญิงทั้งหลายไม่ถูกทุบตีเนื่องจากการปฏิวัติที่พวกเราได้เริ่มในชุมชนของพวกเรา

Well, machine learning, as any expert in it will tell you, is basically what we have started to call software that we don't really understand how it works.

ครับไม่ว่าผู้เชี่ยวชาญคนไหนก็จะบอกว่าการเรียนรู้ของเครื่องคือสิ่งที่ตอนแรกเราเรียกว่าที่เราไม่เข้าใจว่ามันทำงานอย่างไร

We have started analyzing television content using the same principles-- analyzing event structure of a TV signal-- episodes of shows, commercials, all of the components that make up the event structure.

ตอนนี้เราเริ่มวิเคราะห์เนื้อหาในสื่อโทรทัศน์โดยใช้วิธีการที่ว่านี้แล้วเราวิเคราะห์โครงสร้างเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในทีวีรายการตอนต่างๆโฆษณาทุกอย่างที่ประกอบกันขึ้นเป็นโครงสร้างของเหตุการณ์ทั้งหมด

GH: In Guatemala, for instance, we have started a project there with the local police and court system, prosecutors, to retrain them so that they can actually effectively bring these cases.

แกรี่เก้น : ยกตัวตัวอย่างนะครับที่กัวเตมาลาเราได้เริ่มโครงการหนึ่งที่นั่นร่วมกับตำรวจท้องที่ระบบศาลและอัยการในการฝึกฝนพวกเขาเพื่อให้พวกเขาสามารถดำเนินคดีได้อย่างมีประสิทธิภาพอย่างแท้จริง

Only in last century that we have started paying so much attention to bad breath. Primarily it has been in the last decade that we have made real progress in finding ways to deal with smelly breath.

ในศตวรรษที่ผ่านมาที่เราได้เริ่มจ่ายให้ความสนใจมากกับกลิ่นปากส่วนใหญ่แล้วในทศวรรษที่เราได้ทำจริงความคืบหน้าในการหาวิธีจัดการกับลมหายใจโละ

To create our Auto Blue Amnesia, we have started from a cross between Amnesia and Blueberry. In this hybrid the traits from the sativa mother are distinctly pre….

ในการสร้างรถยนต์สีฟ้าของเราหลงลืมที่เราได้เริ่มต้นจากการผสมผสานกันระหว่างความทรงจำและบลูเบอร์รี่ไฮบริดนี้ลักษณะจากแม่sativaที่มีความชัดเจนก่อน

Commissioner Navracsics said:“We have started to make a difference over the last two years, but this is only a first step. We must keep working together and step up our efforts to promote healthy lifestyles and use the power of sport to boost well-being and community-building.”.

ผู้บัญชาการNavracsicsกล่าวว่า: “ เราเริ่มสร้างความแตกต่างในช่วงสองปีที่ผ่านมาแต่นี่เป็นเพียงก้าวแรกเท่านั้นเราต้องทำงานร่วมกันอย่างต่อเนื่องและยกระดับความพยายามของเราในการส่งเสริมวิถีชีวิตที่มีสุขภาพดีและใช้พลังของกีฬาเพื่อส่งเสริมความเป็นอยู่ที่ดีและการสร้างชุมชน

Chainarong Food Ltd. We have started the business of selling pork products since 1967 under the brand“Chainarong” or“Xin Ha Hiang” founded by the present owner's father. In 1998, the brand“Chainarong” was applied to be easier recognized. We use fresh and clean materials and have standard factory guaranteed by the Food and Drug Administration. We also receive the reward of Five Stars OTOP from the Interior Ministry.

บริษัทชัยณรงค์ฟู้ดจำกัดได้เริ่มดำเนินกิจการจำหน่ายหมูแผ่นและหมูหยองตั้งแต่ปี2510ภายใต้สินค้าชื่อชัยณรงค์” หรือชินฮะเฮียง ” โดยบิดาเป็นผู้บุกเบิกธุรกิจนำร่องมาก่อนจนกระทั่งปี2541บริษัทจึงได้ปรับเปลี่ยนการดำเนินธุรกิจสินค้าให้อยู่ภายใต้ชื่อชัยณรงค์” เพื่อให้ผู้บริษัทได้จดจำง่ายขึ้นและสินค้าของเราใช้วัตถุดิบสดสะอาดและสถานที่สะอาดได้มาตรฐานองค์กรการอาหารและยา(อย.) ทั้งนี้ยังได้รับคัดสรรจากกระทรวงมหาดไทยให้ได้รับรางวัลโอทอป 5ดาว