YODA in Thai translation

• โยดา
• โยดะ

Examples of using Yoda in English and their translations into Thai

Thank you, master Yoda.
ขอบคุณค่ะอาจารย์โยดา

I thought that I could instruct him just as well as Yoda.
ฉันคิดว่าฉันสามารถสั่งให้เขาเช่นเดียวกับโยดะ

Find Master Yoda.
ตามหาอาจารย์โยดา

There you will learn from Yoda.
ที่นั่นเธอรับการถ่ายทอดจากโยดา

Master Yoda… is Darth Vader my father?
อาจารย์โยดา?

But Master Yoda said I should be mindful of the future.
แต่นายโทดะกล่าวว่าฉันควรจะคำนึงถึงอนาคต

I should be mindful of the future. But Master Yoda said.
แต่นายโทดะกล่าวว่าฉันควรจะคำนึงถึงอนาคต

I already told Master Yoda.
ข้าบอกอาจารย์โยดาไปแล้ว

Please, excuse me, Master Yoda.
ข้าต้องขอตัวก่อนอาจารย์โยดา

All right, Yoda, let's see what you got.
เอาล่ะอาจารย์โยดาไหนทำให้ดูหน่อยซิ

I was explaining the situation to Master Yoda.
ข้ากำลังอธิบายถึงสถานการณ์ให้กับอาจารย์โยดา

I'm lying in bed with a beautiful woman who can quote Yoda.
ผมนอนอยู่บนเตียงกับผู้หญิงสวยที่อ้างคำพูดของโยดา

I flew on ANA for my trip from Paris to Tokyo, and I was even lucky enough to ride the Star Wars promotional plane. It was great to be greeted by the cabin attendants and Yoda. The seats were very comfortable, and I had enough space for my legs. The food was also delicious, and I could pass the flight comfortably while watching movies. After landing at Haneda Airport, we had an easy trip to the Tokyo city center aboard the monorail.
จากปารีสมาที่โตเกียวฉันเลือกใช้บริการสายการบินANAและฉันยังโชคดีได้นั่งเครื่องลำที่ใช้โปรโมทภาพยนตร์เรื่องสตาร์พอดีมันเยี่ยมมากที่ได้รับการต้อนรับทั้งจากพนักงานและอาจารย์โยดาที่นั่งสบายมากและยังมีที่กว้างขวางให้เหยียดแข้งเหยียดขาอาหารบนเครื่องก็อร่อยฉันเดินทางอย่างสะดวกสบายพร้อมกับดูหนังไปด้วยหลังจากลงเครื่องที่สนามบินฮะเนะดะเราก็เดินทางเข้าสู่ตัวเมืองโตเกียวอย่างง่ายดายด้วยรถไฟ

As always, Yoda.
เหมือนทุกทีแหละโยดา

His name's Yoda.
เขาชื่อโยดา

You're Yoda. No.
นายคือโยด้าไม่หรอก

Your Yoda I will be.
โยดาของนายฉันจะเป็นล่ะนะ

Come again, Yoda?
ขออีกรอบนะโยดา

Young Skywalker. Yoda teacher.
โทโยดาไกโวเกหนุ่ม

Dad, stop talking like Yoda.
พ่อหยุดพูดเหมือนเป็นโยดาซะที