YOUR RESERVATION in Thai translation

• การจองของคุณ
• การสำรองห้องพักของคุณ
• การสำรองที่นั่งของท่าน
• สำรองห้องพักของคุณ

Examples of using Your reservation in English and their translations into Thai

If you cancel or modify your reservation at least 3 days….
ท่านสามารถเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกการสำรองห้องพักสูงสุด3วัน

Easily manage your reservation.
จัดการการจองได้ด้วยตัวเองอย่างง่ายดาย

Your reservation will be complete upon receipt of our reply.
การจองจะสมบูรณ์หลังจากได้รับการตอบกลับจากทางร้านแล้ว

You may cancel or change your reservation under the following payment conditions.
ท่านอาจขอยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงการจองห้องพักกับเราได้โดยมีเงื่อนไขดังต่อไปนี้

If you cancel your reservation within 6 days of pickup date.
กรณียกเลิกการจองภายในระยะเวลา6วันก่อนวันรับรถ

Thoroughly check your reservation details in the confirmation email after booking.
ตรวจสอบรายละเอียดการจองในอีเมลยืนยันการจองอย่างถี่ถ้วน

If you cancel your reservation at least 7 days before your pickup date.
กรณียกเลิกการจองอย่างน้อย7วันก่อนวันรับรถ

I just need the credit card on your reservation.
ดิฉันต้องการหมายเลขบัตรเครดิตที่ใช้จองห้องพัก

Items you would like to change when requesting to change your reservation.
สิ่งที่ต้องการเปลี่ยนแปลงเมื่อขอเปลี่ยนแปลงการจอง

Payment needs to be made by credit cards to complete your reservation.
การชำระเงินต้องดำเนินการผ่านบัตรเครดิตเพื่อให้การจองเสร็จสมบูรณ์

Check, change and cancel your reservation.
ยืนยันการจองเปลี่ยนแปลงยกเลิกการจอง

Be sure to arrive by your reservation time.
กรุณาไปถึงร้านตามเวลาที่จองไว้

Follow the steps below to make your reservation.
ทำตามขั้นตอนต่อไปนี้เพื่อทำการสำรองห้องพัก

Log in to earn 100 Chope-Dollars for your reservation.?
เข้าสู่ระบบเพื่อรับ100-ดอลล่าร์สำหรับการจองของคุณ

Remembering your reservation choice so it can be used to book your reservation.
ความทรงจำทางเลือกสำรองห้องพักเพื่อที่จะสามารถใช้จองห้องพักของคุณ

Confirm/ modify/ cancel your reservation.
ตรวจสอบเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกการจอง

STEP2Check the details, and then confirm your reservation.
STEP2ตรวจสอบรายละเอียดแล้วยืนยันการจองของท่าน

Choose the number of rooms, adults and/or children for your reservation.
เลือกจำนวนห้องพัก, ผู้ใหญ่และ/หรือเด็กในการจองห้องพัก

Do not wait until the last minute to make your reservation.
อย่ารอจนถึงนาทีสุดท้ายเพื่อทำการสำรองห้องพัก

If you are unable to come at your reservation time…･.
หากมาสายกว่าเวลาที่จองไว้…