A DIPLOMATIC SOLUTION in Turkish translation

• diplomatik bir çözüm

Examples of using A diplomatic solution in English and their translations into Turkish

Is there a diplomatic solution to any of this?
Diplomatik bir çözümü var mı?

I'm offering you a shot at a diplomatic solution.
Size bir atış teklif ediyorum. Diplomatik bir çözüm.

She's urging the Administration to find a diplomatic solution.
Diplomatik bir çözüm bulmamızı öneriyor.

Maybe I can find a diplomatic solution to this mess.
Belki bu diplomatik karışıklığa bir çare bulabilirim.

I don't think Mazer intends for us to find a diplomatic solution.
Mazerın bizden diplomatik bir çözüm beklemek niyetinde olduğunu sanmıyorum.

But I promise I will work with unalaq and the south for a diplomatic solution.
Ama söz veririm ki Unalq ve Güneyle konuşup diplomatik bir çözüm bulacağım.

As a member of the senate… maybe I can find a diplomatic solution to this mess.
Bir Senatör olarak belki diplomatik bir çözüm bulurum.

So until there was a diplomatic solution, Obama let the private sector deal with the problem.
Bu konuya diplomatik bir çözüm bulunana kadar,… Obama bu sorunla özel sektörün ilgilenmesine karar verdi.

I don't mind telling you, Seven, I'm still holding out for a diplomatic solution.
Senden rica etmeyeceğim, Seven, hala diplomatik bir çözüm olduğuna inanıyorum.

Maybe I can find a diplomatic solution to this mess. As a member of the Senate.
Belki bu diplomatik karışıklığa bir çare bulabilirim. Senatonun bir üyesi olarak.

Raiko asked me to stay here and help figure out a diplomatic solution.
Kuvira sorununa diplomatik bir çözüm… bulmamı rica etti.

That is why our only option to recover the Sinai is to approach the American about a diplomatic solution.
Diplomatik bir çözüm amacıyla Amerikaya yaklaşmak. Bu yüzden Sinayı kurtarmak için tek seçeneğimiz.

calling for a diplomatic solution to the issue.
soruna diplomatik çözüm çağrısında bulundu.

But I promise I will work with unalaq and the south for a diplomatic solution. Sending troops is not something I can do at this time.
Ama söz veririm ki Unalq ve Güneyle konuşup diplomatik bir çözüm bulacağım. Birlikleri göndermek şu noktada yapabileceğim bir şey değil.

But I promise I will work with unalaq and the south for a diplomatic solution. Sending troops is not something I can do at this time.
Birlik göndermek şu anda yapabileceklerim arasında değil… ama Unalaq ve Güney arasında diplomatik bir çözüm arayacağıma… söz veriyorum.

While both countries have repeatedly stated their preference for a diplomatic solution to the crisis, they have also said they would back military action if no other option remains.
Her iki ülke yetkilileri de şu âna değin sürekli bir biçimde, diplomatik bir çözümden yana olduklarını, başka seçenek kalmaması durumunda ise askerî bir operasyonu destekleyeceklerini ifade etti.

Brezhnev was interested in this offer initially, but after being told by Andrei Gromyko that the North Vietnamese government was not interested in a diplomatic solution to the war, Brezhnev rejected the offer.
Brejnev başlangıçta bu teklifle ilgilendi, ancak Andrey Gromıko Kuzey Vietnam hükûmetinin savaşa diplomatik bir çözümle yaklaşmadığını söylemesinden sonra teklifi reddetti.

So that's your diplomatic solution?
Yani bu sizin diplomatik çözümünüz?

So, when Warner says"Diplomatic solution….
Peki, Warner'' diplomatik çözüm'' den bahsederken.

He shot a deputy; there's no diplomatic solution.
Bir polis vurdu, diplomatik çözüm falan yok.