ANOTHER WEEK in Turkish translation

• bir hafta daha
• başka bir hafta
• yeni bir hafta
• diğer hafta
• bir haftaya daha
• bir haftamız daha
• bir dahaki hafta
• öteki hafta

Examples of using Another week in English and their translations into Turkish

We have at least another week before it's gonna blow.
Patlamaya kadar en azından bir haftamız daha var.

But we need another week on all of this. Okay, I will ask.
Sorarım. Ama bir haftaya daha ihtiyacımız var. Tamam.

That's why I need another week.
İşte bu yüzden bir haftaya daha gerekiyor.

Another week.
Bir haftaya daha.

I need another week, Jack.
Bir haftaya daha ihtiyacım var, Jack.

But we need another week on all of this.
Ama bir haftaya daha ihtiyacımız var.

I'm not sure that you have another week.
Bir haftanızın daha olduğundan emin değilim.

Another week, another crisis averted thanks to you.
Başka bir haftada bir kriz daha önlendi yine senin sayende.

Yeah, another week and another crashed out too.
Evet, bir başka hafta, bir başka firar daha.

We can't wait another week.
Başka bir haftayı bekleyemeyiz.

I can wait another week.
Diğer haftayı bekleyeceğim.

Cause I am not wasting another week of my college life not enjoying myself.
Çünkü ben üniversite hayatımın bir haftasını daha eğlenmeyerek geçirmeyeceğim.

I thought it would take you at least another week.
Ben en az bir haftanı daha alır sanıyordum.

I have at least another week.
En az bir haftam daha var.

Another week went by, same problem.
Bir başka hafta, aynı sorunla karşılaştı.

Well, I am reminded that another week has passed, but other than that?
Şey sanırım bir haftanın daha, geçtiğini hatırlattı?

But other than that? Well, I am reminded that another week has passed.
Şey sanırım bir haftanın daha, geçtiğini hatırlattı.

He's still got another week.
Bir haftası daha var.

Another week. Another month.
Bir ay daha. Bir hafta daha..

It's gonna be another week.
Daha bir haftalık işi var.