ARCHAEOLOGICAL in Turkish translation

• arkeolojik

Examples of using Archaeological in English and their translations into Turkish

Casas Grandes is regarded as one of the most significant Mogollon archaeological zones in the northwestern Mexico region,
Casas Grandes, kuzeybatı Meksika bölgesinde en önemli Mogollon arkeolojik alanlarından biri olarak kabul edilmektedir,

Sassanid Archaeological Landscape of Fars Region(Persian: چشم‌انداز باستان‌شناسی ساسانی منطقه فارس‎) is the official denomination given by UNESCO to eight Sasanian-era archaeological sites situated in the southeast of Fars Province, Iran.
Fars Bölgesindeki Sasani Arkeolojik Peyzajı( Farsça: چشم‌انداز باستان‌شناسی ساسانی منطقه فارس), İranın güneydoğusundaki Fars Eyaletinde yer alan ve Sasani dönemine ait sekiz arkeolojik alan için UNESCO tarafından kullanılan resmi adlandırmadır.

Although one of the first descriptions of the disease was made in 1679 by Willem Piso, archaeological evidence suggests that yaws may have been present among human ancestors as far back as 1.6 million years ago.
Hastalığın ilk tanımı 1679 yılında Willem Piso tarafından yapılmış olmasına rağmen, arkeolojik kanıtlar Ekvator Frengisi hastalığının 1.6 milyon yıl öncesinden beri insanlar arasında görüldüğünü göstermektedir.

Considered one of the most important archaeological sites in Egypt, the sacred city of Abydos was the site of many ancient temples,
Mısırın en önemli arkeolojik sitlerinden biri olduğu düşünülen kutsal kent Abidos içinde Umm el-Qaabın

The park's landscape includes archaeological, historic and living cultural heritage monuments such as chalcolithic sites, a hill fortress of an early Hindu capital, and remains of the 16th-century capital of the state of Gujarat.
Parkın peyzajı, kalkolitik alanlar, erken bir Hindu başkentine ait bir tepe kalesi ve Gujarat eyaletinin 16. yüzyıl başkentinin kalıntıları gibi arkeolojik, tarihi ve canlı kültürel mirasa ait anıtları içerir.

is an archaeological site in Macedonia, approximately 20 kilometres(12 mi) southeast of the capital Skopje.
Makedonyada arkeolojik sit, başkent Üsküpün yaklaşık 20 kilometre( 12 mi) güneydoğusundadır.

The head, 11cm high and made of white Greek marble, is said to be of enormous archaeological value.
11 cm yükseklikte ve beyaz Yunan mermerinden yontulmuş başın muazzam arkeolojik değere sahip olduğu söyleniyor.

City of London Archaeological Society and Institute of Archaeology in Turkey.
Londra Şehri Arkeolojik Sosyetesi bulunmakta idi.

Tourism in Kosovo is characterized by archaeological heritage from Illyrian,
Kosovada turizm, İliryalılar, Dardaniler, Roma İmparatorluğu, Bizans İmparatorluğu, Sırbistan Krallığı ve Osmanlı İmparatorluğu dönemlerine ait arkeolojik miras, geleneksel Arnavut

however, the word'revival' to describe this period is misleading because archaeological evidence does not offer evidence of a previous period of decline.
diriliş sözcüğü bu dönemi tanımlamak için doğru sözcük olamaz; zira daha önce olmuş herhangi bir düşüş dönemine dair arkeolojik bulgular yoktur.

The La Tène culture was a European Iron Age culture named after the archaeological site of La Tène on the north side of Lake Neuchâtel in Switzerland, where a rich cache of artifacts was discovered by Hansli Kopp in 1857.
La Tène kültürü; Hansli Koppun 1857de keşfettiği, İsviçrenin Neuchâtel Gölü bölgesinin kuzey tarafında bulunan; zengin defineler ve eserlerin bulunduğu La Tène arkeolojik sitesinin ismiyle adlandırılan Avrupanın demir çağıdır.

Sites in Alaska(East Beringia) are where some of the earliest evidence has been found of Paleo-Indians, followed by archaeological sites in northern British Columbia,
Alaskadaki bölgelerde Paleo-Kızılderililere ait ilk bulgular bulunmuştur, ve akabinde kuzey Britanya Kolumbiyası,

The discoveries also include a street, a city door and its towers, a fountain, a temple, theatres, and a coliseum, according to Celal Simsek, the head of the archaeological team.
Arkeoloji ekibinin başkanı Celal Şimşeke göre, keşifler arasında bir cadde, bir kent kapısı ve kuleleri, bir çeşme, bir tapınak, tiyatrolar ve bir stadyum da bulunuyor.

This treasure is a bit older than Schliemann's finds in Troy and contains many more golden ornaments," said Vasil Nikolov, director of the Bulgarian Archaeological Institute, who oversaw the dig.
Kazı çalışmalarına nezaret eden Bulgaristan Arkeoloji Enstitüsü direktörü Vasil Nikolov,'' Bu hazine Schliemannın Truvada bulduklarından biraz daha eski olup, çok daha fazla altın süs eşyası içermekte,'' dedi.

Geography==The Bagan Archaeological Zone, defined as the 13 x 8 km area centered around Old Bagan,
Coğrafya ==Bagan Arkeoloji Bölgesi, merkezinde Eski Baganın, kuzeyinde Nyaung U ve güneyinde Yeni Baganın

The Bagan Archaeological Zone, defined as the 13 x 8 km area centred around Old Bagan,
Bagan Arkeoloji Bölgesi, merkezinde Eski Baganın, kuzeyinde Nyaung U ve güneyinde Yeni Baganın

Instead of just reading about this lifestyle in archaeological books, I have been lucky enough to witness it firsthand.
Bu hayat tarzını sadece arkeoloji kitaplarından okumak yerine, buna doğrudan doğruya şahit

place between 1981 and 1987, these led from Belgrade Archaeological Institute in cooperation with the Institute for Protection of Monuments in Kosovo as well as the Institute for the Protection of Cultural Monuments and the Institute for the Protection
1987 yılları arasında Belgrad Arkeoloji Enstitüsü tarafından Kosovadaki Anıtların Korunması Enstitüsü, Kültürel Anıtların Korunması Enstitüsü ve Priştina Kültürel Anıtların Korunması

A Greek archaeological team has unearthed gold jewellery, weapons and pottery at an ancient burial site near Pella in northern Greece, the birthplace of Alexander the Great, Greece's culture ministry said on Thursday September 11th.
Yunanistan kültür bakanlığından 11 Eylül Perşembe günü yapılan açıklamada, bir Yunan arkeoloji ekibinin ülkenin kuzeyindeki Pella kenti yakınlarında bulunan antik bir gömü sahasında altın mücevherler, silahlar ve kaplar ortaya çıkardığı bildirildi.

Virgili in Tarragona and serves as co-director of the excavations at the Archaeological Site of Atapuerca, together with José
Virgili Üniversitesinde profesörlük yapmakta ve Atapuerca Arkeoloji Sitesinde, José María Bermúdez