BREWED in Turkish translation

• demlenmiş
• mayalanmış

Examples of using Brewed in English and their translations into Turkish

Birra Korça is the first beer brewed in Albania.
Birra Korça Arnavutlukta üretilen ilk biradır.

In order to enjoy some forbidden alcohol, the soldiers secretly brewed schnapps.
Askerler, alkol yasak olduğu için gizlice likör mayaladılar.

Suits me, brewed and stewed.
Bana uyar. Demli ve sıcak.

However, the style only became widely brewed in the 1920s.
Ancak bu tür, yalnızca 1920li yıllarda geniş çaplı üretildi.

Tom brewed some coffee.
Tom kahve yaptı.

Tastes like prison hooch, brewed in a garbage bag with rotten fruit.
Hapishane içkisi gibi tadı çöp poşetinde çürük meyveyle demlenmiş gibi.

Tom brewed some coffee.
Tom kahve yapmış.

I don't believe you. Freshly brewed.
Sana inanmıyorum. Yeni demlendi.

Brewed in a garbage bag with rotten fruit. Tastes like prison hooch.
Hapishane içkisi gibi tadı… çöp poşetinde çürük meyveyle demlenmiş gibi.

What? independent of the scheming. But I brewed the ale in good faith.
Ne? Ama ben o birayı iyi niyetle yapmıştım, numaradan bağımsız.

Vihaan's dad in fact brewed the best brandy in the world.
Vihaanın babası gerçekten dünyadaki en iyi içkiyi mayalamıştı.

I brewed this beer.
Bu birayı ben mayaladım.

Fresh brewed, or nothing.
Ya yeni hazırlayalım ya da hiç içmeyelim.

A tea brewed from the roots of the plant can be taken for its anti-anxiety and relaxant effects.
Bu bitkinin köklerinden demlenen çay strese iyi gelen ve rahatlatıcı etkileri için içilebilir.

Enjoying a cup of tea… brewed by one of your guests before he went to bed with a hot water bottle.
Bir fincan çay keyfi, konuklarından biri demledi su şişesiz yatmaya gitmeden önce.

And to cool off, nothir beats Fruitopia- the iced tea brewed by hippies… but distributed by a heartless, multinational corporation.
Ve serinlemek için, hçbir şey Fruitopiadan iyi olamaz-… Hippiler tarafından demlenen buzlu çay ama çokuluslu, insafsız bir şirket tarafından dağıtılmakta.

The first commercially brewed pumpkin ale came from Buffalo Bill's Brewery in Hayward, California,
Ticari olarak üretilen ilk pumpkin ale 1980lerde Kaliforniyadaki Buffalo Bills Brewery tarafından,

European style beer brewed with barley was introduced with the Spanish soon after Hernán Cortés's arrival.
Meksikalılar arpa ile hazırlanan Avrupa usulü birayla Hernán Cortésin gelişiyle tanıştı.

coffee, brewed tea, water dispensers, coffee and tea brewers, specialty coffee, liquid coffee, tea concentrate, single cup coffee, cold brewed coffee, iced blend coffee
kahve, demlenmiş çay, su dağıtıcıları, kahve ve çay biraları, özel kahve, sıvı kahve, çay konsantresi, tek fincan kahve, soğuk demlenmiş kahve, buzlu kahve

Then I went downstairs and brewed tea.
Indim aşağı, çayı demledim işte.