Examples of using British in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But you let the British guy get away.
Ama İngilizin kaçmasına izin verdi.That's not British"I drink tea at 6:00" sound.
Bu İngilizin'' saat 6da çay içerim'' sesi değil.Everything just sounds so much better British.
İngilizin her şeyi güzel geliyor.British.- Yes. I remember.
İngilizsiniz.- Evet.Yes. I remember.- British.
İngilizsiniz.- Evet.Traipsing through forests alongside the British, looking for the enemy.
İngilizin yanında ormanı geçerken düşman arıyorum.Traipsing through the forest, alongside the British, looking for the enemy.- I like this.
İngilizin yanında ormanı geçerken düşman arıyorum. Bundan hoşlanmıyorum.My son was shot dead by the British.
Looking for the enemy. Traipsing through forests alongside the British.
İngilizin yanında ormanı geçerken düşman arıyorum.I like this. Traipsing through the forest, alongside the British, looking for the enemy.
İngilizin yanında ormanı geçerken düşman arıyorum. Bundan hoşlanmıyorum.So, no worries. But, well, I'm British.
Ama ben İngilizim, problem yok yani. Çok dramatikti.He let the British guy get away.
İngilizin kaçmasına izin verdi ama.He let the British guy get away.
Ama İngilizin kaçmasına izin verdi.He was a missionary in the British West Indies.-As a matter of fact.
Babası ingilizlerin batı hint adalarında misyonerdi.- Gerçek şu ki.He may be a bit excessively British, but he's no fool.
Belki biraz fazla İngilizdir ama aptal değildir.He… He may be a bit excessively British, but he's no fool.
Belki biraz fazla İngilizdir ama aptal değildir.In Egypt, however, the British were pushed back by the Germans.
Ancak ingilizler Misirda, Almanlar tarafindan tehdit ediliyor.Very British of you, Major.
Çok fazla İngilizsiniz, Binbaşı.They said that the lead singer was the British Kurt Cobain.
Vokalistinin ingilizlerin Kurt Cobaini olduğunu söylerlerdi.I left… my new bride to fight the British.
Ben… Britanyalılarla savaşmak için yeni gelinimi bırakıp gelmiştim.
