CELEBRATING in Turkish translation

• kutlama
• kutlarken
• kutluyor
• kutlamak
• kutlamaya
• kutlanması
• kutlar

Examples of using Celebrating in English and their translations into Turkish

I got some celebrating to do.
Kutlamam gereken şeyler var.

It's an annual holiday celebrating an old tradition.
Eski bir geleneği kutladığımız yıllık bir olay.

Forgive me for celebrating.
Kutlamam için kusura bakma.

You have lost no time in celebrating my departure, I see.
Bakıyorum gidişimi kutlamakta hiç zaman kaybetmemişsin.

You have lost no time in celebrating my departure, I see.-Good evening.
Bakıyorum gidişimi kutlamakta hiç zaman kaybetmemişsin.- İyi akşamlar.

Good evening. You have lost no time in celebrating my departure, I see.
Bakıyorum gidişimi kutlamakta hiç zaman kaybetmemişsin.- İyi akşamlar.

The family was up late last night celebrating.
Ailem kutlamalar yüzünden geç vakte kadar ayaktaydı.

With big birthday parties in Osteria Francescana. My kids grew up celebrating their birthdays.
Osteria Frescanadaki büyük partilerde kutladılar. Çocuklarım, doğum günlerini.

My kids grew up celebrating their birthdays with big birthday parties in Osteria Francescana.
Osteria Frescanadaki büyük partilerde kutladılar. Çocuklarım, doğum günlerini.

Maybe not. Think I may know where he's celebrating.
Sanırım nerede kutladığını biliyorum. Belki de değilsin.

We're celebrating his conviction, not his execution.
Hüküm giymiş olmasını kutluyorduk… idamını değil.

I feel like celebrating it.
Ben kutlamayı düşünüyorum.

Celebrating what?- I'mcelebrating.
Neyi kutluyorsun?- Kutlama yapıyorum.

Something called Feast of Feasts? Ms. Wardwell, have you ever heard of witches celebrating.
Bayan Wardwell, cadıların kutladığı Şölenlerin Şöleni diye bir şey.

Ms. Wardwell, have you ever heard of witches celebrating something called Feast of Feasts?
Bayan Wardwell, cadıların kutladığı Şölenlerin Şöleni diye bir şey?

Celebrating your betrothal, just like everyone else is.
Nişanını kutluyorum. Herkes gibi.

Savage still has Carter brainwashed. Apart from celebrating murder.
Cinayeti kutlamayı saymazsak Savage hâlâ Carterın beynini yıkamış bir halde.

Celebrating what?
Ne kutluyorsunuz?

Do not believe it. You will be celebrating tonight.
Bu gece kutlamasını yapacaksınız.- Öyle sanmıyorum.

Too much celebrating, I guess.
Kutlamayı abarttım sanırım.