CINEMATOGRAPHY in Turkish translation

• sinematografi
• görüntü yönetmeni
• sinema
• sinematografinin
• sinematografisi

Examples of using Cinematography in English and their translations into Turkish

The cinematography for the film was by Charles Lang.
Filmin görüntüleri Charles Langa aittir.

The original music score was composed by Basil Poledouris and the cinematography was by Néstor Almendros.
Filmin özgün müzikleri Basil Poledouris tarafından bestelenmiş ve sinematogrofisi Neestor Almendros tarafından yapılmış.

The music score was composed by Basil Poledouris and the cinematography was by Néstor Almendros.
Filmin özgün müzikleri Basil Poledouris tarafından bestelenmiş ve sinematogrofisi Néstor Almendros tarafından yapılmış.

Best Cinematography(tied with The Piano), and Best Production Design.
En İyi Sinematografi( The Pianoya bağlanarak) ve En İyi Yapım Tasarım Ödülünü kazanmıştır.

National Society of Film Critics Awards: NSFC Award; Best Cinematography, Vittorio Storaro; Best Director, Bernardo Bertolucci; 1972.
Ulusal Film Eleştirmenleri Derneği Ödülleri ABD,( 1972):'' En İyi Görüntü yönetmeni'' ve'' En İyi Yönetmen'' ödülleri, Vittorio Storaro ve Bernardo Bertolucci.

And cinematography is definitely an art form,
Sinematografi kesinlikle bir sanat formu…

Degtyaryova taught acting in a number of educational institutions in Russia including Gerasimov Institute of Cinematography and the Russian Academy of Theatre Arts.
Degtyaryova, Rusyada Gerasimov Sinema Enstitüsü ve Rusya Tiyatro Sanatları Akademiside dahil olmak üzere bir dizi eğitim kurumunda görev yapmıştır.

as well as the award for Best Cinematography at the 1999 VMAs.
1999da'' En iyi sinematografi'' ödülünü kazanırken, 1998 Billboard Video Müzik Ödüllerinde ise iki ödül kazandı.

The Nordic Council Film Prize for best Nordic film and the European Film Award for best cinematography.
Kurulu Film Ödülü ve En İyi Görüntü Yönetmeni Avrupa Film Ödülü yer alıyor.

Example applications include virtual reality environments, alignment tools for computer-assisted surgery or radiology, and cinematography motion capture, match moving.
Örnek uygulamalar bilgisayar destekli cerrahi veya radyoloji ve sinematografi( hareket yakalama, maç hareketi) için sanal gerçeklik ortamları, hizalama araçları içerir.

best cinematography, foreign film, animated short, visual effects.
En iyi sinema, en iyi kurgu Kısa film, görsel efektler.

This technique, known as ETTR, is a standard procedure in digital photography and cinematography to minimize the amount of noise in shadows and midtones.
ETTR olarak bilinen bu teknik, gölgeler ve orta tonlarda gürültü miktarını en aza indirmek için dijital fotoğrafçılık ve sinematografinin sahip olduğu standart prosedürdür.

He won back-to-back Academy Awards for Best Cinematography in 1994 and 1995, for the movies Legends of the Fall and Braveheart.
Ve 1995 yıllarında Legends of the Fall ve Braveheart filmleriyle peş peşe En İyi Sinematografi Akademi Ödülünü kazandı.

John Stahl"s direction and Leon Shamroy"s cinematography… conjured up an unsettling superrealist vision.
John Stahlun yönetmenliği, Leon Shamroyun sinematografisi ile birleşince can sıkıcı, süper gerçekçi bir bakış açısı ortaya çıkmıştı.

He prefers shooting on film to digital video, and opposes the use of digital intermediates and digital cinematography, which he feels are less reliable than film and offer inferior image quality.
Nolan daha az güvenilir ve film için daha düşük görüntü kalitesi sunduğunu hissettiği dijital ara ürünlerin ve dijital sinematografinin kullanılmasına karşı çıkıyor.

The video was nominated for three 2004 MTV Video Music Awards: Best Female Video, Viewer's Choice, and Best Cinematography.
Video klip, 2004 MTV Video Müzik Ödüllerinde üç dalda adaylık kazanmıştır:'' En İyi Kadın Videosu'','' İzleyicinin Seçimi'' ve'' En İyi Sinematografi.

And the way Steven directed Sugarland Express" was so fresh, you know, because everything was on location. how important cinematography is, Vilmos Zsigmond: He's a director who knows.
Stevenın'' Suparland Express'' i yönetiş biçimi çok canlıydı… çünkü her şey yerinde çekilmişti. Sinematografinin önemini bilen bir yönetmen.

Because the cinematography was absolutely amazing in Bangkok, Thailand. which, actually, I think is my favorite Hangover movie.
Aslında sanırım favori Felekten Bir Gece filmim bu çünkü Tayland, Bangkoktaki sinematografi kesinlikle inanılmazdı.

theatre and cinematography. It will run until May 6th.
fotoğraf, edebiyat, tiyatro ve sinematografi örnekleri sunuluyor.

Contemporary film critics praised Barbarella's visuals and cinematography, but found its storyline weak after the first few scenes.
Günümüz film eleştirmenleri, filmin görsellerini ve görüntü yönetmenliğini övmüşler, ancak filmin hikâyesini ilk birkaç sahneden sonra zayıf bulmuşlardır.