ENAMEL in Turkish translation

• emaye
• minenin
• mine

Examples of using Enamel in English and their translations into Turkish

Etched enamel.
Kavruk mineler.

At the edges of teeth where there is no dentin underlying the enamel, the color sometimes has a slightly blue tone.
Minenin altında dentin bulunmayan dişin uç kısımlarında renk bazen hafif bir mavi tona dönebilir.

Will turn porcelain enamel blue Did you know that just the tiniest bit of digitalis when catalyzed by moisture heated to body temperature?
En küçük bir dijitalis parçasının vucüt ısısına kadar porselenin emaye mavisine dönüşeceğini biliyor muydunuz? ısıtılıp nemle harekete geçirildiğinde?

Both ameloblasts(the cells which initiate enamel formation) and Tomes' processes affect the crystals' pattern.
Hem ameloblastlar( mine oluşumunu başlatan hücreler) hem de Tomes lifleri kristallerin düzenlerini etkiler.

Did you know that just the tiniest bit of digitalis… will turn porcelain enamel blue… when catalyzed by moisture heated to body temperature?
En küçük bir dijitalis parçasının vucüt ısısına kadar ısıtılıp nemle harekete geçirildiğinde porselenin emaye mavisine dönüşeceğini biliyor muydunuz?

Ameloblasts are cells which secrete the enamel proteins enamelin and amelogenin which will later mineralize to form enamel, the hardest substance in the human body.
Ameloblastlar, insan vücudundaki en sert madde olan diş minesini oluşturmak için daha sonra mineralize olacak olan mine proteinleri enomelin ve amelogenini salgılayan hücrelerdir.

The mandibular canines begin to show calcification at age 4 months and the enamel of the crown is completely formed by age 7 years.
Mandibular kaninler yalnızca 4 aylıkken kalsifikasyon göstermeye başlar ve kuronun minesi 7 yaşında tamamlanır.

Dentin, which is less mineralized and less brittle, compensates for enamel and is necessary as a support.
Daha az mineralize ve daha az kırılgan olan dentin, mineyi tazmin eder ve bir dayanak olarak gereklidir.

And their enamel regenerates, which I know is quite a niche criticism,
Onların diş mineleri yeniden oluşuyor şunu bliyorum ki bu hücrenin yapısına aykırı.

In this African elephant tooth you can see that the enamel is very different on the grinding surface.
Ayrıca bu Afrika fili dişinde öğütücü yüzeyde diş minesinin çok farklı olduğunu görebilirsiniz.

Unusually, adults lack enamel due to a mutation in the enamelysin gene, although enamel is present in very young individuals.
Alışılmışın dışında, yetişkinler MMP20 geninde meydana gelen bir mutasyon nedeniyle diş minesinden yoksundur, ama yine de genç bireylerde diş minesi bulunmaktadır.

cast iron enamel fondue pot.
alçı ütü diş minesi fondü yeriyle.

If she was throwing up to lose weight, the stomach acid would have eroded the enamel.
Kilo vermek için kustuysa,- mide asidi diş minelerini aşındırmış olmalı.

Enamel varies in thickness over the surface of the tooth
Minenin kalınlığı dişin yüzeyine göre değişebilir

Due to the increased interest in Kraków created by the film, the city bought Oskar Schindler's Enamel Factory in 2007 to create a permanent exhibition about the German occupation of the city from 1939 to 1945.
Film sayesinde Krakowa artan ilgiden dolayı şehir yönetimi Schindlerin emaye fabrikasını 2007de satın alarak şehrin 1939-1945 arasındaki Alman işgali hakkında daimi bir sergi alanı olarak kullanmaya başladı.

Because it is softer than enamel, it decays more rapidly
Mineden daha yumuşak olduğundan, daha hızlı çürür

Now, normally, I would have used enamel resin to match the teeth,
Şimdilerde, normal olarak, enamel resin kullanır,

Make me a mask of the sharp, enameled eyes and the spectacled claws.
Bana keskin… sırlı gözlerden ve bozkır pençesinden bir maske yap.

Of the sharp, enameled eyes and the spectacled claws. Oh, make me a mask.
Bana keskin… sırlı gözlerden ve bozkır pençesinden bir maske yap.

A plaster Sphinx and an enameled Louis XIV chandelier!
Şömine rafında alçıdan bir sfenks ve mineli bir 14. Louis avizesi istiyor!