Examples of using Exported in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Exported to the Middle East and marked"Fragile! You useless article, made in Yorkshire!
up to 130,000 bottles are filled and exported to 30 countries every day.
diamond exports… while Liberia, right next door, has exported 2 billion dollars' worth.
2 milyar dolar değerinde successor post-Soviet airlines and only three of the total 106 examples were exported.
toplam 106 adet üretilen uçaktan yalnızca üç tanesi ihraç edildi.Croatia imported 9 billion euros in goods, and exported 5.4 billion euros in 2011.
9 milyar avroluk mal ithal etti ve ABye 5,4 milyar avroluk ihracat gerçekleştirdi.And it looks as if toads from South Africa were exported in the 1930s in very large numbers to hospitals in the Western world because they're used as a biological indicator of human pregnancy.
Anlaşılan, 1930larda Güney Afrikadan çok sayıda kurbağa Batı dünyasındaki hastanelere ihraç edilmişti çünkü insan hamileliğinin biyolojik bir göstergesi olarak kullanılıyorlardı.being exported.
enerji ihraç ediliyor.Around 90% of its production will be exported to countries in the region, as well as to Russia and Turkey.
Üretimin yaklaşık% 90ı bölge ülkelerinin yanı sıra Rusya ve Türkiyeye ihraç edilecek.49 examples were exported to Australia and another 10 went to other countries.
49 örneği Avustralyaya ihraç edildi ve 10 tanesi de diğer ülkelere gönderildi.The case involves thousands of tonnes of sugar, imported to Serbia and then exported back to Europe under the preferential tariff arrangement, with the claim that it was manufactured in Serbia.
Olayda binlerce ton şeker Sırbistana ithal edilip, ardından da Sırbistanda üretildiği iddia edilerek tercihli tarife anlaşması kapsamında Avrupaya geri ihraç edildi.In Soviet times, about half of the strong alcohol produced at the factory was exported, mainly to Western European countries.
Sovyet döneminde, tesiste üretilen konyak ve üzüm votkasının yaklaşık yarısı çoğunlukla Batı Avrupa ülkelerine ihraç edildi.while 70 per cent of Serbia's textile goods are exported to EU countries.
Sırp tekstil ürünlerinin yüzde 70i AB ülkelerine ihraç ediliyor.And sued the American companies who made and exported the pesticide. Thousands of workers were left sterile.
Thousands of workers were left sterile and sued the American companies who made and exported the pesticide.
Binlerce işçi kısır kaldı ve ilacı üretip ihracatını yapan Amerikan şirketlerine dava açtı.In the four-month period between October 2011 and January 2012, Israel exported goods totalling $5 billion to the EU- amounting to 35% of Israel's overall exports. .
Ekim 2011 ve Ocak 2012 arasındaki 4 ayda İsrail toplam ihracatının yüzde otuz beşi olan 5 milyar dolarlık German companies exported goods worth over €1 trillion($1.3 trillion), the highest figure in history.
Alman şirketleri, dışarıya tarihinin en yüksek rakamı olan 1 trilyon euroluk( 1.3 trilyon dolar) mal satmıştır.This means businesses that exported to the EU will have the money they paid as customs duties returned to them.
Bu da, ABye ihracat yapmış olan firmaların ödediği gümrük vergilerinin kendilerine iade edileceği anlamına geliyor.The new size of the exported images, in pixels.
Aktarılmış resimlerin piksel cinsinden yeni boyutu.Serbia exported scientific-related goods and services worth 30m euros in 2005, announced Minister of Science and Environmental Protection Aleksandar Popovic.
Sırbistan Bilim ve Çevre Koruma Bakanı Aleksander Popoviç, ülkenin 2005 yılında bilimle ilgili 30 milyon avro değerinde mal ve hizmet ihraç ettiğini duyurdu.The factory built automatic switching equipment for the GPO under license from Strowger, and exported products to former UK colonies.
Fabrika, Strowger lisansı altında GPO için otomatik anahtarlama teçhizatı kurdu ve ürünleri eski İngiltere kolonilerine ihraç etti.
