FOR WANTING in Turkish translation

• istediğim için
• istediği için
• istediğin için
• istemek için

Examples of using For wanting in English and their translations into Turkish

Are gonna burn for wanting to watch me die. And you.
Ve sen… ölümümü izlemeyi istemek için yanım tutuşacaksın.

Her mom is so irresponsible. I don't blame her for wanting to be a cat.
Annesi sorumsuz. Kedi olmak istediği için onu suçlamıyorum.

You can't blame Tom for wanting to spend time with Mary.
Mary ile zaman geçirmek istediği için Tomu suçlayamazsın.

I can't blame you for wanting to stand on your own.
Kendi başınıza olmak istemediğiniz için sizi suçlayamam.

I don't blame you one bit for wanting to cut me loose.
Ekiple ilişkimi kesmemi istediğiniz için sizi bir parça olsun suçlamıyorum.

And I don't blame you for wanting to run the other way.
Bunu istemediğin için seni suçlamıyorum da.

Can't blame'em for wanting something better, I suppose.
Onları daha iyi şeyler istedikleri için suçlayamayız, sanırım.

And we mustn't blame them for wanting gold.
Altın istedikleri için onları suçlayamayız.

You can't blame them for wanting you to be safe.
Güvende olmanı istedikleri için onlara kızamazsın.

For wanting freedom.
Özgürlük istedikleri için.

So they must have a reason for wanting to hide it.
Saklamak istemeleri için bir sebep olmalı.

For wanting to go back to America. No. Then you have no possible reason.
O halde Amerikaya dönmeyi istemen için, geçerli bir nedenin yok.- Hayır.

No. Then you have no possible reason for wanting to go back to America.
O halde Amerikaya dönmeyi istemen için, geçerli bir nedenin yok.- Hayır.

I want to thank you for wanting to continue our negotiations. Mr. President.
Görüşmelere devam etmek istediğiniz için size teşekkür ederim. Sayın Başkan.

Mr. President. I want to thank you for wanting to continue our negotiations.
Görüşmelere devam etmek istediğiniz için size teşekkür ederim. Sayın Başkan.

How can you blame us for wanting to move on?
Başka yere gitmek istediğimiz için bizi nasıl suçlarsın?

Does he have a reason for wanting to kill us?
Bizi öldürmek istemesi için bir sebep var mı?

How can you blame us for wanting to move on?
Ayrılmak istediğimiz için bizi nasıl suçlarsın?

I mean, who can blame us for wanting to feel safe,?
Yani kendimizi güvende hissetmek istediğimiz için bizi kim suçlayabilir?

Well, I don't blame you guys for wanting to stay out of it.
Yani, bundan uzak durmak istediğiniz için sizi suçlamıyorum.