HE PUBLISHED in Turkish translation

• yayınladı
• yayımladı
• yayımlanmış
• yayınlamıştır
• yayınlamış
• yayınladığı

Examples of using He published in English and their translations into Turkish

He published two accounts of his findings in 1802, in Italian newspapers.
Keşfin bir dökümü, 1802 yılında, bir İtalyan gazetesinde yayınlandı.

He published poetry under the name"Soselo.
Şiirlerini'' Soselo'' adıyla yayınladı.

He published this paper when he was a doctoral student at the University of Wisconsin-Madison.
Bir kâğıt yayınlayarak Wisconsin-Madison Üniversitesinde bir doktoral öğrenci oldu.

He published two books in his career.
Kazaky kariyerinde iki albüm yayınlamıştır.

We were hiding in a house, after the article he published.
Makaleyi yayınladıktan sonra biz saklanıyorduk.

And he published a book and we're just scrounging on it.
Ve bir kitap bastı, ve biz de ordan aşırıyoruz.

He published his diary, Utazás külföldön("Travelling abroad") in 1840.
Yılında Utazás külföldön('' Yurt dışı seyahati'') adlı günlüğünü yayınladı.

Under that presumption… he published the pictures of Yakub and Batla in his newspaper.
Bu varsayımın altında… Yakub ve Batlanın fotoğraflarını gazetede yayınlandı.

At this period, he published his first work of fiction,"White Nights.
Bu dönemde, onun Beyaz Geceler gibi ilk çalışmaları yayınlandı.

He published the first draft.
İlk taslağı o yayınlamıştı.

He published that book five years ago.
Kitap, beş yıl önce yayınlanmış.

He published a number of academic studies during this period.
Bu süre boyunca çok sayıda bilimsel makale yayınladı.

And he published that book in the early 1930s, and the book still exists in further editions
Ve kitabı 1930lu yılların başında yayınladı. Ve bu kitap hala günümüzde basımda

He published his speculations as America's Secret Establishment: An Introduction to the Order of Skull and Bones, which, according to Sutton, was his most important work.
Bu bulguları Amerikanın Gizli Kurumu: Kafatası ve Kemik Topluluğuna Giriş adıyla yayınladı, ki Suttona göre bu en önemli çalışmasıdır.

The results of his ongoing study continued to be impressive, and in 1995, he published a paper detailing them in a noted scientific journal.
Süregelen çalışması etkileyici sonuçlar vermeye devam etti ve 1995te bunları bilimsel bir günlüğe aldığı notlarda detaylandırdığı bir makale yayınladı.

He published several catalogues of the museum collections that included comprehensive discussions of animal groups as well as descriptions of new species.
Müze kolleksiyonlarına ait çeşitli hayvan türleri arasındaki karşılaştırmalara ve bunların yeni türlerle ilişkilerine ait katologlar yayınlamıştır.

In 1902, he published two poems which would go down into the history of proletarian poetry and movement in general.
De genel olarak proleter şiir ve hareket tarihine geçecek iki şiir yayınladı.

In 1754 he published The History of England, a 6-volume work which extended"From the Invasion of Julius Caesar to the Revolution in 1688.
Te'' Julius Caesarın İstilası'' ndan'' 1688 Devrimi'' ne kadar uzanan 6 ciltlik bir çalışma olan İngilterenin Tarihini yayımladı.

scientific anomalies, which he published in four books, all of which I know by heart.
bilimsel anomalileri araştırarak geçirmiş. Bunları dört kitapta yayınlamış ki hepsini ezbere biliyorum.

In 1906 in Tbilisi he published his poetry book"Qəflət"(Ignorance) and in 1907"Vətən və hürriyyət" Fatherland and Freedom.
Da Tifliste şiir kitabı'' Qəflət''( cahiliye) ve 1907de'' Vətən væ hürriyyåt''( Anavatan ve Özgürlük) yayınlamıştır.