HE PUBLISHED in Hungarian translation

• publikálta
• megjelent
• kiadta
• jelent meg
• kiadott
• közzétette
• közzétett
• jelentetett meg
• közzé
• ő megjelent
• közölt
• ő adta ki

Examples of using He published in English and their translations into Hungarian

In 2003, he published his autobiography titled‘The Third Man of the Double Helix.'.
Ban megjelentette önéletrajzát"A kettős spirál harmadik embere"(The Third Man of the Double Helix) címmel.

He published Emil and the Detectives in 1928 to great success.
Ugyancsak 1928-ban jelenik meg az Emil és a detektívek.

He published poetry and criticism.
Verseket és kritikát publikál.

He could have checked with you before he published.
De átnézethette volna veled, mielőtt megjelentette.

While in England he published his op.
Még itt Angliában kiadták Porpora Op.

He Published Every Year.
Minden évben publikál.

And then he published them.
És aztán közzéteszi őket.

Besides he took part in the edition of Komáromi Lapok in which he published his poems.
Emellett részt vett a Komáromi Lapok szerkesztésében, melyben saját verseit is megjelentette.

Forsskål knew the risks he was taking when he published his work.
Forsskål tudta, hogy milyen kockázatokat vállal, amikor kiadja a munkáját.

Mundomotrix he Published: Mini Cooper Failure water pump coolant.
Mundomotrix ő Megjelent: Mini Cooper hiba vízszivattyú hűtőfolyadékot.

And he published classified information on the front page of his newspaper.
Továbbá titkosított információt közölt az újságja címlapján.

He published major studies of.
Alapvetõ tanulmányokat közölt a.

Six years later, in 1991, he published a biography of the horror writer H. P.
Hat évvel később, 1991-ben jelent meg monográfiája a horrornovelláiról híres H. P.

He published a number of works,
Számos publikációt jelentetett meg, főként hazája,

These were the years during which he published some important results on differential equations.
Ezek voltak az évek folyamán az általa közzétett néhány fontos eredményeket differenciálegyenletek.

He published two more books later in 2014.
A FÉBE 2014-ben újabb két könyvet jelentetett meg.

In 1945, he published Animal Farm.
Ben megírta az Állatfarmot.

He published many works, in particular on Venezuela's history and politics.
Számos publikációt jelentetett meg, főként hazája, Venezuela történetéről és az ország politikai életéről.

Together with co-editor Ferenc Flór he published the first Hungarian medical directory.
Flór Ferenccel együtt adta ki az első magyar orvosi címtárat.

In 1962 he published an article very dear to his heart,
Ben megjelentetett egy cikket, nagyon kedves a szívének,