HISTORIC in Turkish translation

• tarihî
• tarihi

Examples of using Historic in English and their translations into Turkish

We welcome the distinguished team from Wiley College, and through the wonder of radio, the nation. our illustrious judges, you the audience, On this historic occasion.
Bu tarihî vesileyle… Wiley Üniversitesinin seçkin ekibine… şerefli jürimize, siz dinleyicilere… ve radyonun mucizesi kanalıyla tüm ulusumuza hoşgeldiniz diyorum.

Concluding the Treaty of Peace between the Arab Republic of Egypt This afternoon historic documents and the State of Israel will be signed.
Arasındaki barış antlaşmasını tamamlayan tarihî belgeler imzalanacak. Mısır Arap Cumhuriyeti ve İsrail Devleti.

Concluding the Treaty of Peace between the Arab Republic of Egypt and the State of Israel will be signed. This afternoon historic documents.
Arasındaki barış antlaşmasını tamamlayan tarihî belgeler imzalanacak. Mısır Arap Cumhuriyeti ve İsrail Devleti.

It is with great pride… in this historic location and in the spectacular fortress we see around us. that I undertake this privilege today.
Bugün bu tarihî mekânda… içinde bulunduğumuz bu muhteşem kalede… bana verilen bu imtiyazı… büyük bir onur ve gururla üstleniyorum.

The first agreement to limit nuclear armaments On May 26, the United States and the Soviet Union signed an historic Anti-Ballistic Missile Treaty.
Tarihî Anti Balistik Füze Anlaşmasını imzaladı. 26 Mayısta, Birleşik Devletler ve Sovyetler Birliği.

An historic Anti-Ballistic Missile Treaty, since the Cold War began.
Tarihî Anti Balistik Füze Anlaşmasını imzaladı.

On May 26, the United States and the Soviet Union signed the first agreement to limit nuclear armaments an historic Anti-Ballistic Missile Treaty.
Tarihî Anti Balistik Füze Anlaşmasını imzaladı. 26 Mayısta, Birleşik Devletler ve Sovyetler Birliği.

Are in their lunar module, in their spacesuits. So on this historic day, Neil Armstrong
Bu tarihî günde, Neil Armstrong ve Buzz Aldrin… Ay modülünde,

Or historic artifact from one of its many churches, or… Ms. Argent, you are an agent of Interpol,
Kiliselerdeki bir antikayı veya tarihî eseri hedef almış olabilir… Müze rehberi

You are an agent of Interpol, not a museum guide. or historic artifact from one of its many churches, or… Perhaps she
Kiliselerdeki bir antikayı veya tarihî eseri hedef almış olabilir… Müze rehberi

Winning this election would be historic and meaningful for a whole lot of people who aren't used to seeing people like themselves in positions of power.
Bu seçimi kazanmamız tarihî ve anlamlı olacaktır. kendi gibileri iktidarda görmeye alışkın olmayan insanlar için.

During last night's celebration The Australian singer who calls herself"Fat Amy gave the President a birthday gift from down under held at the historic Kennedy Center.
Kendine'' Şişko Amy'' diyen Avustralyalı şarkıcı… tarihî Kennedy Merkezindeki kutlamada dün akşam… Başkana büyük Avustralyadan doğum günü hediyesi verdi.

The Australian singer who calls herself"Fat Amy during last night's celebration gave the President a birthday gift from down under held at the historic Kennedy Center.
Kendine'' Şişko Amy'' diyen Avustralyalı şarkıcı… tarihî Kennedy Merkezindeki kutlamada dün akşam… Başkana büyük Avustralyadan doğum günü hediyesi verdi.

every known original copy of this historic document, all 17 of them, will be on display under one roof.
tarihte ilk kez bu tarihî belgenin bilinen tüm kopyaları.

Boardwalk Hall, formerly known as the Historic Atlantic City Convention Hall,
Boardwalk Hall, önceki adıyla Historic Atlantic City Convention Hall,

Republika Srpska's Bureau for Protection of Cultural and Historic Heritage plans to enlarge the list of protected monuments in the entity this year,
Sırp Cumhuriyetinin Tarih ve Kültür Mirasını Koruma Dairesi başkanı Jelena Kadiç, kurumun taraftaki koruma altındaki

The Historic Site is the only one of Poe's Philadelphia homes which still stands
The Historic Site Poenun Philadelphiada yaşadığı evler arasında günümüze ulaşan tek evdir

Kostroma() is a historic city and the administrative center of Kostroma Oblast, Russia.
Kostroma( Rusça: Кострома), Rusya Federasyonunun batı kesiminde, Kostroma Oblastının merkezi kent.

Maybe she died… a pre historic woman she ended the line of heritance that you belong.
Belki de o kadın öldüğünde… Tarih öncesindeki kadın ait olduğun soy ağacının çizgisini değişmiştir.

The process towards this was started by the historic June 15th North-South Joint Declaration in August 2000,
Bu birleşmeye yönelik süreç 15 Haziran 2000 tarihinde Kuzey-Güney Ortak Bildirgesi ile başlatıldı