HOW I FOUND in Turkish translation

• nasıl bulduğumu
• nasıl buldum
• nasıl bulduğum
• böyle buldum

Examples of using How i found in English and their translations into Turkish

Or you're asking how I found this well-hidden haven of guerilla warfare?
Ya da muazzamca gizlenmiş bu gerilla sığınağını nasıl bulduğumu mu soruyorsun?

That was exactly how I found my sister.
Kızkardeşimi tam bu şekilde buldum.

He wanted to know what had happened about Adam so I told him how I found the body and suddenly he became most peculiar.
Adama ne olduğunu öğrenmek istiyordu. Ben de ona cesedi nasıl bulduğumu anlattım ve Raif birden tuhaf bir hal aldı.

So all I have to do is post on this fan board how I found my childhood Ookla the Mok lunch box while I was cleaning my parents' place out.
Bu yüzden tüm yapmam gereken, ailemin eşyalarını temizlerken çocukluğumun Ookla the Mokun besleme çantasını nasıl bulduğumu hayran sayfasına yazmak.

Segarra Looking back, I sometimes wonder… how I found the strength to get to the top of Everest.
Geriye baktığıma bazen Everestin zirvesine çıkacak gücü nasıl bulduğumu merak ediyorum.

Okay, well, I just need to know how I found you, what I said to you.
Pekala, sadece bilmem gerek seni nasıl buldum, sana ne söyledim.

And I know you're just trying to charm me into, Uh, telling you how I found you.
Ayrica beni etkileyerek seni nasil buldugumu ögrenmeye çalistigini biliyorum.

I told him how I found the body, sort of, laid out on the plough
Ona cesedi nasıl bulduğumu anlattım. Orada nasıl yattığını

I will show you how I find these little problems that I really shouldn't even be looking for.
Aslında uğraşmam gerekmeyen bu ufak sorunları nasıl bulduğumu göstereyim.

I was driving around, thinking how I find myself again in a very familiar triangle.
Etrafta dolanıyorken, kendimi nasıl bulduğumu düşünüyordum. bayağı yabancı olmayan bir üçgende.

You asked how I found you.
Seni nasıl bulduğumu sormuştun.

That's how I found you.
Seni böyle buldum.

This is how I found you.
Seni böyle buldum.

This is how I found it.
Bulduğumda bu şekildeydi.

That's how I found you.
Seni de bu şekilde buldum.

Which is how I found him.
İşte böyle buldum ben de.

That's how I found Derek.
Dereki bu şekilde buldun.

This is how I found her.
Ben onu bulduğumda böyleydi.

That's how I found her.
Ben de onu böyle buldum.

It's how I found Thomas.
Thoması o sayede buldum.