HOW TO ASK in Turkish translation

• nasıl soracağımı

Examples of using How to ask in English and their translations into Turkish

But he's such a quiet guy he doesn't know how to ask!
Ama sessiz biri olduğu için nasıl isteyeceğini bilmez!

But didn't know how to ask. Everything you always wanted to know about the Witness.
Tanık hakkında her şeyi öğrenmek istediniz ama nasıl sorulur bilemediniz.

Not sure I know how to ask that question right now.
Şu an bu soruyu nasıl soracağımdan emin değilim.

I don't quite know how to ask her, but anybody have any suggestions?
Sorun şu ki nasıl soracağımı pek bilemiyorum. Önerisi olan var mı?

I don't know how to ask you this, but is there anyone at this school who speaks Polish?
Bunu size nasıl soracağımı bilmiyorum ama… Okulda Lehçe konuşan biri var mı?

And I don't know how to ask… We have been encouraged to invite other people to the thing.
Nasıl soracağımı bilmiyorum… Biz düşündük ve diğer insanları da şeye davet etmeye karar verdik.

We have been encouraged to invite other people to the thing. And, I don't know how to ask.
Nasıl soracağımı bilmiyorum… Biz düşündük ve diğer insanları da şeye davet etmeye karar verdik.

I want my friend to do something for me, and I don't know how to ask him.
Arkadaşımdan benim için bir şey yapmasını istiyorum ama ona nasıl soracağımı bilmiyorum.

Okay. I don't know how to ask this, but the escaped convicts, do you have any news?
Ama kaçaklardan haber var mı? Nasıl soracağımı bilmiyorum Tamam?

You can learn a lot from a rock, if you know how to ask. And you know where to look.
Nasıl soracağınızı ve nereye bakacağınızı biliyorsanız, bir kayadan çok şey öğrenebilirsiniz.

Okay, I don't know how to ask this,- so I'm just gonna put it out there.
Tamam, böyle bir şey nasıl istenir bilemiyorum o yüzden direkt söylüyorum.

You said that a… a dream is an answer to a question we haven't learned how to ask.
Demiştin ki, bir rüya nasıl soracağımızı bilmediğimiz bir soruya verilen bir yanıttır.

A dream is an answer to a question we don't know how to ask. Something buried in your subconscious.
Ve bir rüya henüz nasıl soracağımızı bilmediğimiz bir soruya cevaptır, bilinçaltımıza gömülmüş birşeydir.

I don't know how to ask you this, but I gotta ask you for a big favor.
Bunu senden nasıl isteyeceğimi bilmiyorum fakat senden büyük bir isteğim olacak.

And how to ask. if you know where to look the answer you will find in nature.
Nereye bakacağını… ve nasıl soracağını bilirsen… aklındaki bütün soruların cevabını doğada bulacaksın.

I don't know how to ask you this, but… isn't it a little strange having that guy… running around inside your head?
Nasıl sorsam bilmiyorum, biraz tuhaf değil mi o ufak kişi kafanın içinde dolaşıp duruyor?

he doesn't know how to ask.
mi öğrenmek istiyor ama nasıl soracağını bilmiyor.

I have often felt that dreams are answers to questions we haven't figured out how to ask.
Her zaman, o rüyaların, sormayı bilemediğimiz soruların cevapları olduğunu düşünmüşümdür.

it's very awkward, people don't know exactly what to ask for, how to ask, what to promise in return, even though they have the best of intentions and want to thank
arkadaş çevresinden fonlanan bu kimselerin tam olarak ne isteyeceğini, nasıl isteyeceğini, karşılığında ne vaad edeceğini en iyi niyetlerle

I know you know how to ask nice.
Nasıl nazik sorulacağını bildiğini biliyorum.