IT IS AN HONOR in Turkish translation

• bu bir onur
• bir şeref olduğunu
• bu bir onurdur
• şereftir bu akşam bu

Examples of using It is an honor in English and their translations into Turkish

It is an honor, sir.
Bu büyük bir onur, efendim.

It is an honor, mistress. Perhaps the lady would like to rest.
Bu bir şerefdir, hanımefendi… belkide bu bayan artık dinlenmek istiyordur.

Mr. Hendee, it is an honor, sir.
Bay Hendee, benim için bir şeref, efendim.

It is an honor.
Bu bir şeref.

It is an honor, sir.
Benim için bir şeref efendim.

It is an honor, Mr. Cross.
Benim için onurdur, Mr. Cross.

It is an honor and a pleasure, Madam Vice President.
O şeref bize ait Bayan Başkan Yardımcısı.

And if I may say so… it is an honor to guard Your Lordship tonight.
Müsadenizle bu gece Lordluğunuzu… korumanın bir şeref olduğunu söylemek isterim.

It is an honor, Mr. President.
Benim için bir onur, Sayın Başkan.

It is an honor, sir.
Benim için bir onur efendim.

It is an honor, Mr. President.
Ben onur, Sayın Başkan var.

It is an honor, Your Highness.
Benim için bir onur ekselansları.

It is an honor, Herr Rittmeister.
Bu bir şereftir Bay Rittmeister.

Mr. Dunbarton, uh… may I say it is an honor.
Bay Dunbarton, bunun ne büyük bir onur olduğunu.

It is an honor. This is Cosimo.
Bu Cosimo. Bu bir onurdur.

It is an honor for me Nice to meet you.
O şeref bana ait efendim.

It is an honor for me Nice to meet you.
O onur bana ait efendim.

It is an honor to meet you.
Bu bir şeref senle tanıştı.

It is an honor to guard Your Lordship tonight. And if I may say so.
Müsadenizle bu gece Lordluğunuzu… korumanin bir şeref olduğunu söylemek isterim.

It is an honor, gentlemen Seriously.
Onur duydum beyler.