Examples of using Korean in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He's serving in the army. What is your Korean name?
So you learned Korean because of Jihu?
Koreceyi Ji Hoo sunbae için mi öğrendin?Dae speaks less Korean than you do.
Daein Korecesi seninkinden az.So you're Korean, and I'm Japanese,
İşte böyle, sen Korelisin ve ben de Japonum.What? Maybe we can get in the Korean grocer's hospital room?
Belki de Korelinin hastane odasına girebiliriz… Ne?The Korean hip-hop scene is over-saturated.
You didn't expect a Korean princess to wear the kimono you sent over?
Joseon Prensesinin kimono giymesini mi bekliyordunuz yoksa?And Korean, you gotta wait till the end,
Ayrıca Korecede, sonunu beklemelisin.He speaks Korean fluently, he respects his parents.
Koreceyi akıcı konuşuyor. Ailesine saygı duyuyor.It's because her Korean's not that good.
Çünkü onun Korecesi çok iyi değil.Maybe we can get in the Korean grocer's hospital room. What?
Belki de Korelinin hastane odasına girebiliriz… Ne?That's Korean, right? Cho?
Cho… Korelisin, değil mi?Do you know how scary Korean high school students are?
So they can't criticize an ill person. Korean people have a lot of affection.
I played this game with Mom so that I wouldn't forget Korean.
Annem Koreceyi unutmamam için bu oyunu oynatırdı.Your name in Korean means Soon-ja.
Adın Korecede Soon-ja anlamına geliyor.The Korean grocer's hospital room. What? Maybe we can get in?
Belki de Korelinin hastane odasına girebiliriz… Ne?Yes, he understands Korean a little bit. I taught him.
Evet biraz Korecesi var. Ben öğrettim.Your Korean are you not?
Korelisin öyle değil mi?It's Korean business style.
Korede işler böyle yürür.
