LIKE SOMETHING'S MISSING in Turkish translation

• bir şeyler eksik gibi
• bir şeylerin eksik olduğunu
• bir şey eksik gibi
• birşeylerin eksik olduğunu

Examples of using Like something's missing in English and their translations into Turkish

But it feels like something's missing.
Ama bir eksik var gibi geliyor.

Lainie, listen, do you feel like something's missing?
Lainie, dinle, birşeyler eksikmiş gibi hissediyor musun?

I feel like something's missing though.
Sanki eksik bir şeyler var gibi.

Looks like something's missing.
Burada bir şey eksik.

I'm over 30, and I feel like something's missing.
Umu geçtim ve bir eksiklik hissediyorum.

Um, mostly it just feels like something's missing.
Eee, en çok da bazı şeylerin kayıp olduğu hissi.

I thought having the carnival back would make me happy, but it still feels like something's missing.
Karnavalın yapılması beni mutlu eder diyordum ama hâlâ içimde bir şeyler eksik gibi.

And I know that college isn't everything you expected and that you feel like something's missing, but.
Biliyorum ki üniversiteden beklediğinizi tamamen bulamadınız ve bir şeylerin eksikliğini hissediyorsunuz ama.

I mean, I have my pictures and slippers and superluscious peau de soie blouse but why does it still feel like something's missing?
Yani, fotoğraflarım, terliklerim ve süper-nefis bluzum bile var fakat… neden hala birşey eksikmiş gibi hissediyorum?

everything you expected and that you… feel like something's missing… but.
üniversiteden beklediğinizi tamamen bulamadınız… ve bir şeylerin eksikliğini hissediyorsunuz ama.

marital conditions, so I always feel like something's missing.
evlilik şartlarından bahsetti bu yüzden hep bir şeyler eksikmiş gibi hissettim.

that you suddenly feel like something's missing, except you aren't able to see it,
ve siz aniden birşeylerin eksik olduğunu hissedersiniz, ancak bu kaybı göremezsiniz

It's like something's missing.
Sanki bir şeyler eksik gibi.

Like something's missing.
Sanki bir sey eksikmis gibi.

Seems like something's missing.
Sadece bir şey eksik gibi.

I feel like something's missing.
Sanki birşeyler eksik gibi.

I just feel like something's missing.
Sanki bir şeyler eksikmiş gibi.

It just feels like something's missing.
Sanki bir şeyler eksik gibi.

Mostly it just feels like something's missing.
Çok önemli bir şey eksik sanki.

Right.- It feels like something's missing.
Sanki bir şeyler eksik gibi.- Pekala.