MARGA in Turkish translation

• marga
• marga marga

Examples of using Marga in English and their translations into Turkish

Rushing blindly into the hands of whatever's out there isn't going to help Marga.
Oradaki herneyse, alelacele kendinizi ellerine teslim etmenizin Margaya bir faydası olmaz.

Perfect.- Tell Marga.
Harika. -Margaya söyle.

Marga, first of all, calm down and breathe. What are we going to do?
Ne yapacağız? Marga, öncelikle sakin ol ve nefes al?

The operators wanted to offer Carmen their condolences- No, Marga, I have got… on Doña Elisa's passing.
Hayır Marga, işim… Operatörler Carmene Bayan Elisanın vefatı için başsağlığı dilemek istediler.

no. Marga, no, no, no, no.
hayır. Marga, Marga.

And I promised her that one day it would be hers. Marga always liked it, ever since she was little.
Marga küçüklüğünden beri bu yüzüğü beğenirdi ve bir gün onun olacağına dair söz vermiştim.

no, no, no, no. Marga, no.
hayır. Marga, Marga.

Among all the crazy things I have seen you do… this is the worst one.- Marga.
Bu en beteri. -Marga. Yaptığını gördüğüm onca çılgın şey içinde.

Marga always liked it, ever since she was little,
Marga küçüklüğünden beri bu yüzüğü beğenirdi

This is the worst one.- Marga. Of all the crazy things I have seen you do.
Bu en beteri. -Marga. Yaptığını gördüğüm onca çılgın şey içinde.

Marga, why do you… How can you… If there is someone who shouldn't have any doubts about that, it's you.
Marga, niye… Bunu nasıl… Bu konuda şüphesi olmaması gereken biri varsa o da sensin.

When her husband tells her that he likes men. I know how a woman feels Marga.
Kocası ona erkeklerden hoşlandığını söyleyince Marga… bir kadın nasıl hisseder, bilirim.

If there is someone who shouldn't have any doubts about that, it's you. Marga, why do you… How can you.
Marga, niye… Bunu nasıl… Bu konuda şüphesi olmaması gereken biri varsa o da sensin.

No, no, it's terrifying, Marga, because if this thing goes ahead… all the operators will be fired.
Çünkü gerçekleşirse… tüm operatörler kovulacak. -Hayır, bu korkunç Marga.

I don't want anything bad to happen to any of you, but if Marga confesses, it's over.
Hiçbirinizin başına kötü bir şey gelmesini istemem… ama Marga itiraf ederse her şey biter.

But she won't be the only one laid off. I'm trying to find a way to keep poor Marga from losing her job.
Ama işten atılacak olan bir tek o değil. Zavallı Marganın işinden olmaması için bir yol arıyorum.

In later years, when dozens of people made claims to be surviving members of the imperial family, a woman named Marga Boodts claimed to be Grand Duchess Olga, but her claim was not taken seriously.
Sonraki yıllarda düzinelerce insan İmparatorluk ailesinin hayatta kalan üyeleri ilan edildiğinde, Marga Boodts isimli bir kadın Grandüşes Olga olarak ilan edilmişti fakat bu iddia ciddiye alınmadı.

Romanian philosophy professor Andrei Marga was awarded the annual Herder Prize of the Alfred Toepfer Foundation and the University of Vienna for his contribution to"maintaining and promoting the European cultural legacy.
Romen felsefe profesörü Andrei Marga,'' Avrupa kültür mirasının korunması ve tanıtılmasındaki'' katkılarından ötürü Alfred Töpfer Vakfı ve Viyana Üniversitesinin her yıl verdiği Herder Ödülüne layık görüldü.

Goodbye, Marga.
Hoşça kal Marga.

Look, Marga.
Bak, Marga.