MEGATRON in Turkish translation

You weren't down there in the muck like Megatron and me!

Megatronla benim gibi çamurun içinde değildin!

I have done great harm. In my efforts to protect Cybertron from Megatron.

Cybertronu Megatrondan koruma çabalarım… …büyük zararlar verdi.

In my efforts to protect Cybertron from Megatron, I have done great harm.

Cybertronu Megatrondan koruma çabalarım… …büyük zararlar verdi.

And we must find it before Megatron.

Yaşam Kıvılcımını arıyoruz ve onu Megatrondan önce bulmalıyız.

Is that you?- Megatron?

Bu sen misin? -Megatron?

Megatron?- Nah.

Megatron mu?- Hayır.

Megatron? Company.

Megatron mu? Misafirimiz var.

We have reports that Ultra Magnus has surrendered to Megatron.

Ultra Magnusun Megatrona teslim olduğu haberini aldık.

Megatron said that there was another Energon source here.

Megatron başka bir Energon kaynağından bahsetti.

Lord Megatron, I have determined that the synthetic Energon formula provided by Knockout is the source of the instability simply because it is incomplete.

Lord Megatron, formülü Knockout tarafından bulunan sentetik Energonun dengesiz olmasının sebebinin tamamlanmamış olmasından kaynaklandığını belirledim.

Megatron, you would just try to conquer Cybertron all over again,

Megatron, sen yine Cybertronun her yerini fethetmeye çalışacak

Is rusting in peace at the bottom of the Laurentian Abyssal, We know that the enemy leader, classified NBE One, aka Megatron.

NBE 1 olarak sınıflandırılan… düşman lideri Megatronun… denizde Laurentian Çukurunun dibinde… huzur içinde çürümekte olduğunu biliyoruz.

Lord Megatron, if a groundbridge doesn't open"tout de suite", your specimen will belong to the Autobots.

Lord Megatron, eğer'' hemen'' bir ışınlanma köprüsü açılmazsa örneğiniz Autobotların eline geçecek.

Did you see the smug look in his eye when he unveiled that vile beast to lord Megatron?

O çirkin canavarı Megatrona açıkladığında gözündeki o bencil ifadeyi gördün mü?

For the sake of the natives of this planet, tell us what Megatron is attempting to build, before we are forced to rely upon less civil methods of interrogation.

Üzerinde daha az kibar metotlar kullanmak zorunda kalmadan bu gezegendeki yerlilerin selameti adına bize Megatronun ne inşa etmeye çalıştığını söyle.

So help us prove what Megatron was never willing to… that more than one race can peacefully coexist on our planet.

O yüzden Megatron asla istemediği… birden fazla ırkın gezegenimizde barış içinde yaşayabileceğini kanıtlamakta bize yardım edin.

You assume that because I turned against Megatron, I can forgive the Autobots their role in the destruction of my brethren on Earth?

Megatrona karşı geldim diye, Autobotların Dünyadaki kardeşlerimin yok edilmesindeki rolünü unutup sizi affedebileceğimi mi düşündünüz?

We know that the enemy leader, classified NBE One, aka Megatron.

nam-ı diğer Megatronun… Laurentia çukurunun dibinde yattığını biliyoruz.

Since you seem so bent on plastering humankind under molten steel. No offense, Megatron, but I'm having a tough time swallowing all this.

Alınma ama Megatron, insan ırkını erimiş çeliğin altına harç malzemesi yapmayı… o kadar istiyordun ki şimdi tüm bunları sindirmekte güçlük çekiyorum.

But for you… Which is all well and good for Soundwave, Knockout to Lord Megatron, please, come in.

Knockouttan Lord Megatrona lütfen, cevap verin. Bu Soundwave için çok iyi bir şey… fakat senin için.