NEW CHALLENGES in Turkish translation

• yeni zorluklar
• yeni mücadeleler
• yeni güçlüklerle
• yeni sorunlar
• yeni meydan okumalar
• yeni maceralar
• yeni zorluklarla

Examples of using New challenges in English and their translations into Turkish

What you get from the future is wings to soar to new destinations, new challenges.
Gelecekten aldığınız ise yeni hedeflere ve yeni meydan okumalara yol alan kanatlarınızdır.

It is a new world order with significantly different and radically new challenges.
Bu yeni dünya düzeni ciddi anlamda farklı ve kökünden yeni mücadeleleriyle.

Growing as a person may take you to new places and present new challenges.
Bir kişi olarak büyümek, yeni yerlere seni götürebilir, ve yeni sorunları sunabilir.

New life, new horizons, new challenges.
Yeni hayat, yeni ufuklar, yeni güçlükler.

You supplement that with self-study, and overcome new challenges.
Buna ek olarak kendi kendine çalışır ve yeni zorlukların üstesinden gelirsin.

We must adapt together to these new challenges.
Birlikte uyum sağlamayız. Bu yeni mücadelelere.

New challenges, new experiences.
Yeni yarışlar, yeni tecrübeler.

But we do not want new challenges.
Ama yeni zorluklarla karşılaşmak istemiyoruz.

And the resources we have sacrificed… will present new challenges for all of us.
Ve kaybettiğimiz kaynaklar nedeniyle yeni zorluklarla karşı karşıya kalacağız.

Tom faces many new challenges.
Tom birçok yeni sorunlarla karşı karşıyadır.

Meeting new challenges.
Yeni rekabetlerle karşılaşmak.

A distinctive culture faces new challenges to their cherished way of life.
Goralıların kendilerine özgü kültürleri ve yaşam tarzları, yeni zorluklarla karşı karşıya.

In Casa Storta, we had some new challenges.
Casa Stortada bazı yeni zorluklarla karşılaştık.

Although Bart found new challenges in harnessing the speed force, he accepted his destiny as the latest Flash in the Allen family tradition.
Bart, hız kuvvetini kullanmada yeni zorluklar bulmasına rağmen, kaderini Allen ailesi geleneğindeki en yeni Flash olarak kabul etti.

Gradually, the LEGO factory began to run smoothly and Oie started looking for new challenges.
Kademeli bir şekilde, LEGO fabrikası düzgünce calısmaya basladı ve Ole yeni zorluklar aramaya basladı.

a done deal and the state now faces new challenges.
ülkenin artık yeni güçlüklerle karşı karşıya olduğunu söyledi.

To eventually cast aside the crutches and meet new challenges? I mean don't you have a responsibility to yourself?
Yani sonunda destekleri bırakıp… yeni zorluklarla karşılaştığında sorumluluk almayı düşünmüyor musun?

uh… we're facing some new challenges as a married couple.
Evli bir çift olarak yeni zorluklarla yüzleşiyoruz.

Searching for new challenges, Antic joined Barcelona in 2003,
Yeni meydana okumalar arayan Antiç, 2003 yılında İspanya

adding that the police could not meet the new challenges without specialised training.
polisin özel eğitim olmadan yeni güçlükleri karşılayamayacağını da ekledi.