PAVING in Turkish translation

• kaldırım
• asfalt
• asfaltlarken
• döşeme
• açılmasının
• asfaltlanması

Examples of using Paving in English and their translations into Turkish

Because he's a silent partner in a paving company.
Çünkü bir yol döşeme şirketinin gizli ortağı.

By the way… Iforgotmy driveway's going to need paving too.
Bu arada, unutmuştum araba yoluna da kaldırım döşenmesi gerek.

Paving the way for a quieter tomorrow.
Daha sakin bir yarın olmanın yolunu açıyor.

Excavated sequences of remains of paving show that sediment eroded from the surrounding hills was already raising the level in early Republican times.
Kaldırım kalıntılarından anlaşılan, çevresindeki tepelerden aşınan çökeltilerin forumun seviyesini Cumhuriyetin erken zamanlarından itibaren yükseltmeye başladığı görülmektedir.

Soot and soil, tobacco beetles and paving materials only take us another 500 yards,
Toprak tütünböceği ve asfalt malzemesi bizi sadece 500 metre ileri götürüyor.

You will be the paving stones On which I will build my new empire.
olduktan sonra, kuracağım yeni imparatorluğun kaldırım taşlarını siz oluşturacaksınız.

That guy we're looking for, he's at the Del Rey Hotel in Miami. Our friend with the paving problem.
Aradığımız adam, asfalt sorunu olan dostumuz, Miamide Del Ray Oteldeymiş.

Yes, sir! While I'm stuck here paving this stinkin' road,
Ben burada, bu kokuşmuş yolu asfaltlarken,… Chick

Here's the old printing press of QuadlGraphics and then the concrete factory where we found the body. and the paving yard.
Burada Quad/Graphicsin eski matbaasıyla… asfalt avlusu var… ve cesedi bulduğumuz yerde beton fabrikası var.

Should you insist on a trial, and in the interim, your clients' motorcycles were inadvertently damaged by paving equipment.
Mahkemeye gitmekte ısrar ederseniz ara dönemde müvekkillerinizin motorları asfalt araçlarıyla kazara hasar görür.

While I'm stuck here paving this stinkin' road,- Yes, sir!
bu kokuşmuş yolu asfaltlarken,… Chick de Kaliforniyada Dinoco ile vakit geçiriyor!

With a suicide, paving the way for the Devil's arrival. My mother's story would always begin the same way.
Hikayelerin hepsi aynı şekilde… Şeytanın yolunu açmak için birisinin intihar etmesiyle başlardı.

to conclude Stabilisation and Association(SAA) talks with the country this spring, paving the way for eventual EU membership.
müzakerelerini bu baharda tamamlayıp nihai AB üyeliği yolunu açma niyetini belirtti.

He has asserted that the decision paving the way for the release of the journalists had contradicted with the Constitution and noted“Yet this doesn't
Gazetecilere tahliye yolunu açan kararın,“ Anayasayı ihlal ettiğini” ileri sürdü,“ Ama bu,

After receiving the proposal, he described it as paving the way to sovereignty for Kosovo, which has been under UN administration since 1999.
Tadiç öneriyi aldıktan sonra, planı 1999 yılından beri BM tarafından yönetilmekte olan Kosovanın bağımsızlığına giden yolu açıcı olarak nitelendirdi.

fashioned out of fairly standard materials, potentially paving the way toward commercial adoption.
bir mikroçip yaratmış ve mikroçipin reklamını yaparak ticari olarak benimsenmesinin önünü açmıştır.

Serbian leaders have hailed ratification of the SAA as a"historic moment", paving the way for the country to become an official candidate for EU membership.
Sırp liderler SAAnın onaylanmasını, ülkenin resmi AB üyelik adayı olmasının önünü açan'' tarihi bir an'' olarak müjdelediler.

Work at Jam by the Minaret of Jam Archaeological Project has found evidence of a large courtyard building beside the minaret, and evidence of river sediments on top of the baked-brick paving.
Cam Minaresi Arkeoloji Projesi bulgularına göre minarenin hemen yanında büyük bir avlu bulunmakta ve taş döşeme üzerinde ırmak tortularına rastlanmaktadır.

Macedonia's Parliament voted Wednesday(26 March) to approve an agreement with the EU, paving the way for the Union's debut in peacekeeping.
Makedon Meclisi 26 Mart Çarşamba günü AByle imzalanan bir anlaşmayı onayarak, ABnin ilk barışgücü görevini yapabilmesinin önünü açtı.

Kosovo Albanian leaders said Monday(September 17th) that they plan to propose an agreement paving the way for good neighbourly relations with Serbia after their province becomes independent.
Kosovalı Arnavut liderler 17 Eylül Pazartesi günü yaptıkları açıklamada, eyalet bağımsızlığını kazandıktan sonra Sırbistan ile iyi ilişkiler kurma yolunu açacak bir anlaşma önerisi getirmeyi planladıklarını söylediler.