ROOST in Turkish translation

• tüneği
• tüner
• yuvaya
• roost
• tünekleri

Examples of using Roost in English and their translations into Turkish

They're so big that they can't roost in holes. Instead they sleep out in the open in colonies that may be hundreds of thousands strong.
O kadar büyüklerdir ki, deliklerde yuva yapamazlar ve yüz binlerce bireyden oluşan sürüler açık alanda uyur.

There's a red-tailed hawk roost a block away, and I have got a pair
Bir blok ileride bir kızıl kuyruklu şahin yuvası var ve cebimde

My feet stuck out like a chicken's roost, sing… polly wolly doodle all day.
Bütün gün Polly Wolly Doodle şarkısını söyle. Sanki tavuk tüneğiydi, ayaklarım dışarıda kaldı.

frigatebirds spend most of the day in flight hunting for food, and roost on trees or cliffs at night.
beslenme için avlanma amaçlı olarak uçarak geçirirler ve geceleri ağaç ya da kayalıklara tünerler.

Is to locate the roost The only way to stop the spread of the contamination.
Yayilmayi önlemenin tek yolu, tünegin yerini bulup… hastalikli yarasalarin hepsini yok etmek.

And when bats roost in the ceiling, the droppings collect on the rock, and they become very hard.
Yarasaların tavana tünemesi dışkıların kaya üzerinde birikmesine neden olur. Ardından bu dışkılar oldukça sert bir yapı kazanırlar.

You can either rule this roost with me, or just be one more dumb cluck.
Ya benimle birlikte, bu çöplükte öten horozlardan biri olursun ya da diğerleri gibi aptal bir tavuk olursun.

so they probably have a roost in G. D.
büyük ihtimalle G.D. de bir tünekleri var.

At night they select a relatively small patch within a huge field of sugar cane where the whole half million roost, half a dozen birds to a single stem.
Kocaman şeker kamışı tarlasında nispeten ufak bir yer seçiyorlar. Tek bir kamışta yarım düzine kuşun tünediği yarım milyonluk bir sürü.

The term was already being thrown around in Australia in the mid-'80s to describe bands like King Snake Roost, The Scientists, Salamander Jim,
Grunge kelimesi zaten 1980ler deki'' King Snake Roost, The Scientists, Salamander Jim, Beasts of Bourbon''

Mature male fruit bats have territories in their roosting trees.
Yetişkin erkek meyve yarasalarının tünedikleri ağaçlarda kendilerine ait bölgeleri var.

Roosting in the tree?
Ağaca mı tünemişti?

Considering the large amount of the sample, the car must have been driven near a bat roosting spot.
Aşırı miktardaki örneği dikkate alırsak… araba, bir yarasa yuvasının yakınlarında bulunmuş demektir.

continue to use the nest for roosting at night until they are two months old.
iken yuvayı terkederler ancak iki aylık olana kadar geceleri yuvada tünemeye devam ederler.

As evening comes on, the hillstar hummingbird makes its way to its regular roosting place, in a cave.
Akşam çökünce tepeyıldızı sinekkuşu her zamanki tüneme mekanı olan mağaranın yolunu tutar.

0.75 hours flying, 13 hours resting, roosting, and attending to their nests.
13 saati de dinlenme, tüneme ve yuvalarıyla ilgilenme için harcadığı görülmüştür.

This little soul is leaving the roost.
Bu küçük ruh evden uçuyor diyorum.

The adults roost in trees at night.
Geceleri birlikte ağaçlarda tünerler.

It's the largest fruit bat roost on Earth.
Burası yeryüzündeki en büyük meyve yarasası tüneğidir.

We need cooling units powerful enough to freeze the roost.
Tüneği donduracak güçte soğutma üniteleri lazım.