Examples of using Rotated in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Enable this option if you want images automatically rotated or flipped using EXIF information provided by the camera.
Resimlerin kamera tarafından sağlanan EXİF bilgileri kullanılarak otomatik döndürülmesini ya da çevrilmesini istiyorsanız bu seçeneği belirtin.After Markum rotated back into the free world. Ray Harris disappeared about two months.
Iki ay sonra ortadan kayboldu. -Ray Harris, Jimmy Malcolm dünyaya geri döndükten.After Jimmy Markum rotated back into the free world. Ray Harris disappeared from the face of the earth about two months.
Iki ay sonra ortadan kayboldu. -Ray Harris, Jimmy Malcolm dünyaya geri döndükten.angle should be externally rotated, instead of… of… of being this, no.
gerekirken şu şekilde olmuş. Bence bu açı dıştan döndürülmeli.The earth rotated, as did our management,(Laughter)
Dünya dönüyordu, tıpkı bizim idareciliğimiz gibi.(Van't Hoff noticed that only compounds containing a central carbon bound to four different atoms or groups rotated plane-polarized light.
Vant Hoff, sadece dört farklı atomun ya da grubun bağlı olduğu merkezi bir karbon içeren bileşiklerin düzlem polarize ışıkla döndürüldüğünü fark etti.Ptolemy believed that the sun, the moon, the planets and the stars all sat on crystal spheres that rotated around the Earth.
Batlamyus güneş, ay, gezegenler ve yıldızların… hepsinin dünya etrafında dönen kristal kürelerin üzerinde durduğuna inanıyordu.The hydraulically rotated antenna system permits the Westinghouse Corporation's AN/APY-1 and AN/APY-2 passive electronically
Lesso and Padgett(1999) and Moreno et al.(2003, 2004) found that there is a change in the state of polarization of a beam of light on passing through a rotated dove prism.
Lesso& Padgett( 1999) ve Moreno( 2003-2004) dönen Dove prizmasının içinden geçen ışığın polarizasyon türünde değişim olduğunu keşfettiler.In particular, in a"cross"-polarized gravitational wave, h×, the effect on the test particles would be basically the same, but rotated by 45 degrees, as shown in the second animation.
Bilhassa'' çapraz'' polarizasyonlu bir KÇD( h ×{ \displaystyle h_{\, \times}}) olsaydı, test parçacıkları üzerindeki tesiri temelde aynı, fakat ikinci animasyondaki gibi 45° dönmüş olacaktı.a bizarre personality cult, and his crowning glory was the building of a 40-foot-high gold-plated statue of himself which stood proudly in the capital's central square and rotated to follow the sun.
görkeminin doruk noktası… başkentin ana meydanında gururla duran… ve güneşi takip etmesi için döndürülen 12 metre yüksekliğinde… altın kaplama heykelinin inşasıydı.The latter consists of a round disk that can be placed on the display and rotated to perform various actions, such as scrolling, zooming, adjusting the volume, among others, with precision.
İkincisi, ekran üzerinde yerleştirilebilen ve kaydırma, yakınlaştırma, ses seviyesini hassasiyetle ayarlama gibi çeşitli işlemleri gerçekleştirmek için döndürülebilen yuvarlak bir diskten oluşur.support, serves to illustrate the curious reversal of the ordinary laws of static equilibrium due to the gyrostatic behaviour of the interior invisible flywheel when rotated rapidly.
hızlıca döndürülürken iç görülmez çarkın jirostatik hareketine bağlı olarak statik dengenin sıradan yasalarının ilginç tersine dönmesini örneklemeye hizmet eder.Although it was quite dark and often gloomy in appearance, it did form the basis for a spectacular opening whereby a giant screen rotated to reveal the presenter who descended a stairway which ultimately disappeared to allow for the arrow shaped stage to come together amid fireworks.
Her ne kadar karanlık ve sık sık kasvetli olsa da, gösterişli bir açıklığın temelini oluşturdu ve dev bir ekran, ok şeklindeki sahnenin havai fişeklerin ortasında bir araya gelmesini sağlamak için nihayet ortadan kaybolan bir merdivene inen sunum yapan kişiyi ortaya çıkarmak için döndürüldü.I have seen you mesmerized watching a frozen burrito rotate in a microwave oven.
Mikrodalgada dönen donmuş bir burritoyu izlerken büyülendiğini gördüm.The Czech Republic assumed the rotating EU presidency earlier this month.
Rotate your heads!
I suggested a rotating calendar years ago, and you guys ignored me.
Rotate the field, and the radiation trapped inside it away from the console.
Because as long as it rotates, the locking is maintained.
Çünkü bu döndükçe kilitlenme hali de devam edecek.
