RUBEN in Turkish translation

Just go and see Ruben.

Git ve Rubeni gör.

I let Ruben think that it's his routine.

Rubenin kendi rutiniymiş gibi düşünmesine izin veriyorum.

No one would remember Ibrahim, Ruben, Compay Segundo.

Kimse lbrahim Ferreri hatırlamayacaktı, Rubeni ya da Compay Segundoyu.

I know Herr Ruben in the party.

Partiden Bay Rubeni tanıyorum.

Only on your half brother, Ruben.

Yalnızca üvey kardeşin Rubenin üstünde.

Only on your half-brother, Ruben.

Yalnızca üvey kardeşin Rubenin üstünde.

Start talking or I will tell Ruben he can marry you.

Konuşmaya başla yoksa Rubene seninle evlenebileceğini söyleyeceğim.

Are you going to go see Ruben?

Rubene mi gideceksin?

Don't tell Ruben, but I was getting a little last night.

Rubene söyleme ama dün gece biraz içtim.

I told Ruben about the clog in the sink.

Rubene lavabonun tıkandığını söyledim.

Ruben, right?- How're you doing?

Rubendi, değil mi?- Nasılsın?

Ruben, right?- How're you doing?

Nasılsın? Rubendi, değil mi?

No, no, no, give ruben a chance.

Rubene konuşmak için bir şans ver. Hayır.

Tell Ruben to get down there, log prints, record any identifying marks.

Rubene oraya gitmesini söyle… parmak izlerini alsın, varsa belirleyici izleri kaydetsin.

Log prints, record any identifying marks. Tell Ruben to get down there.

Rubene oraya gitmesini söyle… parmak izlerini alsın, varsa belirleyici izleri kaydetsin.

I'm so glad you finally decided to tell that Ruben to bug off.

Sonunda şu Rubene defolmasını söylediğin iyi oldu.

Yeah. So let's start with intimacy, OK?- Ruben!

Evet. Pekâlâ, yakınlaşma ile başlayalım. -Ruben.

Yeah. Ruben! So, let's start with intimacy.

Evet. Pekâlâ, yakınlaşma ile başlayalım. -Ruben.

Ruben! So let's start with intimacy, OK?- Yeah.

Evet. Pekâlâ, yakınlaşma ile başlayalım. -Ruben.

Come in. Ruben.

Gel içeri. -Ruben.

Examples of using Ruben in English and their translations into Turkish