SPECIALLY DESIGNED in Turkish translation

• özel olarak tasarlanmış
• özellikle bu görev için tasarlanmış
• özel dizayn
• özel olarak tasarlandı

Examples of using Specially designed in English and their translations into Turkish

A specially designed multipurpose tool was used to perform these activities during a 3-hour, 30 minute EVA outside the Salyut 7 space station.
Bu faaliyetleri gerçekleştirmek için özel olarak tasarlanmış bir URI çok amaçlı aracı Salyut 7 uzay istasyonu dışında 3 saat 30 dakika, araç dışı etkinlik sırasında kullanıldı.

Wearing a specially designed helmet camera, Aaron's aim is to film the perspective of a diving eagle.
Özel tasarım kask kamerası takan Aaron pike yapan bir kartalın perspektifinden çekim yapmayı hedefliyor.

his family pocketed an amount equivalent to 3 per cent of Turkey's GNP, using a specially designed computer programme to conceal their activities.
faaliyetlerini gizlemek üzere tasarlanmış özel bir bilgisayar programını kullanarak Türkiyenin GSMHsının yüzde 3üne eşdeğer bir parayı cebe indirdiğini bildirdiler.

In the Pearl Harbor attack, the specially designed Type 97 torpedo was used, but problems with the oxygen flasks meant that all later attacks used a different torpedo.
Pearl Harborda özel tasarlanmış Tip 97 Torpido kullanıldı ama oksijen termoslarındaki sorun sonraki saldırılarda hava saldırısı için planlanmış Tip 91 Torpido kullanıldı.

Telescope designs may also use specially designed additional lenses
Teleskop tasarımları özellikle tasarlanan ek mercekleri veya aynaları daha geniş

Although Jackie specially designed these foam shoes, he often makes use of common household objects in an imaginative way.
Jackienin bu ayakkabıları özel olarak dizayn etmesine rağmen, o sık sık ev objeleri ile bir imaj yaratmak ister.

That wall was specially designed to de-stabliize when bombarded with a very specific harmonic resonance.
Bu duvar belirli bir harmonik rezonans ile bombardıman edilince düzensizleşmek üzere özel olarak dizayn edilmiş.

A provider of large scale computer servers and workstations, specially designed for the Linux operating system.
Büyük serverları ve workstationları ölçen bir sağlayıcı, Linux Os için özel olarak dizayn etmiş.

Microsoft specially designed its Surface Mouse and Surface Keyboard to work with the Surface Studio.
Microsoft, Surface Studio ile çalışmak için Surface Fare ve Surface Klavyesini özel olarak tasarladı.

Peggle initially sold slowly but was boosted by the inclusion of a specially designed demonstration in Valve's The Orange Box, and has since enjoyed over 50 million downloads from the Internet.
Peggle başlangıçta yavaş bir şekilde satıldı, ancak Valve Corporations The Orange Boxda özel olarak tasarlanmış bir gösterinin eklenmesiyle arttı ve internetten 50 milyondan fazla indirmenin keyfini çıkardı.

which the family owns, allegedly used a specially designed computer programme to conceal bank deposits,
iddiaya göre banka mevduatlarını gizlemek için özel olarak tasarlanmış bir program kullanarak, Türkiyenin GSMHsının yüzde

the outside air temperatures drop below minus 100 degrees Fahrenheit, the most environmentally hostile segment of Helios's journey has gone by without notice, except for being recorded by specially designed data acquisition systems
dışarıdaki havanın sıcaklığı 38C derecenin altına düştüğünde Heliosun seyehatinin çevrece en düşman bölümü hiç bir uyarı olmaksızın geçildiğinde özel dizayn edilmiş veri toplama sistemlerinin

Most remarkable was the entering of North and South Korea as one team, using a specially designed unification flag:
En akılda kalan sahne, beyaz arka plan üzerine mavi bir Kore yarımadası haritası olacak şekilde özel olarak tasarlanmış bir birlik bayrağı ile,

also by the promotion of specially bottled red and white Aalto Wine and a specially designed cupcake.
ayrıca özel şişelenmiş beyaz/kırmızı Aalto şarabı ve özel tasarlanmış çöreklerle mimarı andı.

Sinemia originally worked via a smartphone app(iPhone, Android and Windows Phone) and a specially designed, reloadable debit card MasterCard infrastructure.
Sinemia akıllı telefonlarla( iPhone, Android ve Windows Phone) ve üye olduktan sonra kargo ile gönderilen, özel olarak dizayn edilmiş, MasterCard altyapısını kullanan ön yüklemeli ödeme kartı ile beraber çalışır.

Specially designed by SCIU.
Özel olarak SCIU tarafında tasarlanmışlar.

I had this specially designed.
Bu özel tasarım.

Each cube has specially designed conduits.
Her Küp için özel olarak tasarlanır.

This cage is specially designed for you.
Bu kafes özel olarak senin için dizyn edilmiş.

They were a specially designed infant environment.
Onlar özel olarak tasarlanmış çocuk ortamlarıydı.