Examples of using Teachers in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I have teachers better than you.
Senden daha iyi hocalarım var.There were certain teachers who would hurt the children anyway they could.
Poor teachers!
Zavallı hocalarım.Go! Blast the music, screw those teachers.
Müziği patlat, salla gitsin hocaları.Wake up all the teachers Sorry.
Pardon. Tüm hocalar uyanın.
Of course, I didn't have teachers as cool as me.
Tabii benim kadar havalı hocalarım yoktu.The answer is, on average, the slightly better teachers leave the system.
Cevap ise ortalama olarak biraz iyi hocalar sistemi terk ediyor.Chief guest, the Honorable Minister of Education respected teachers and friends.
Onur konuğumuz Millî Eğitim Bakanımız, Saygıdeğer hocalarım ve arkadaşlar.Teachers… and students. Dear.
Ve öğrenciler. Sevgili hocalarım.I'm afraid they suspect one of our teachers. And they're looking into an old case.
Maalesef öğretmenlerimizden birinden şüpheleniyorlar ve eski bir davayı araştırıyorlar.I was just doing what all my teachers told me to do.
Öğretmenlerimin bana yapmamı söylediği şeyi yapıyordum sadece.They told our teachers what to teach.
Öğretmenlerimize ne öğreteceklerini söylediler.It never occurred to me that my teachers would feel the same way.
Öğretmenlerimin de benim gibi hissedebileceği hiç aklıma gelmemişti.
Some of us teachers know how you feel.
Bazı öğretmenleriniz neler hissettiğinizi anlıyor.And some teachers will never know.
Ama bazı öğretmenleriniz de asla anlayamayacak.Does he have one for every one of our teachers?
Except for a pathological need to have teachers, gurus.
Well, that depends on what the teachers say.
Şey, bu öğretmenlerinizin neler söyleyeceğine bağlı.There's no reason to have two teachers is what the principal said.
I have a responsibility to make sure my teachers are stable.
Öğretmenlerimin tutarlı olduklarından emin olmalıyım.
