THE FEVER in Turkish translation

• ateş
• humma
• ateşin
• ateşi
• hastalığı
• sıtma
• ateşini
• ateşten
• hummayı
• hummaya
• hastalık

Examples of using The fever in English and their translations into Turkish

If I don't kill you, the fever and organ failure likely will.
Seni ben öldürmezsem ateşten ve organ iflasından öleceksin.

And did the fever take his five children?
Ve humma onun beş çocuğunu aldı mı?

But the fever must have a cause.
Ama ateşin bir sebebi olmalı.

The patient's talking about compromise. Doesn't explain the fever.
Hasta uzlaşmadan bahsediyor. Ateşi açıklamaz.

He's got the fever.
Hummaya tutulmuş.

She will have to give her a syrup for the fever.
Ateşini düşürmek için bir şey vermesi gerekecek.

A bit to ward off the fever.
Hummayı durdurmak için azıcık.

It's the fever.
Ateşten oluyor.

Did the fever take his five children?
Ve humma ondan da beş çocuğunu aldı mı?

For the fever… You will be home soon.
Ateşin için. Nasılsa yakında evinde olacaksın.

If you just wait a little, the fever will go down.
Biraz daha beklerseniz, ateşi düşecek.

The fever is gone.
Hastalık bitti.

Ma caught the fever and died on the way.
Annem yolda hummaya yakalanıp öldü.

There has to be something that reduces the fever.
Ateşini düşürmek için daha etkili bir şeyler olması lazım.

That pomander of herbs won't stave off the fever, Mr Overholt.
Bu ot keseleri hummayı defetmez Bay Overholt ama alkol bunu yapabilir.

The fever makes you dream.
Ateşten hayal görürsünüz.

But the fever must take its course. I swear.
Ama humma doğal akışını izlemeli. Yemin ederim.

For the fever… You will be home soon.
Ateşin için. Yakında evinde olacaksın.

Aspergillus would explain the pneumonia, which explains the fever. Fungal.
Aspergillus pnömoniyi açıklar, ki bu da ateşi açıklar. Mantar enfeksiyonu.

I will prescribe something to bring down the fever.
Ateşini düşürecek bir şey yazacağım.